LE Saint CORAN

33 Les coalisès (Al-'Aĥzāb)i

ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﻳَٰٓﺄَﻳُّﻬَﺎ ﭐﻟﻨَّﺒِﻰُّ ﭐﺗَّﻖِ ﭐﻟﻠَّﻪَ ﻭَﻟَﺎ ﺗُﻄِﻊِ ﭐﻟْﻜَٰﻔِﺮِﻳﻦَ ﻭَﭐﻟْﻤُﻨَٰﻔِﻘِﻴﻦَۗ ﺇِﻥَّ ﭐﻟﻠَّﻪَ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﻠِﻴﻤًﺎ ﺣَﻜِﻴﻤًۭﺎ

Les coalisès (Al-'Aĥzāb):1 - ô Prophète ! Crains Allah et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, car Allah demeure Omniscient et Sage.

2
ﻭَﭐﺗَّﺒِﻊْ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰٰٓ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﻣِﻦ ﺭَّﺑِّﻚَۚ ﺇِﻥَّ ﭐﻟﻠَّﻪَ ﻛَﺎﻥَ ﺑِﻤَﺎ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ﺧَﺒِﻴﺮًۭﺍ

Les coalisès (Al-'Aĥzāb):2 - Et suis ce qui t'est révélé émanant de Ton Seigneur. Car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

3
ﻭَﺗَﻮَﻛَّﻞْ ﻋَﻠَﻰ ﭐﻟﻠَّﻪِۚ ﻭَﻛَﻔَﻰٰ ﺑِﭑﻟﻠَّﻪِ ﻭَﻛِﻴﻠًۭﺎ

Les coalisès (Al-'Aĥzāb):3 - Et place ta confiance en Allah. Allah te suffit comme protecteur.

4
ﻣَّﺎ ﺟَﻌَﻞَ ﭐﻟﻠَّﻪُ ﻟِﺮَﺟُﻞٍۢ ﻣِّﻦ ﻗَﻠْﺒَﻴْﻦِ ﻓِﻰ ﺟَﻮْﻓِﻪِۦۚ ﻭَﻣَﺎ ﺟَﻌَﻞَ ﺃَﺯْﻭَٰﺟَﻜُﻢُ ﭐﻟَّٰٓـِٔﻰ ﺗُﻈَٰﻬِﺮُﻭﻥَ ﻣِﻨْﻬُﻦَّ ﺃُﻣَّﻬَٰﺘِﻜُﻢْۚ ﻭَﻣَﺎ ﺟَﻌَﻞَ ﺃَﺩْﻋِﻴَﺎٓﺀَﻛُﻢْ ﺃَﺑْﻨَﺎٓﺀَﻛُﻢْۚ ﺫَٰﻟِﻜُﻢْ ﻗَﻮْﻟُﻜُﻢ ﺑِﺄَﻓْﻮَٰﻫِﻜُﻢْۖ ﻭَﭐﻟﻠَّﻪُ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﭐﻟْﺤَﻖَّ ﻭَﻫُﻮَ ﻳَﻬْﺪِﻯ ﭐﻟﺴَّﺒِﻴﻞَ

Les coalisès (Al-'Aĥzāb):4 - Allah n'a pas placé à l'homme deux coeurs dans sa poitrine. Il n'a point assimilé à vos mères vos épouses [à qui vous dites en les répudiant]: "Tu es [aussi illicite] pour moi que le dos de ma mère ". Il n'a point fait de vos enfants adoptifs vos propres enfants. Ce sont des propos [qui sortent] de votre bouche. Mais Allah dit la vérité et c'est Lui qui met [l'homme] dans la bonne direction.

5
ﭐﺩْﻋُﻮﻫُﻢْ ﻝِﺀَﺍﺑَﺎٓﺋِﻬِﻢْ ﻫُﻮَ ﺃَﻗْﺴَﻂُ ﻋِﻨﺪَ ﭐﻟﻠَّﻪِۚ ﻓَﺈِﻥ ﻟَّﻢْ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻮٓﺍ۟ ﺀَﺍﺑَﺎٓﺀَﻫُﻢْ ﻓَﺈِﺧْﻮَٰﻧُﻜُﻢْ ﻓِﻰ ﭐﻟﺪِّﻳﻦِ ﻭَﻣَﻮَٰﻟِﻴﻜُﻢْۚ ﻭَﻟَﻴْﺲَ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﺟُﻨَﺎﺡٌۭ ﻓِﻴﻤَﺎٓ ﺃَﺧْﻄَﺄْﺗُﻢ ﺑِﻪِۦ ﻭَﻟَٰﻜِﻦ ﻣَّﺎ ﺗَﻌَﻤَّﺪَﺕْ ﻗُﻠُﻮﺑُﻜُﻢْۚ ﻭَﻛَﺎﻥَ ﭐﻟﻠَّﻪُ ﻏَﻔُﻮﺭًۭﺍ ﺭَّﺣِﻴﻤًﺎ

Les coalisès (Al-'Aĥzāb):5 - Appelez-les du nom de leurs pères : c' est plus équitable devant Allah. Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion ou vos alliés. Nul blâme sur vous pour ce que vous faites par erreur, mais (vous serez blâmés pour) ce que vos coeurs font délibérément. Allah, cependant, est Pardonneur et Miséricordieux .

6
ﭐﻟﻨَّﺒِﻰُّ ﺃَﻭْﻟَﻰٰ ﺑِﭑﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ﻣِﻦْ ﺃَﻧﻔُﺴِﻬِﻢْۖ ﻭَﺃَﺯْﻭَٰﺟُﻪُۥٓ ﺃُﻣَّﻬَٰﺘُﻬُﻢْۗ ﻭَﺃُﻭ۟ﻟُﻮﺍ۟ ﭐﻟْﺄَﺭْﺣَﺎﻡِ ﺑَﻌْﻀُﻬُﻢْ ﺃَﻭْﻟَﻰٰ ﺑِﺒَﻌْﺾٍۢ ﻓِﻰ ﻛِﺘَٰﺐِ ﭐﻟﻠَّﻪِ ﻣِﻦَ ﭐﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ﻭَﭐﻟْﻤُﻬَٰﺠِﺮِﻳﻦَ ﺇِﻟَّﺎٓ ﺃَﻥ ﺗَﻔْﻌَﻠُﻮٓﺍ۟ ﺇِﻟَﻰٰٓ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺎٓﺋِﻜُﻢ ﻣَّﻌْﺮُﻭﻓًۭﺎۚ ﻛَﺎﻥَ ﺫَٰﻟِﻚَ ﻓِﻰ ﭐﻟْﻜِﺘَٰﺐِ ﻣَﺴْﻄُﻮﺭًۭﺍ