Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 49

Continuai ad urlare, coprendomi gli occhi con le mani. 

"NOELLE?! C-COSA STAI FACENDO?!" 

"Uhm..." risi nervosamente, ed esitante aprii gli occhi. "Solo nuotando in giro." feci il gesto con la mano. "Wow come sono arrivata qui?"

"OH MIO DIO SONO NUDO!" 

"OH LO SO CHE LO SEI." andai nel panico, senza guardare più in basso. "Stavo solo per prendere questi..." dissi, prendendo il paio di boxer prima di concludere la mia missione. 

SONO COSI' PAZZA OH MIO DIO. 

Corsi più in fretta che potei verso l'ascensore, per trovare Nialle Leah. 

"Hey ragazzi!" risi nervosamente, alzando un sopracciglio. 

"Ciao." Leah sorrise, guardando giù, verso all'oggetto che tenevo in mano. 

"Cos'hai lì?" Niall rise ed io gemetti. 

"Non è niente." scossi la testa. 

"Sono quelle di Harry?" tentò di indovinare. 

"NO!" sgranai gli occhi. 

"Come vuoi." Niall sorrise sfacciato. "Ci vediamo dopo." Diede un bacio a Leah sulla guancia, prima di uscire dall'ascensore, appena in tempo prima che le porte si chiudessero. 

"Per cos'era quello?" le sorrisi. 

"Non fino a quando tu mi dirai perchè hai quei boxer in mano!" rise. 

Mordendomi il labbro, lo dissi in una sola parola. 

"Sonosgattaiolatanellacameradei5sosehotipovistoLukenelladocciaehorubatoisuoiboxer." 

"Cosa? Qualcosa riguardo Luke." tentò senza idee. 

"HO RUBATO I SUOI BOXER OK?" 

Gli occhi di  Leah si spalancarono, per poi cadere sull'indumento che avevo in mano. 

"DAMMI QUELLA COSA!" ansimò, afferrandolo. Me lo rubò di mano, se lo mise in faccia e strillò. 

"Oh mio Dio è oro! E' un paio di boxer di Luke Hemmings!" 

"L'ho visto....metà nudo." 

"Cosa?!" 

Le spiegai quello che era successo e lei scoppiò a ridere. 

"Sai cos'avresti dovuto fare?" 

Io sollevai un sopracciglio per farla continuare. 

"Avresti dovuto entrare nella doccia e toccare il suo corpo, ugh Noelle, era una fottutissima occasione!" 

"E' da pazzi! Quello che ho fatto è già abbastanza, non penso che debba andare oltre." risi, Leah stava ancora fissando il paio di boxer, in adorazione. 

"Beh ora abbiamo qualcosa da conservare." sorrise sfacciata. 

"Ok. Chiaramente, Niall ti ha baciata sulla guancia." 

"Mmm" la sua voce si trascinò, senza avere la minima idea di dove stessi cercando di arrivare. 

"Beh non è mai successo prima, o no?" guardai i numeri rossi che cambiavano, fino a quando arrivammo al 69° piano.

"Sta solo facendo il carino." mormorò, alzando le spalle. 

"Troppo carino." la stuzzicai, punzecchiandole la guancia ma lei evitò il mio tocco, socchiudendo gli occhi. 

"Hai già perso la scommessa?" sorrisi maliziosamente, lei roteò gli occhi. 

"No! Certo che no." disse in difesa.