Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 34

-Noelle- 

"Allora cosa facciamo ora?" misi le mani nelle tasche della mia giacchetta. 

"Devo chiamare Niall." Leah annuì una volta. 

La guardai, sembrò digitare velocemente, appoggiandosi il telefono all'orecchio. 

"Nialllll, siamo quiiii." Leah allungò le parole. "Uhm sì siamo davanti. Ok...sì, uhm mmm, ok. Ciaoo." 

Sorrisi, e lei mi guardò in modo strano. 

"Imbarazzante." affermai mentre le fans erano letteralmente a poca distanza da dove ci trovavamo io e Leah e stavano tutte sussurrando. 

"Stai lontana da Harry." 

"Sì! Chi sei?!" 

"Cosa ci fai qui?" 

"Sei così brutta!" 

"Ugh tacete!" Leah mi difese, ed io mi morsi il labbro. 

"Ok penso che dovremmo andare via di qui ora." 

"Non ora, Niall vuole incontrarci sul retro!" 

Io gemetti, non sentendomi molto voluta lì... uhm sì. 

"Non ascoltare quelle stupide! Non stai nemmeno con lui quindi perchè stare ad ascoltare le loro merdate!" 

"Sì." risi leggermente mentre ci dirigemmo verso il retro, dove Niall ci voleva. Dentro mi sentivo così colpevole... 

Guardavo Leah mentre camminavamo, scontrandomi contro un corpo VERAMENTE alto e largo. Era anche un po' ingombrante. 

"Uhh ciao?" mi uscì come una domanda involontariamente. 

"Bel tentativo ragazze." ci guardò sospettoso, portandoci senza difficoltà in braccio, come bambole... ovviamente le barbie ah ah. 

"HEY! Mettici giù amico!" Leah esclamò, agitando le sue braccia sopra alla testa. 

"Sì o chiamiamo la polizia?" Uscì di nuovo come una domanda. 

"Provateci a sgattaiolare dentro senza la sicurezza e--" 

"Paul!" un accento inglese sbucò dal nulla, salvando le nostre vite da questo uomo gigantesco. 

"Oh quindi il tuo nome è Paul? Cosa, Paul Blart il poliziotto del centro commerciale?" lo provocai stringendo gli occhi. 

"Sai chi sono queste ragazze, Niall?" si voltò, tenendoci ancora in braccio senza fatica. 

"Sì! Mettile giù!" s'imbronciò. 

Paul ci rimise sui nostri piedi. 

"Beh è adorabile conoscerti, Paul." Leah disse sarcasticamente. 

"Pftt, sì." misi una mano su un fianco. 

"Paul, queste due sexy ragazze sono Leah e Noelle. E sono entrambe dei paparazzi." 

"Cosa?!" esclamò. 

"Oh e ora sta avendo dei pregiudizi!" Leah osservò, stringendo gli ochi. 

"Wow, Sig. Diavolo eh?!" 

"Niall dovrò controllare i loro vestiti se proveranno a sgattaiolare." disse, sempre ignorandoci. 

Sì questo è Paul. 

Niall annuì, incrociando le braccia mentre aspettava. 

Paul tirò fuori quel sensore rumoroso.