História de Pretty Little Liars

3º Capítulo - Ela está de volta (1x03)

   Aria e seu pai, conversam sobre diversos assuntos na lanchonete Grill, quando Byron pergunta sobre seu professor:
   — Gosta do seu professor?

   Aria congela na hora e finge não entender a pergunta que lhe fizera:
   — Quê?

   — Seu professor de literatura. Gosta dele? - Byron pergunta novamente.

   — Sim, ele é legalzinho... - Aria sentia seu coração quase sair pela boca. O final de sua frase soou baixo, quase como um sussurro.

   — Como era o nome dele mesmo? - Byron indaga.

   Aquela tortura mental e emocional lhe transmitia um choque, como se Aria tivesse encostado levemente em uma cerca elétrica, que lhe descargava medo, nervoso e pânico. Mas que disfarçava bem por trás de um sorriso amarelo que riscada sua face.

   — Ah... Sr. F-Fitz... Acho que tem a biografia na biblioteca da escola, qual é mesmo o título? - disfarçava, mas em tentativa falha gaguejei um pouco.

   Droga, me repreendi mentalmente.

   — Ah, eu tenho o exemplar no meu trabalho, depois eu levo para casa. Serve de inspiração! -Byron diz.

   — Inspiração para um romance? - ela ri.

   — Você escreve bem! - Byron diz orgulhoso.

   Uma mulher loira chega perto deles e diz, surpresa:
   — Byron?

   — Ah... O-oi, como vai? Byron "congela" ao ver a dona da voz que lhe chamara.

   — Bem, desculpa, não queria interromper vocês... - A moça diz.

   — N-não... Tudo bem!- Byron diz gaguejando de tanto nervoso.

   Aria relembra do dia que viu seu pai beijando uma mulher no carro, e aquela era a mesma mulher que estava a falar com eles naquele momento, Meredith.

   — Aria, essa é Meredith. E Meredith essa é a minha filha Aria. - Byron ás apresenta.

   — Ah, Aria! Tá tudo bem com você? - Meredith pergunta com um sorriso amarelo.

   Aria apenas dá um sorriso disfarçado e engole em seco.
Será que há algo mais humilhante ou constrangedor prestes a acontecer?

   — Recebeu minha mensagem? - Meredith perguntava com os olhos fixos nele.

   — Recebi sim, me desculpe, eu não tive tempo para te ligar de volta... - Byron mente.

   — Ah, não tem problema, eu entrego o relatório para segunda. - ela responde.

   — Tem algum endereço de e-mail?

   — Aqui, olha. - Meredith pousa sobre a mesa um caderno com algumas de suas anotações.

   — E aí, ta animada com a volta? — Meredith puxar assunto com Aria, enquanto folheava seu caderno. — Essa cidade deve ser sem graça depois de um ano fora, né? - ela entrega o caderno na página correta à Byron.

   — Eu não acho. - Aria diz com o mesmo sorriso de deboche, o que deixa Meredith sem fala.

  — Pronto! - Byron diz e entrega o caderno em suas mãos.

   — Obrigada! Um bom dia para vocês e seja bem-vinda, Aria. - Meredith se despede com um sorriso forçado e logo se pôs em retirada.

   Aria lhe encara por alguns segundos, com seu olhos perfurando os daquela mulher.
    Quando Byron nota sua quietude, ele tenta lhe dar uma explicação:
   — Ela é formada como professora, a sala dela é do lado da minha. Aria, não tem como fingir que ela não existe, a faculdade é muito pequena...

   — Só você acha pequena! - Aria revirava os olhos.

   Aquele dia já havia exigido demais dela.
(...)