[HOÀN - EDIT] Lão đại là nữ lang - La Thanh Mai

Chương 51: Bóng ma

Còn chưa tiến vào phòng, Phó Vân Anh đã ngửi thấy mùi ngọt tới gay mũi của dầu bôi tóc.

Phụ nữ trong nhà bình thường chỉ búi tóc thấp rồi dùng khăn bao đầu trùm ra ngoài nên cũng không cần dùng dầu bôi tóc, hôm nay là ngày tết, lại có người chuyên chải đầu tới nhà tạo kiểu nên mới sử dụng.

Trong sương phòng, Hàn thị đỏ mặt, ngồi trên ghế soi mình trong gương, sờ bên này, vuốt bên kia, cảm thấy không được tự nhiên, giơ tay định gỡ chiếc trâm thỏ ngọc bằng vàng trên mái tóc xuống.

Lư thị kéo tay bà lại, tươi cười nói: "Đây là đồ dùng dịp Trung thu, người trong nhà ai cũng phải đeo."

Hàn thị nhìn sang Phó tam thẩm, thấy hóa ra em dâu cũng đeo một chiếc trâm thỏ ngọc, lúng túng nói: "Ta hấp tấp, vụng về, bên ngoài trời lại tối, làm sao nhìn rõ được, nếu không cẩn thận làm rơi mất, ta chẳng tiếc đứt ruột ra ấy chứ."

"Có mấy đứa nha hoàn rồi, tẩu tử không cần phải lo đâu." Lư thị lại cười nói.

Hàn thị cười ngượng ngùng, thầm nghĩ tới tối nay ra ngoài nhất định phải để ý, toàn trâm vàng trâm bạc nặng trĩu cả đầu thế này, không thể để người khác trộm mất được.

Chị em dâu cười nói mấy câu, thấy Phó Nguyệt, Phó Quế và Phó Vân Anh tới, Lư thị vẫy tay gọi mấy cô bé, chỉ vào trước bàn trang điểm, cười tủm tỉm nói: "Đêm nay đi hội đèn lồng, mấy đứa ra đây để Uyển cô vấn cho mấy đứa kiểu tóc đang phổ biến gần đây nào."

Mặt Phó Nguyệt ửng hồng, e thẹn đi tới trước bàn trang điểm, cúi đầy xoắn xoắn góc áo.

Người chuyên chải đầu, Uyển cô ngắm trái ngắm phải, đỡ nàng ngồi xuống, tấm tắc khen: "Tiểu thư đúng là tươi như hoa, đẹp như trăng, nhìn da mặt này xem này, mềm ghê không!"

Uyển cô vừa luôn miệng lấy lòng Lư thị vừa tháo tóc Phó Nguyệt ra, chải lại cho suông.

Khóe môi Lư thị cong lên, im lặng mỉm cười.

Phó Quế bật cười, ghé sát vào vai Phó Vân Anh, thì thầm bên tai nàng: "Mềm làm cái gì cơ chứ, bà ấy định làm vằn thắn không bằng? Da mặt chứ gì, da tỷ còn làm được sủi cảo đây này." [1]

[1] Da người hay vỏ vằn thắn, sủi cảo trong tiếng Trung đều là "da". Vỏ để làm vằn thắn sủi cảo cũng phải mềm mịn nên Phó Quế mới mỉa mai như thế.

Phó Vân Anh cười cười không nói lời nào. Thấy Uyển cô ra sức lấy lòng Lư thị và Phó Nguyệt như thế, Phó Quế đương nhiên là khó chịu, nhất định phải nói ra mấy lời cay nghiệt chua chát cho thoải mái thôi, chứ thực ra nếu Uyển cô mà nói xấu Phó Nguyệt xem, Phó Quế chẳng là người đầu tiên tức giận ấy chứ.

Nha hoàn của Phó Nguyệt bưng tráp trang sức của nàng tới, lấy từng chiếc trâm ra ướm thử lên đầu Phó Nguyệt cho Uyển cô xem. Uyển cô cân nhắc một hồi, chọn ra mấy cái rồi hỏi ý kiến Lư thị. Cuối cùng, Uyển cô chọn cho Phó Nguyệt một bộ trâm hoa hình hồ lô, một chiếc trâm bạc bươm bướm, một đôi khuyên tai thỏ ngọc xinh xắn. Ngoài ra, Phó Nguyệt còn phối thêm một chiếc vòng tay bằng bạc, eo thắt đai lụa, bên hông bội hoàn bảy dây.