Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 50

-Harry- 

Nessuna parola detta. Chiaramente è quello che fanno gli amici giusto?... 

Noelle era seduta con me e i ragazzi sul retro, in attesa del nostro volo. 

"Leah mi ha scritto." disse Noelle, i ragazzi la guardarono. 

"Ha detto che vi vuole bene ragazzi." sorrise. 

Louis sorrise ampiamente a Niall. "Niall." finse un colpo di tosse, toccandolo. 

Io risi. 

"Cosa?" Niall sollevò le spalle. 

"Se ti piace Leah, dillo perchè sto ancora aspettando i cinquanta dollari." Noelle annuì, scrivendo sul suo telefono. 

Niall gemette. "Mi piace. Mi piace tanto." sospirò. 

Rimanemmo tutti in silenzio, guardandolo, Noelle sorrise come una pazza. 

"BEH DEVI ANDARE A DIRGLIELO SCEMO!" dissi, e lui scosse la testa. 

"E' troppo tardi. Partiamo tipo tra dieci minuti, e sarei crudele a dirle che mi piace e poi non farle più vedere la mia faccia." 

"Il ragazzo ha ragione." Zayn pensò. 

-Leah-

Mi sentivo così in colpa per non essere riuscita a salutare i ragazzi. Specialmente Niall... 

Voglio dire, per tutto il tempo in cui ho conosciuto questi ragazzi, non so, ma mi sentivo più vicina a Niall che agli altri... 

"Leah." George mi fece tornare alla realtà. Eravamo stai accoppiati per un compito. 

"Sì?" lo guardai, e la mia presa sulla macchina fotografica si strinse. 

"Sembri un po' frustrata..." 

"O-oh..." balbettai inarcando le sopracciglia. 

Lasciando scappare un sospiro, lo fermai. 

"Dammi le chiavi del furgone." gesticolai velocemente. 

"T-tieni?" disse con tono interrogativo, lasciando cadere le chiavi nelle mie mani. 

"Sei per conto tuo ora George!" gli dissi salendo sul furgone. 

Stavo solo pregando di riuscire ad arrivare in tempo in aeroporto.