Panems Queen

Chapter 74

EL OTRO LADO DE LA MONEDA

KATNISS:

El aerodeslizador hace un rápido descenso en espiral en un camino ancho, en las afueras del 8. Me quedo con los guardaespaldas compuestos por Gale, Boggs y otros dos soldados. El equipo de televisión en sí se compone por Castor y Pollux, dos fornidos camarógrafos del Capitolio con pesadas cámaras móviles, una mujer llamada Cressida es la directora, tiene la cabeza rapada tatuada con enredaderas verdes, y su asistente, Messalla, es un hombre delgado y joven con varios juegos de aretes.

Boggs nos empuja fuera del camino hacia una fila de almacenes, un segundo aerodeslizador va a aterrizar. Este trae unas cajas de suministros médicos y un equipo de seis médicos. Puedo decirlo por su distintivo uniforme blanco.

Cuando salimos a la calle, es como si hubiéramos entrado en otro mundo. Los heridos del atentado de esta mañana se están trayendo en camillas hechas en casa, en carretillas, en carros, cruzados sobre los hombros, y a un lado sus armas. Sangrando, sin extremidades, inconscientes.

¿Aquí es donde planean filmarme? Me dirijo a Boggs.

—Esto no funcionará —le digo—. No voy a ser buena aquí. Tiene que ver el pánico en mis ojos, porque se detiene un momento y coloca sus manos sobre mis hombros.

—Simplemente deja que te vean. Harás esto mejor para ellos de lo que cualquier médico en el mundo podría.

Dos mujeres dirigiendo a los pacientes de entrada y nos alcanza a ver. La primera con ojos de color marrón oscuro hinchados por la fatiga y huele a metal y sudor. Con un vendaje alrededor de su garganta que necesitaba cambiarse hace unos tres días. La correa de la bandolera de su arma automática se clava de nuevo en su cuello y ella cambia su hombro para cambiarlo de posición. La segunda, tiene ojos azules, su cabello ahora blanco, me sorprende tanto verla sucia, con un uniforme negro y arma. Con un movimiento de dedo, da órdenes a los médicos en el almacén. Obedecen, sin duda.

—Es la Comandante Paylor del 8 y Adar del 12 —dice Boggs—. Comandantes, Soldado Katniss Everdeen.

La comandante Paylor se ve joven para ser comandante. Treinta y pocos años. Pero hay un tono de autoridad en su voz, que te hace sentir que su nombramiento no había sido arbitrario. Y es evidente que la Alcaldesa, o comandante está en esto mucho tiempo. Nunca imaginé que fuera una rebelde, y menos que estuviera en el 8 en lugar de en el 13 con sus hijos.

A su lado, en mi equipo flamante, fregado y brillante, me siento como un pollito recién eclosionado, no probado y sólo aprendiendo a navegar por el mundo.

—Sí, ya sé quién es ella —dice Paylor—. Estás viva, entonces. No estábamos seguras. — ¿Me equivoco o hay una nota de acusación en su voz?

— Debí apostar contigo — dice la alcaldesa. — Supongo que mis hijos está bien? — Boggs asiente

— Katniss ha estado en recuperación. Conmoción cerebral inadecuada —baja la voz un momento—. Aborto involuntario. Pero ella insistió en ir a ver a sus heridos.

—Bueno, tenemos muchos —dice Paylor.

Una especie de pesadas cortinas industriales cuelgan en la longitud del edificio, formando un pasillo de tamaño considerable. Los cadáveres yacen lado a lado, la cortina cepilla sus cabezas, manteles blancos ocultan sus rostros.

—Tenemos una fosa común que está a pocas cuadras al oeste de aquí, pero no pude prescindir de la mano de obra para moverlos todavía —dice Paylor.

— Es bueno que les des algo de esperanza, el capitolio los ha desmoralizado — explica la alcaldesa

— No es malo tenerlos todos en el mismo sitio? — Pregunta Gale