Just Across The Hall [Traducción]

11

"¡No! ¡Oso! ¡Detente!" George grita, lanzándose hacia adelante para agarrar su zapato del perro.

"¡Suéltalo!" George resopla. Comienza a jugar una especie de juego de tira y afloja con Oso. Oso parece pensar que es un juego.

George resopla cuando Bear logra arrancarle el zapato y comienza a romperlo. Suspira y se cruza de brazos.

"No puedo dejarte aquí solo. Vas a romper todo". George murmura, sacudiendo la cabeza. Oso remata el zapato y mira a George, mueve la cola, emocionado. "Me pregunto si Gladis te vigilaría..." murmura George. Pero una mirada más a su zapato, si pudiera llamarlo así, rápidamente descarta la idea. Él no puede hacerle eso.

George sonríe e inclina la cabeza. Se ríe un poco y levanta al perro y luego se dirige a la puerta, cruzando el pasillo para llamar a la puerta.

Solo le toma un minuto llegar a la puerta. "Oh hola." Dream dice, tiene una leve sonrisa al ver a George.

"Hola." George sonríe. "Me voy en unos minutos. Voy a hacer un viaje de 2 días. ¿Te importaría cuidar a mi perro por mí?" George pregunta, señalando a Oso.

"Oh, no sabía que tenías un perro". Dream murmura. George se encoge de hombros. "Uh... quiero decir, sí. Claro". Dream ligeramente se ríe. George sonríe y empuja al perro hacia Dream, obligando a Dream a llevar al perro. George luego se da vuelta y camina de regreso a su apartamento.

"¡Gracias!" Llama justo antes de cerrar la puerta. Dream mira la puerta de George por un segundo antes de mirar al perro en sus brazos. El perro lo mira, su rostro absolutamente radiante y su cola meneando.

"¿Por qué acepté?" Dream susurra, dándose la vuelta y caminando de regreso a su apartamento.

George se ríe para sí mismo y toma sus maletas. Y un nuevo par de zapatos. Va a la sala de estar y se sienta en el sofá, poniéndose los zapatos.

Tan pronto como se pone los zapatos, escucha un golpe en la puerta. Una parte de él piensa que Dream le está devolviendo a Bear, pero cuando abre la puerta ve a 3 niños. George suspira.

"Oye." Se queja, se da la vuelta y vuelve a entrar.

"Oh-él solo... no parece feliz de vernos." Ranboo susurra a Tubbo. Tubbo se ríe un poco y asiente.

"¡Goggy!" Tommy llama, entrando. George suspira y toma su bolso del sofá.

"Vamos. Tenemos un largo viaje por delante". George resopla, pasando junto a Tommy para salir. Tommy se ríe y sigue a George. Los tres chicos esperan en el pasillo mientras George cierra la puerta. George se congela cuando escucha que golpean. Rápidamente se vuelve para ver a Tommy riéndose y llamando a la puerta de Dream. "¡Deja de hacer eso!" George rápidamente regaña. Tommy pone sus manos detrás de su espalda y solo sonríe. George suspira cuando se abre la puerta de Dream. Dream parece un poco sorprendido de ver a más personas de las que pensaba en el pasillo.

"Pensé que no había nadie en casa...", susurra Tommy. George pone los ojos en blanco y termina de cerrar la puerta. "¡Soy Tommy!" Tommy sonríe.

Dream se ríe un poco y saluda. Mira a George y suspira, cruzando los brazos. "Tu perro es... otra cosa". George simplemente asiente hacia él.

"¿Tienes un perro?" pregunta Tubo.

"Su nombre es Oso". George tararea.

"Eso es... un animal completamente diferente". Ranboo murmura.

George se encoge de hombros. "No lo nombré". El sonrie. "Ahora vámonos." Dice, caminando por el pasillo.

"¿Cuánto mides?" pregunta Tommy. George suspira y deja de caminar, dándose la vuelta.

Dream levanta una ceja. "Uh... probablemente como... 6'2? No lo sé". Se encoge de hombros.

"Tengo 6'3". Tommy sonríe.

"Aunque no lo eres". Ranboo se ríe. Tommy lo mira fijamente.

"Cállate hombre." Tommy resopla.

"Tipo." recuerda George.

"Estamos haciendo amigos, George". Tubo se ríe. George se cruza de brazos y se burla.

"Bueno, detente. Me gustaría llegar a la cabaña hoy". George se queja.

"No creo que le gustes a George". Tommy susurra. Dream se ríe un poco.

"Yo tampoco lo creo". Dream susurra de vuelta. George mira a Dream antes de girarse y continuar por el pasillo.

"Él nos va a dejar". Señala Tubbo. Rápidamente sigue a George por el pasillo. Ranboo se ríe y sigue a Tubbo. Tommy resopla.

"¿Cuál es tu nombre?" pregunta Tommy.

"Dream." Dream tararea. Tommy simplemente asiente y sale corriendo, sin siquiera decirle a Dream su propio nombre. Dream se ríe un poco y ve a George tratar de empujar a los niños hacia el ascensor antes de girarse y regresar a su propio apartamento.

"¡No!" Dream resopla, rápidamente agarrando su zapato de Oso. Suspira y mira fijamente el zapato roto. "¿Qué mierda?" Él se queja. El oso ladra y se pone en una posición juguetona, moviendo la cola.

La cola del oso de repente deja de moverse. Inclina la cabeza hacia Dream. Dream lo mira con los ojos entrecerrados. Oso levanta lentamente la pierna.

"No te atrevas..." susurra Dream.
_______

"¿¡Qué quieres decir con que tienes que orinar!? ¡Acabamos de parar en la gasolinera para que hagas eso!" grita George, mirando de la carretera a Tommy en el asiento trasero.

"Nunca dije que tenía que orinar". Tommy sonríe, cruzando los brazos. George se burla y niega con la cabeza.

"Podría ir por un granizado". Ranboo sonríe. George lo mira y lo fulmina con la mirada. Ranboo se ríe un poco y mira por su ventana.

"¡Yo también! ¡Quiero un granizado!" Tubo grita.

"¡Oh Dios mío!" George grita, arrancando para ir a la gasolinera.

"Slushy! Slushy! Slushy!" Cantos de tubbo. En cuestión de segundos, los otros dos chicos están cantando lo mismo.

"¡Ve! ¡Sal! ¡Sal de mi auto!" George grita, entrando en la gasolinera.

"George... dejé mi billetera en casa..." murmura Tommy. George respira hondo y mira hacia el techo del auto.

"Yo también..." susurra Tubbo. Ranboo asiente, él también dejó el suyo. George mete la mano en el bolsillo y agarra su billetera. Rápidamente se aleja cuando Tommy lo alcanza.

"No. Voy a entrar con ustedes. Vas a gastar todo mi dinero". George se burla, saliendo del auto.

"Slushy! Slushy! Slushy!" Tubbo grita, saliendo del auto.

_

_

_

_

1031 palabras:

Ya no sé a qué hora voy a estar actualizado todos los días. Creo que no va a ver hora.

Voy a subir de día y de noche a cualquier hora libre que tenga.