Cang Lan Dao [Terjemahan Indonesia]

Chapter 41 - 4 : Ia adalah Luo Wan Qing

Dalam sekejap, semua orang menerjang berbarengan. Luo Wan Qing mengejar Putra Mahkota, tetapi pedang-pedang di sekeliling menghalanginya. Xie Heng melindungi Bai Li dengan sapuan pedangnya dan membereskan sekitar.

Luo Wan Qing menyambar Putra Mahkota dan menghadang di depan mereka berdua, sekali lagi berteriak dengan marah, "Mundur!"

Kerumunan itu tidak berani bergerak lagi. Luo Wan Qing memegang Putra Mahkota di hadapan semua orang dan berbisik pada Xie Heng, "Pergilah."

Xie Heng menatapnya tidak yakin, mengawal Bai Li untuk mundur. Kedua belah pihak menemui jalan buntu, dan Luo Wan Qing tidak berani berbalik. Ia tidak bisa melihat ekspresi Xie Heng; ia hanya bekata, "Tuan Muda, pergilah lewat jendela."

"Zhang Jiu Ran." Xie Heng mundur ke jendela dan mengawal Bai Li keluar. Sebelum ia melompat keluar jendela untuk pergi, ia tidak tahan untuk mencengkeram bahunya dan menggertakkan giginya, "Kau berbohong lagi padaku."

"Dengan kematian Xiang Si Zi, Qin Jue hanya punya Zhang Jiu Ran seorang sebagai saksi," Luo Wan Qing berkata dengan tenang. "Tuan Muda, Anda harus membiarkannya hidup."

"Itu tergantung apakah kau hidup atau tidak!" Xie Heng berbalik dan memanggul Bai Li di pundaknya, melompat turun.

Semua pembunuh langsung melompat keluar dari jendela berbeda untuk mengejar mereka, dan di waktu yang sama, banyak orang mendadak membanjir masuk ke dalam ruangan dan langsung bergegas ke arah Putra Mahkota.

"Lindungi Putra Mahkota!"

Melihat momentum itu, wanita di belakang tirai berdiri dengan kasar dan berkata dengan semangat, "Lindungi Putra Mahkota!"

Para pembunuh yang mengejar Xie Heng pun buru-buru dipanggil kembali. Xie Heng memeluk Bai Li dan melayang turun menuju perahu di tengah-tengah danau di kejauhan. Ketika ia mendarat dan menoleh ke belakang, ia melihat bahwa Paviliun Fang Fei, yang berdiri di tengah-tengah pulau, penuh sesak dengan manusia berpedang tajam.

Bai Li mendongak ke arah pemuda di sebelahnya, yang mendongak ke arah Paviliun Fang Fei, dan berkata ragu-ragu, "Tuan Muda ...."

Ia hendak mengatakan sesuatu, tetapi tidak tahu apa yang harus dikatakan.

Ia tidak tahu apa yang terjadi dengan kedua orang ini, sehingga ia pun bertanya ragu-ragu, "Tidak menyelamatkan Agen ini?"

"Tidak." Xie Heng berkata dengan tenang.

Bai Li heran; ini berbeda dari gaya Xie Heng menangani masalah. Xie Heng tidak pernah meninggalkan siapa pun yang berasal dari Departemen Inspeksi.

Xie Heng mengabaikan Bai Li, hanya menyalakan suar dan melemparkannya ke udara, sayup-sayup berkata, "Nantinya, Zhu Que akan kemari dan menyuruh seseorang untuk membawamu pulang. Aku akan menghadang orang-orang Paviliun Fang Fei dan menunggu Rumah Tangga Kekaisaran datang. Kita tidak boleh membiarkan Li Gui Yu melarikan diri. Orang-orang kita tidak boleh terlibat. Kalau tidak, akan sulit untuk dijelaskan."

Bai Li mendengarkan, teringat akan gadis yang barusan mati-matian mempertaruhkan nyawa. Sulit baginya untuk merasa tenang. Tetapi ia tidak berkuasa dan hanya bisa mendengarkan keputusan Xie Heng. Ia berkata ragu-ragu, "Apabila ada kesempatan untuk menyelamatkan ...."

Apabila ada kesempatan untuk menyelamatkan—

Xie Heng mengangkat matanya, dan untuk sesaat, yang mengejutkannya, tidak tahu apakah harus menyelamatkannya atau tidak. Ia telah memberikan banyak kesempatan, dan wanita itu membohonginya berkali-kali. Bahkan, meski jika ia menyelamatkannya barusan ini, seberapa besar nilai yang ada untuk menyelamatkan wanita itu setelah menempatkan dirinya dalam bahaya?

"Biarlah takdir yang memutuskannya." Suara Xie Heng melayang dalam malam, "Ia telah melakukan banyak perbuatan jahat, dan ia pantas mati hari ini."

Xie Heng menunggu di tengah danau. Tak lama kemudian, orang-orang dari Departemen Inspeksi pun datang. Zhu Que buru-buru bergegas ke sisi Xie Heng dan berkata heboh, "Tuan Muda, aku tidak tahu kenapa Dupa Feng Xun mengarahkan kami untuk mengejar—"