Piratas Del Caribe /// Las Llaves Del Infierno

Capítulo LXIX

《En el Infierno del Caribe》
Hades, al ver nuevamente a la descendiente africana que ya había visto un par de veces en el pasado, se acercó a ella para aclarar sus dudas.

Hades: Johari y...
Johari: Jack.
Jack: Jack Sparrow.
Hades: (A Johari) De nuevo acá?
Johari: (Mostrando la caja de pastillas azules) Solo de visita.
Hades: Ah. Ya me estaba preocupando. (•••) Y a qué se debe esta visita?
Jack: Necesitamos saber como devolverle el Corazón de Fuego a Flama.
Hades: Tienen el corazón?
Jack: No aún.
Hades: Entonces deben saber que el primer paso para devolver algo es tener ese algo.
Johari: Íbamos a ir justo después de esta visita.
Jack: Está bien. Si tener el corazón es el primer paso entonces cuál es el segundo?
Hades: Solo se lo puede devolver quien se lo quitó.
Johari: Pero Davy Jones está muerto.
Jack: Tiene que haber alguna otra solución.
Hades: La hay.
Johari: La hay?
Hades: Alguien que sabe dar y devolver vidas.
Jack: Hay alguien capaz de hacer eso?
Hades: Tal como hay alguien que sabe quitar vidas.
Johari: Estás hablando de ti, Hades? Dios del Inframundo y Dios de la Muerte?
Hades: Al decir que hay alguien capaz de quitar vidas, sí.
Johari: Entonces al decir que hay alguien capaz de dar y devolver vidas también te refieres a un dios?
Hades: Diosa.
Jack: Otra más?
Hades: Se llama Liana.
Johari: Liana?
Hades: Diosa de la Vida.
Jack: Dónde la podemos encontrar?
Hades: Ni siquiera estoy seguro si la van a poder encontrar.
Johari: Por qué no? Cuál es el problema?
Hades: Al igual que Flama, Liana fue asesinada años atrás. Y no sé si ya haya vuelto a la vida o no. Pero yo no tengo todas las respuestas. Si quieren más información sobre Flama deberían buscar el libro.
Jack: No va a ser difícil. Sé quién lo tiene.
Johari: Entonces tenemos que conseguirnos ese libro y tratar de buscar a Liana.
Hades: Al parecer sí.
Johari: Eso es lo que haremos entonces.
Hades: Eso es todo lo que necesitaban? Saber como devolver el Corazón de Fuego a Flama?
Johari: Sí, a eso veníamos.
Hades: Alguna otra duda antes de irse?
Jack: En realidad sí. Dónde está?
Hades: Ya dije que no lo sé. Que ni siquiera sé si volvió a la vida.
Jack: No me refiero a Liana. Estoy hablando de Ruby.
Hades: Flama?
Johari: (Asiente)
Hades: No sigue navegando con ustedes?
Johari: (Niega)
Hades: Y yo que tenía la duda de por qué no había bajado con ustedes.
Jack: No la has visto? No has visto a tu propia hermana?
Hades: No la he visto. Por qué creen que está acá abajo?
Johari: Jack la vio morir.
Hades: Estás seguro, Sparrow? Seguro que no escapó a algún otro lugar o se oculta de alguien?
Jack: Después de haber visto como ese bello fénix caía transformado en cenizas al suelo, estoy seguro.
Hades: Cómo fue que pasó?
Jack: El Tridente de Poseidón. Te suena?
Hades: Alguien rompió ese Tridente?
Jack: Y todas las maldiciones del mar se rompieron.
Hades: Cuándo fue que pasó?
Jack: Dos años exactamente.
Hades: En ese caso sí debería estar aquí.
Johari: Estás seguro que no la has visto?

Hades, un poco preocupado, comenzó a ver a su alrededor con la esperanza de cruzar vistas con su hermana, pero en vez de eso vio a un hombre escondido mientras escuchaba la conversación.

Johari: Estás seguro que no la has visto?
Hades: Yo no la he visto, pero sé de alguien que podría haberla visto. (Al hombre que escuchaba la conversación) Dylan! Ven acá un momento!
Dylan: (Sale de su escondite y se acerca al Dios del Inframundo) Sí?
Hades: Tú eres bueno recordando almas, no es así?
Dylan: Supongo.
Hades: Entonces necesito que me respondas una sola cosa. Has visto alguna alma nueva? Alguna chica que haya llegado hace unos dos años?
Dylan: He visto muchas almas nuevas.
Jack: Déjame ser un poco más específico. Es una chica más bien baja, con una larga cabellera oscura con intensos mechones rojos y un gran tatuaje en el antebrazo izquierdo, incluyendo el tatuaje pirata.
Johari: Y usa una pulsera gruesa con pequeñas cadenas.
Dylan: No he visto a ninguna chica con esa descripción. Y la única pulsera gruesa con cadenas pequeñas que he visto es la que tiene Hades en su altar al otro lado del río.
Jack: Estás seguro que no la has visto?!
Dylan: Estoy seguro. (•••) Me puedo ir ya?!
Hades: (Asiente)
Dylan: Muchas gracias. (Se comienza a alejar)
Jack: Esto es un a broma. No es así?
Hades: Escuchen. Yo voy a tratar de buscarla bien por acá. Ustedes encárguense de buscar el Corazón de Fuego. Cuando lo tengan, vuelvan a verme.
Jack: Y yo que venía con la esperanza de cruzarme con mi Manzanita.
Johari: Jack, vamos? No creo que te haga muy bien estar acá abajo. Aún estás vivo.
Hades: Voy a encontrarla.
Jack: (Asiente)
Johari: Vamos a aprovechar de descubrir si en una de esas, Liana volvió a la vida.
Jack: (Asiente)
Johari: Vamos.