Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 33

-Noelle- 

Per l'intera giornata, o almeno così pensavo, rimanemmo bloccati sul divano guardando un sacco di film, come Warm Bodies, L'Asilo dei papà, Pretty Woman e Titanic. 

Beh quelli erano i film che avevamo finito fino a quel momento. 

Guardando tra i miei dvd, cercai quello che avremmo dovuto guardare dopo. 

Harry era sdraiato sul mio divano, sorridendo mentre mi guardava. 

Io ansimai, tirando sù il dvd. 

"Oh no..." disse. 

"Oh sì!" sorrisi. Non guardavo il film di Justin Bieber 'Never Say Never' da parecchio tempo! 

Ridendo infilai il dvd nel videoregistratore, lanciando la custodia sul tappeto e quasi saltando sopra ad Harry. 

"Ahia." brontolò, ed io risi mettendomi comoda, stravaccata sopra di lui. 

"Lo stiamo davvero per guardare?" Harry si lamentò, le sua braccia slittarono attorno alla mia vita. 

"Sììì ora zitto ragazzo, sta iniziando!" misi una mano sulla sua faccia e lui rise, baciandomi il palo scherzosamente. 

Io sorrisi, il piccolo Bieber era così carino, ugh. Speravo che non crescesse così in fretta. 

"Love me love me say that you love me!" cantai piano, ridendo. 

"Ti amo." Harry rispose in tono ironico ed io arrossii.  

Oh... in quel momento realizzai quello che avevo detto. 

"Oh mio Dio non intendevo in quel modo!" risi. 

"Beh l'ho detto comunque!" 

Sorrisi, dandogli un bacio sulla guancia.

*****

"E ora vi dichiaro marito e moglie, puoi baciare la sposa!" 

Guardando il ragazzo di fronte a me, ERA JUSTIN BIEBER OH MIO DIO MI ERO APPENA SPOSATA CON LUI E--

Aspettate un attimo... 

Poteva essere la vita reale O un sogno, chissà. 

Perchè non cercare di scoprirlo? 

Mi inclinai lentamente, solo per svegliarmi sulle labbra di qualcun altro. 

Sì era un sogno. 

"Cos..." dissi, trovando Harry addormentato sotto di me. 

Oh... ora ricordavo. 

Ci eravamo addormentati sul divano più o meno alla metà del film. 

Sono una cattiva belieber. 

Il mio telefono vibrò bruscamente, ed io lo tirai fuori immediatamente e fermandolo perchè non volevo svegliare Harry. 

"Pronto?" sussurrai, la mia testa era appoggiata sul suo petto mentre si alzava ed abbassava lentamente. 

"Noelle! Dovevi essere al lavoro un'ora fa! Dove sei?!" Il mio capo mi urlò dall'altro capo del telefono. 

Sussultai mordendomi il labbro. Guardai l'orario, sì, erano le 2 di pomeriggio. Avrei dovuto essere là all'1?! 

"Oh Dio. Mi dispiace così tanto, ho perso la cognizione del tempo, a-arrivo presto Lexi." continuai a sussurrare. 

"Perchè stai sussurrando?" 

"Uhm il mio gatto Jarvis è addormentato quindi devo fare piano."