Just Across The Hall [Traducción]

34

Dream sonríe y mira a George a través del espejo, orgulloso de sí mismo.

George solo se para en el baño con los brazos cruzados, mirando el cepillo de dientes que Dream le compró para que lo tenga en su casa. George se da la vuelta y mira a Dream. "Literalmente vivo a unos metros de ti. No necesito tener un cepillo de dientes aquí", resopla George.

Dream se encoge de hombros. "Es molesto cuando estás sentado conmigo y decides quedarte a dormir. Te tienes que levantarte e irte para agarrar tu cepillo de dientes y haces que Bear se emocione".

"Está bien." George resopla.

Dream ríe. "Es solo un cepillo de dientes, George". George se muerde el interior de la mejilla y mira fijamente el cepillo de dientes en el mostrador. Dream se ríe y palmea el hombro de George antes de girarse y marcharse. George mira fijamente el cepillo de dientes por un poco más de tiempo antes de seguir vacilante a Dream a la sala de estar. Dream se deja caer y George se sienta en el lado opuesto del sofá. "Tengo que hacer una transmisión más tarde". Dream suspira. "Oye, ¿quieres unirte? Es Jackbox, bastante divertido". Ofrece Dream.

George arruga la nariz. "No sé... ¿qué es eso?"

"¿Qué? ¿Jackbox? Es un juego. Es divertido". Dream explica brevemente. George tararea.

"¿Con quién estás jugando?"

"Sapnap, Bad y... algunas personas que no conoces". Dream dice que tiene un poco menos de confianza en su oferta. "Es el flujo de mi amigo, Quackity. Dijo que extrañaba a la última persona. Que con suerte eres tú". Dream con nerviosismo sonríe.

George suspira. "¿Cuanta gente?"

"En total, 7".

George deja escapar un suspiro exagerado. Dream nerviosamente sonríe y espera. "Multa." George está de acuerdo. Dream sonríe brillantemente y saca su teléfono, comienza a escribir. "¿Cuando?" pregunta George.

"Como... alrededor de las 7, ¿creo?" Dream adivina. George asiente y Dream vuelve a escribir. "Quiero ir a la tienda de mascotas hoy. Oso necesita juguetes nuevos, mató a sus otros juguetes." George suspira. Dream se ríe y apaga su teléfono.

"¿Puedo ir?" Dream pregunta. George asiente y se levanta del sofá, Dream sigue el movimiento y sigue a George hasta la puerta, se ponen los zapatos y salen por la puerta. Dream lo cierra y caminan por el pasillo.

"Tal vez compre otro perro mientras estamos allí". George tararea.

"Joder, no".

_

_

_

_

3

99 palabras:

Último capítulo de hoy :]