Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 42

-Noelle- 

"Cavolo." farfugliai. "HARRY COSA STAI FACENDO?!" urlai fingendo mentre Harry sospirò. 

"Lou..." Harry disse calmo. 

"HARRY." 

"Shh!" Harry appoggiò le mani sulla bocca di Louis. 

"StaperbasciaNoelleh?!" Louia disse tramite la mano di Harry. Io capii bene quello che aveva detto. "Stavi per baciare Noelle?!" 

Ok, io ed Harry non stavamo facendo un buon lavoro se due persone sapevano già di noi in meno di due settimane! 

"Stava solo facendo pratica. Dio Lou, a cosa stai pensando?" Harry mentì. 

"Stai facendo pratica per il tuo appuntamento con Steve perchè fai schifo a baciare?" Louis indovinò. 

"Wow ci hai scoperti fare pratica per il mio appuntamento con Steve, dannazione." sbottai ridendo nervosamente. Guardai verso Harry reggendo il gioco. 

Louis rise. "Avrei voluto che Harry facesse pratica con me prima del mio primo appuntamento con Eleanor." scherzò, Harry rise. 

"Eleanor?" chiesi. 

"Eleanor. La mia ragazza. Devi incontrarla una volta." Louis sorrise. 

"Wow non sapevo che un ragazzo come te potesse avere una ragazza." scherzai, ed Harry rise leggermente. 

"Hey!" s'imbronciò, ed io risi. 

"Fammi un favore Lou, non dire a nessuno che la stavo aiutando per il suo appuntamento." Harry annuì lentamente. 

"Certo! Quindi siete amici di letto ora, è così?" 

"NO!" entrambi urlammo in difesa guardandolo straniti. 

"No! Proprio no." scossi la testa. 

"E' stata una cosa completamente casuale." Harry inarcò le sopracciglia. 

"Ok, ok! Dio!" 

"Ciao ora." agitai la mano. Guardai il mio telefono e scoprì che fossero le sei di mattina. Supposi dovessi andare e dormire ancora un po'. 

La giornata era andata bene, dato che il piano era riuscito... e avevo un appuntamento con Steve quella sera... 

Ok magari la giornata non era andata COSI' bene. 

"Quindi come stavo dicendo-" 

"Non vuoi che lui mi baci, abbracci o che mi tocchi." finii la sua frase. 

"Brava ragazza." Harry sorrise, attirandomi nelle sue braccia. Roteando gli occhi, lo lasciai darmi un bacio sulla guancia. 

"Hey dov'è Leah a proposito?" chiesi. 

"Oh l'ho vista andare nella tua stanza con gli altri." 

Annuii. 

"Sei sempre la benvenuta, tesoro." Harry fece l'occhiolino, facendomi ridere. 

"Ok, ok. Allora non mi lasci altra scelta se non rimanere." 

Entrando, trovai Leah cantare al karaoke e risi. 

"I'M NOT THAT INNOCENT." Leah cantò, seduta sul divano. 

I ragazzi guardavano divertiti, applaudendo per lei, mentre Niall la guardava in adorazione. 

"Che roba è quel karaoke?!" ansimai, avvicinandomi e lasciandomi cadere sul divano di fianco a Leah. 

Harry mi seguì, e si sedette di fianco a Liam. 

"Cantiamo tutti insieme! Voglio scegliere una canzone." sorrisi, strappando il telecomando. 

Brevemente, i microfoni vennero distribuiti da Zayn. 

"Faccio portare delle birre!" Louis annuì. 

"Ugh Louis, faccio portare, non accadrà." Leah schioccò le dita come nella scena di Mean Girls. 

Tutti scoppiammo a ridere e Louis scosse la testa. 

Svanì in cucina ed io scelsi una buona canzone. Penso. 

"Hit me with your best shot?" Liam chiese. 

La musica partì e Leah si mise la testa tra le mani. 

"Oh Dio non posso fare a meno di ballare questa canzone." 

****

In qualche modo...in più o meno un'ora, tutti e cinque i ragazzi erano completamente DEVASTATI. 

Io ero stravaccata sul grembo di Liam e Zayn mentre stavo a testa in giù. 

"Non toccare i miei capelli." dissi a Liam, Zayn rise. 

"Sono un cattiivo ragaaazzo di Bradford ahahah" fece qualche strano gesto con le mani, Louis mandò giù il resto della sua birra e lasciò cadere la bottiglia vuota sul tappeto. 

"E' quello che fate ogni giorno ragazzi?" Leah chiese, voltandosi verso Niall che stava facendo qualche strano ondeggiamento. 

"QUESTO E' PER TE LA' IN FONDO!" Harry urlò, indicandomi e facendomi l'occhiolino. 

"Oh mio Dio." mormorai tra me e me, Leah sollevò le sopracciglia. 

"E' così ubriaco che sta cantando a te." Leah sorrise sfacciatamente e io roteai gli occhi. 

"ISN'T SHE LOVELYY, ISN'T SHE WONDERFULLL." Harry stava cercando di alzarsi dal divano. 

"ISN'T SHE.... PRECIOUSSS, LESS THAN ONE MINUTE OLDDD." chiuse gli occhi ed io non potei fare a meno di ridere per quanto fosse ridicolo. 

Decisi di fare un video così che avrei potuto farglielo vedere il giorno dopo. 

"CUZ. I NEVER THOUGHT THROUGH LOVE WE'D BE." cantò prima di cadere dal divano con un tonfo. 

"Oh Dio, ci penso io. Fai in modo che gli altri quattro non facciano niente di pazzo." 

Harry stava rotolando sul tappeto, come un cane, ridendo come uno strambo ed io gemetti. 

"Harry, sono seria, devi alzarti." dissi piatta. 

"Ho detto... s-sei... adorabile." stava continuando a straparlare mentre sorrideva debolmente. 

"Forza signore." risi, ancora davvero divertita mentre finii di registrare. 

Bloccando il mio telefono, lo feci scivolare in tasca. 

Aiutai il ragazzo ad alzarsi, e lo rimisi a sedere facilmente sul divano. 

"NIALL NO, RIMETTITI I PANTALONI." Leah urlò, puntando il dito. 

Niall rise, guardando giù. Era in questi boxer con una bandiera irlandese, i suoi jeans non si vedevano da nessuna parte. 

Oh Dio, aiutaci tu in questa mattina.