Just Across The Hall [Traducción]

35

Hola gente, solo quiero decir que estaba viendo que capítulo tenía que traducir y me dí cuenta que me salte un capítulo JDKAJSKS

Bueno aquí está, trataré de no ser muy despistada 👍

_____

George se ríe. "Soy tan bueno, ¿eh?" George bromea.

"Sí." Dream suspiros.

______

George se para en su habitación y mira fijamente el calendario en la pared.

Le quedan 3 días.

3 días hasta que tenga que conocer a los padres de Dream.

Quién diría que conocer a los padres de tu novio podría ser tan estresante. George salta cuando Bear de repente comienza a ladrar y se levanta, corriendo

Hacia la puerta. George se ríe y lo sigue.

Es como un pequeño timbre en la puerta.

Cuando George llega a la puerta, la abre y sonríe al ver a Dream. Hola dice Dream. "Hola." dice George, devolviéndole el saludo. Se da la vuelta y abre el camino hacia la sala de estar. Dream lo sigue, cerrando la puerta detrás de él. "¿Que pasa?" George pregunta, dejándose caer en el sofá.

Dream se sienta y se encoge de hombros. "Te extrano."

"Eres muy meloso". George bromea. Dream solo pone los ojos en blanco con una sonrisa.

"Lo que sea."Dream tararea. "Entonces, estaba hablando con mi mamá antes, y ella dijo 'hubo un cambio de planes".

George gime, lo que hace reír a Dream. "¿Qué?" George pregunta, ya lamentando la pregunta.

"Nada malo, nada malo". Dream se ríe, "Solo mi hermana y su esposo se unirán a nosotros".

George resopla y se cruza de brazos. "¡Te das cuenta de que ya es estresante! Para conocer a tus padres, pero ¿Ahora también a tu hermana y a su marido?", pregunta George. Dream se encoge de hombros. "Y sus hijos". George gime de nuevo y se queda sin fuerzas en su asiento.

Dream ríe. "¿Por qué te estresas? No te estreses, mis padres te amarán y a mi hermana le importa un carajo". Dream se encoge de hombros.

"Esto es tortura." George se queja.

Dream frunce el ceño un poco. "Si realmente no quieres ir a conocerlos, entonces no tengo que obligarte. Puedo decirles que aún no te sientes cómodo con eso. Ellos entenderán".

George cierra los ojos y niega con la cabeza. Los abre de nuevo y le da a Dream una pequeña sonrisa. "Está bien. Me reuniré con ellos".

"¿Quieres hacerlo? Está bien si no lo haces, George. En serio, no me gustará... forzarte". Drram ligeramente se ríe. "Quiero decir, solo hemos estado saliendo durante un mes. Si aún no te sientes cómodo con eso, entonces es comprensible. Realmente no tienes que hacerlo". Dream insiste, George vuelve a negar con la cabeza.

"No, quiero hacerlo. Solo estoy... nervioso o lo que sea". George se ríe levemente

"¿Te haría sentir mejor si conociera a los tuyos?" Dream sonríe, George se ríe y asiente.

"Probablemente." Responde con honestidad. "Pero eso no sucederá".

Dream frunce el ceño. "¿Por qué?"

"Te lo dije, no tengo una buena relación con mi papá".

"Si, pero... ¿Qué pasa con tu madre? O... espera, ella no sabe nada de mi. ¿O si?" George hace una pausa, asiente lentamente. Dream inclina la cabeza. "¿Ella no sabe?" El pregunta.

George suspira. "Ella debe haber sabido que habíamos estado hablando de ella o algo así porque la otra noche me llamó". George se queja, Dream sonrie y espera a que George continúe. "Hablé con ella un rato y... me preguntó si todavía tenía problemas con Garret"

"Woah, woah, woah. Espera". Dream rápidamente dice. "¿Le dijiste que rompiste? ¿Aparte de la otra noche?" Dream pregunta. George niega con la cabeza. "¡George!" Dream jadea.

George se ríe un poco. "¡Simplemente nunca supe el momento para decirle!" George grita. Dream niega con la cabeza." De todos modos", suspira George. "Le dije que no y que me ayudaste a deshacerme de él-"

"Suena como que lo matamos-"

"Cállate hizo un montón de preguntas sobre ti y terminé diciéndole quién eras." George explica.

"¿Qué dijo ella?" Pregunta Dream, radiante.

George se ríe un poco. "Bueno, ella dice gracias por ayudarme con Garret". Dream asiente. "Y que suenas como un buen hombre". George supiera.

Dream rie. "¿Quiere conocerme? ¿Qué tipo de preguntas hizo? ¿Qué le dijiste?"

"Aguanta, aguanta." George se rie. "Uno a la vez "

"¿Qué preguntó ella?" Dream ríe.

George se encoge de hombros. "Solo como... cómo eras, cuánto tiempo hace que nos conocemos, cuánto tiempo hemos estado juntos, a qué te dedicas-" |

Dream jadea. "¿Qué le dijiste a ella?"

George sonrie "Que juegas videojuegos".

Dream gime y echa la cabeza hacia atrás. "¡No!"

"¿Se suponía que debía mentirie?"

"si"

George se rie y niega con la cabeza. "Ella pensó que era genial".

Dream sonrie brillantemente. "¿Ella hizo?"

George se encage de hombros. "Mas o menos." Dream resopla y se cruza de brazos. "Ella tenía muchas preguntas para las que no tenía las respuestas".

"¿Cómo qué?"

"Cuánto gana, cuánto tiempo puede hacerlo, cuánto tiempo lo ha estado haciendo, cosas así". George se encoge de hombros. Dream asiente. "Tal vez puedas contarle más al respecto".

Dream levanta una ceja. "¿Así que voy a encontrarme con ella?" Sonrisas de Dream.

George se ríe un poco. "Finalmente."

_

_

_

_

863 palabras:

Feliz cumpleaños atrasado George 🎂🎉

Luego estaré publicando otro capítulo.