Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 46

CI SONO DEGLI OSPITI SPECIALI IN QUESTO CAPITOLO!  CHI POTRANNO MAI ESSERE? LEGGENDO SCOPRIRETE TUTTO!

-Noelle- 

No ovviamente non mi stavo arrendendo con Harry... mai. 

Stavo solo facendo la testarda. 

Come non detto, mi scontrai stupidamente con qualcuno e gemetti. 

Sì, ero arrabbiata con Harry perchè... perchè non me l'aveva detto? Ugh. 

La mia mente balzò in pensieri differenti, fino a quando non trovai la mia camera. 

Sospirando, bussai due volte, sapendo che ci sarebbe stata Leah dentro. 

"Hey Noelle!" Leah sorrise, ma il suo sorriso scomparve non appena vide lo sguardo triste sul mio volto. 

"Aw ciccia cosa c'è che non va? Ho avuto a che fare con due persone tristi stasera." Leah sporse la testa nel salotto. 

"Oh. Chi è?" chiesi gentilmente. 

"Beh ora, parliamo di te. Cos'è successo? Sembra come se una nuvola avesse cominciato a farti la pipì addosso." 

"Non voglio rompere... i ragazzi partono per il tour, presto, comunque." sospirai. "E' stata una completa perdita di tempo." sollevai le spalle. 

"Cosa stai dicendo?..." 

Avevo completamente messo da parte il fatto che Leah non sapesse di me ed Harry... 

"O-oh... Leah, vedi. Non voglio che ti arrabbi con me ok? Sono ragioni mie personali. Capisci che ho da tenere per me stessa certe cose vero?" 

"Certo." 

Annuii una volta. "Ok quindi io ed Harry stiamo... insieme." 

Lei tossì, mi aspettai che fosse arrabbiata con me. Ma invece, strillò, abbracciandomi. 

"CONGRATULAZIONI, HAI SCELTO UN RAGAZZO CHE NON E' UN PERDENTE!" 

"HEY!" m'imbronciai. 

"Oh mio Dio!" sorrise, punzecchiandomi continuamente sulla guancia mentre i miei occhi si spalancarono, ridendo. 

Ma il mio sguardo scomparve, ricordandomi cosa fosse appena successo, e cos'avessi appena fatto. 

"Cosa c'è che non va?" Leah chiese ancora. 

"Ho... ho rotto con lui." sospirai rumorosamente, guardando in basso. 

"COS'HAI FATTO?! Hai rotto con HARRY STYLES?! Donna!" alzò un sopracciglio. 

"Ero arrabbiata! Io..." 

"Ti piace ancora." confermò. 

"Sì, ma io..." 

"Hai dovuto rompere con lui perchè hai detto che stanno partendo per il tour." finì di nuovo la mia frase. 

"Sì, sì. Ma davvero, sono seriamente delusa dal fatto che lui non me l'abbia detto prima. Sapeva che non sarei potuta andare, quindi perchè non me l'aveva detto?" 

Leah alzò le spalle. "Anche Niall mi ha svelato qualche news." 

"Quale?" 

Leah fece cenno ed io entrai, trovando Niall sul nostro divano, a guardare la televisione. 

"Hey Noelle." disse casualmente, annuendo verso di me. 

"Hey Niall." agitai la mano, lasciandomi cadere sul divano di fianco a lui, Leah si mise a sedere di fianco a lui. "Quindi cosa c'è?"