Spaces -Larry Stylinson (Italian Translation)

Prologo

Louis Tomlinson

Tutto girava. Cercai di vedere chiaramente atraverso le luci stroboscopiche, ma tutto quello che riuscivo a vedere erano delle strisce sfocate di luce di colore blu, rosse e viola.

Andare lì forse non era stata l'idea migliore, ma era troppo tardi ormai. Il mio sangue era già pieno d'alcol e avevo la vodka che mi scorreva nelle vene.

Lo volevo. Volevo dimenticare.

"Stai bene, Liam?" chiesi al mio amico mentre mi appoggiavo su di lui. Avrebbe dovuto chiedermelo lui, ma la mia incapacità di camminare in liena retta era un indizio chiaro del mio stato.

"Non sono Liam, sono Harry. Liam è lì a pomiciare con Zayn." rispose il ragazzo mentre cercava di alzarmi. Era cadente lui stesso, ma cercava di raddrizzarsi per sostenere il mio peso. Sapevo che anche lui era ubriaco, lo avevo costretto a bere con me prima, mentre gli raccontavo la mia storia.

Il mio volto era a poca distanza dal suo e anche al buio di quel gay bar, riuscivo a vedere i suoi occhi.

"Ho sempre voluto sposarmi." gli dissi. "Avrei dovuto farle la proposta quando l'ho trovata su un uomo. Perché? Era perchè... perchè volevo rendere la nostra prima volta un momento speciale per lei? È perchè sono troppo basso?" dissi ad Harry. Probabilmente era stanco di sentire sempre le stesse cose ancora e ancora, ma non si stava lamentando.

"Vuoi sposarmi?" sentii dire. Non sapevo da chi provenissero quelle parole e non sapevo nemmeno a chi erano dirette. Tutto quello che sapevo era che volevo che la ragazza dicesse di sì al ragazzo. Volevo che fossero felici perchè io non lo sarei mai stato.

Non mi amava e non volevo ricordare quello che era successo qualche ora prima. Anche solo per una notte, volevo dimenticare.

Salve! Come avevo detto ecco il prologo di questa nuova storia che sto traducendo.  La storia è  di stylesmonarchy e io la sto solo traducendo con il suo consenso. Detto questo, che ve ne pare? Vi intriga? A me personalmente è piaciuta appena l'ho letta. Spero vi piaccia, fatemi sapere. Il prossimo capitolo arriverà verso sabato o domenica. Alla prossima. Xx