Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 63

-Noelle- 

"NOELLE DAI, ANDIAMO A PRENDERE LA CENA!" Leah brontolò, aspettandomi impazientemente mentre io rimasi seduta davanti alla tv. 

"NO! STANNO DANDO NEVER SAY NEVER SU MTV!" risposi. 

"Andiamo a cena dai 5SOS! Ci vogliono solo cinque minuti!" urlò, spuntando. 

Io gemetti, spegnendo la tv e affrettandomi fuori dalla stanza. 

Correndo, colpii la porta dei ragazzi, saltando sù e giù disperatamente. "APRITE, FORZA!" urlai. 

Calum fu quello che aprì la porta. 

"Hey, N-" 

"Ciao, ciao ciao e ciao." li salutai tutti, superando Calum di corsa e andando nel loro salotto dove Michael, Luke e Asthon stavano cantando qualche canzone. 

Dopo essere saltata sul loro divano, mi sdraiai su Luke, armeggiando con il loro telecomando. 

Cambiai canale, Luke stava ancora cantando e ridendo allo stesso tempo. "Shhh!" misi una mano sulla sua faccia, guardando lo schermo. 

Stavo arrivando alla mia parte preferita! 

"Ti piace Justin Bieber?" Michael rise, Asthon lo seguì. 

"Shhh!" dissi disperatamente, appoggiandomi sulle gambe di Luke, o dovrei dire 'oziando' sulle gambe di Luke. 

"Beh ciao anche a te." rise ed io sorrisi alla tv. 

"OH MIO DIO GUARDA, E' TROPPO CARINO! GUARDA!" osservai, e Leah roteò gli occhi, venendo a sedersi con il resto di noi, assieme a Calum. 

Era la parte in cui facevano vedere Justin da piccolo ed io... 
Ugh! 

"Non è per niente carino." Calum si accigliò. 

Gli lanciai un'occhiataccia. "Dillo ancora, e ti attorciglio il collo Hood!" puntai il dito. 

Leah rise. "Tende a farlo spesso." 

Gli occhi di Calum si spalancarono, e guardò la tv. 

E poi quando fecero vedere Justin che suonava la batteria a 16 anni, io mi persi. 

"GUARDA COME SUONA LA BATTERIA, OH MIO DIO." strillai, stringendo la maglia di Luke nelle mie mani e lui sembrò completamente divertito dal mio sclero. 

"Lo supero totalmente." Ashton sussurrò a Michael, ed io socchiusi gli occhi rivolta a lui. 

Dopo aver trasmesso la pubblicità, sospirai felice. 

"Ok, cos'avete qui per cena ragazzi?" Leah chiese. 

"I resti della pizza." Luke rispose, il suo petto vibrò. 

In quel momento notai che mi stavo coccolando con lui dalla prima parte del film, ed arrossii, alzandomi. 

"Woo!" Luke rise ed io sgranai gli occhi. 

"Oh mio Dio, scusa? Volevo spostarmi!" risi nervosamente e gli altri ragazzi sorrisero maliziosi. 

"E' ok. Gli sta bene coccolarsi con le ragazze, soprattutto quelle Americane." Ashton sussurrò e Luke gli diede un calcio, facendolo gemere dal dolore. 

"Vado a scaldare la pizza. Sto morendo di fame." Ashton annuì. 

"Vengo anche io." Leah annuì una volta. 

"Ed io chiamo i One Direction e gli dico di venire." Michael sorrise, andando via. 

E rimanemmo io, Luke e Calum.