Little Strength

Chapter 56❁

נקודת מבט: ג׳סטין

שבועיים לאחר מכן

רוזי ואמילי בחודש השישי להיריון

״ג׳סטין!״ אני שומע את הארולד צועק, גורם לי להתעורר בבהלה. ״מה?״ אני מפהק בישנוניות בזמן שהארולד מקפץ מולי, אוחז בעיתון. הטלוויזיה מושתקת מאחוריו.

״קראת את הרחם השבועי היום?!״ הוא מחייך חיוך גדול, דוחף את העיתון לפרצוף שלי. עיניי מצטמצמות וגבותיי מתקמטות בזמן שאני נועץ בו את מבטי, אבל כלום לא הצליח לבאס אותו.

״באמת הערת אותי בשביל הרחם השבועי?!״ הוא מהנהן, מתרגש וכמעט מקמט את הדפים הלהיטות שלו. ״אל תשכח את אימא חודשית, זמני השליש, התמקדות עובר, וחדשות הנולד! כולם מעניינים. ממש עמוקים ומלאי תבונה. ידעת שהתינוקות שלנו בגודל של קלח תירס?! מה אתה אומר על זה?! קלחי תירס קטנים!״ הוא שולף עם כמה עיתונים משום מקום בעוד שאני מניד בראשי ומגלגל את עיניי.

״הו, אלוהים אדירים, כמעט שכחתי! הבאתי לך את שלישיות בשביל סתומים!״ הוא מושיט לי את הספר עם חיוך ממזרי. ״אני באמת שונא אותך,״ אני אומר, אבל אני לא מצליח לעצור את החיוך הגדל על פניי. מדפדף בעמודים, אני מבין שזה יכול להיות די שימושי. ״תודה, ה׳,״ אני מגחך בשעה שאני נעמד ומתכווץ.

אני מחלים, אבל עדיין יש ימים שאני לא רוצה לקום מהמיטה. אני יכול ללכת למרחקים ארוכים יותר, לבדי, ואני מתכנן לחזור לעבודה בשבוע הבא. לא יכול לחכות לזה.

״ג׳וג׳ו!״ עיניי זזות לדלת כשאני שומע את הצווחה של ג׳ולייט מהצד השני של הבית. ״הו הו...״ הארולד נאנח ומניד בראשו כשג׳ולייט רצה אל החדר עם דמעות על פנייה. אני פותח את ידיי והיא רצה לתוכם, בוכה לחזי.

״מה קרה, ג׳ולס?״ אני שואל ברכות, יודע שג׳ייסון הולך להגיע בכל שנייה. ״חתלתול! חתלתול רע!״ היא מתבכיינת בזמן שרוזי ואמילי נכנסות לחדר. ״שוב?״ רוזי שואלת בכעס בעוד שהיא מלטפת את שיערה הרך של ג׳ולייט.

ג׳ייסון נמצא תחת הרבה לחץ כרגע בגלל כנופייה יריבה ואפילו שהוא לא היה נוקשה, הוא לא בדיוק דאג לכל צורך שלה. אישית, אני מבין את שני הצדדים בסיפור וכך גם כולם. חוץ מג׳ולייט, כמובן. פשוט היינו עייפים מלשמוע את ההשפעות של המצב הזה במשך שעות.

״ג׳ולייט!״ אנחנו שומעים את ג׳ייסון צועק בכעס, גורם לה לבכות חזק יותר לחזי. היא רימה את ידיה ומתחננת בפניי להרים אותה. ״ל-להחזיק! להחזיק, בבקשה!״ היא מתחננת בזמן שהצעדים שלו נשמעים מהמדרגות.

יודע שאסור לי להרים כלום, אני מתיישב על הספה במהירות ומרשה לה להתכרבל על ברכיי. אני מנשק את שיערה בעודה מייבבת ומלטף את גבה. רוזי מתיישבת לידי, מניחה את ראשה על כתפי בזמן שהיא מנסה לשכנע את ג׳ולייט להפסיק לבכות.