História de Pretty Little Liars

Season 2: 7: "Tensao superficial"

   Todas estão na casa de Hanna conversando sobre Emily morar uns tempos na casa de Hanna para que sua mãe possa viajar e ficar uns tempos com seu pai:
   — Achei que ia ter um quarto para você. - Hanna diz enquanto prepara um café.
   — Antes da encanação estourar. - Emily diz.
   — Tem que consertar o encanamento e pintar. Até lá dividimos o quarto. Vai ser divertido. Vai parecer um fim de semana sem fim. - Hanna diz entregando o café para Emily e sorrindo.
   Emily e as outras meninas sorri. Spencer pergunta para Emily:
   — O Garrett te ligou para falar do mensageiro do Ian?
   — Nem sombra. - Emily diz.
   — A gente colocou o Garrett nessa história. Temos que confiar nele. - Aria diz.
   — Estamos confiando nele com os 10 mil dólares do Ian.. que eu poderia usar para substituir o anel da Melissa. - Spencer diz e suspira.
   — E se rastreassem o dinheiro até você? Como ia se explicar? Não gosto dessa espera. - Hanna diz com os braços cruzados.
   — Se ficarmos quietas demais, "A" se entedia e arma outra... - Spencer diz.
   — Se dissemos algo, "A" vai se vingar. Não quero encarar outra extravagância de "A" tipo o desfile de modas. - Hanna diz.
   — Nossa, a cara da Sra. Dilaurentis. - Emily diz e todas bufam.
   Tudo está calmo demais, até que a campainha toca.
   Quando Hanna volta ela está segurando uma cesta cheia de coisas dentro e diz:
   — Ei, gente! Leiam o cartão.
   Emily pega o cartão e começa a ler:
   — "Que divertido. Duas maldosas debaixo do mesmo teto. Estão tornando tudo tão fácil." -A
   Todas se encaram. Hanna vê os chocolates da cesta, faz careta e diz:
   — Nem é chocolate bom.
(...)

   Quando Aria vai para casa, seus pais estão conversando e pensam em chamar Ezra Fitz para a reunião dos Montgomery já que uma convidada não irá comparecer por ter sofrido uma queda:
   — O Ezra está meio perdido na faculdade. Não é mais professor da Aria... e meu colega, então não há conflito de interesses. Digo que pode trazer uma companhia. - Byron diz.
   — Pode ser interessante... - Ella diz e Aria apenas fica ouvindo.
(...)

   Emily acorda rapidinho para fazer o café da manhã. Quando Ashley e Hanna vão até o cozinha elas ficam surpresas, e Emily diz:
   — Oi. Na hora certa.
   — Emily, não precisa fazer isso. - Ashley diz.
   — Não, eu quis fazer. Para agradecer por me hospedarem. - Emily diz.
   — Não há de quê. Estamos felizes de tê-la conosco. - Ashley diz e Hanna sorri.
   — Por favor, sentem. - Emily diz e logo todas se sentam para tomar o café da manhã.
   — Vai fazer isso toda manhã? - Hanna pergunta e ri.
   — Minha mãe sempre diz, não espere a hora de partir para agradecer. - Emily diz.
   — Como ela está? Tem falado com ela? - Ashley pergunta.
   — É. Falei com ela depois da minha corrida. - Emily diz.
   Hanna recebe uma mensagem e diz:
   — É o pai. Vai passar aqui mais tarde.
   Ashley sorri. Emily põe a mão nas costas se alongando e Hanna pergunta:
   — Machucou as costas batendo omelete?
   — Aumentei meu treino e estou demorando a me acostumar. - Emily diz.
   A torradeira faz barulho e Emily diz:
   — A torrada está pronta. - Emily vai até a torradeira para colocá-las no prato.
   Hanna vira para sua mãe e lhe pergunta:
   — Quanto devemos dar de gorjeta para ela?
   — Cuidado. Posso querer adotá-la. - Ashley diz e sorri.
(...)

   Enquanto isso na casa dos Hastings, Peter está meio preocupado que Toby não dê conta de arrumar o celeiro e todo o terreno envolta, mas Spencer diz que ele dá conta e inclusive pode construir o berço do bebê. Spencer diz também que com a ajuda do Jason será mais fácil ainda, mas Peter diz que despediu Jason por ter construído algo que não queria em sua propriedade, dizendo que não se pode confiar na família Dilaurentis. Spencer fica intrigada com o que seu pai diz, mas prefere ficar quieta, pois quando perguntou ao seu pai o porquê de ter se estressado com Jéssica, ele disse que ela não devia se meter nisso.
(...)