56 L'événement (Al-Wāqi'ah)

233 11 4
                                    


ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﺇِﺫَﺍ ﻭَﻗَﻌَﺖِ ﭐﻟْﻮَﺍﻗِﻌَﺔُ

L’événement (Al-Wāqi'ah):1 - Quand l'événement (le Jugement) arrivera,

2
ﻟَﻴْﺲَ ﻟِﻮَﻗْﻌَﺘِﻬَﺎ ﻛَﺎﺫِﺑَﺔٌ

L’événement (Al-Wāqi'ah):2 - nul ne traitera sa venue de mensonge.

3
ﺧَﺎﻓِﻀَﺔٌۭ ﺭَّﺍﻓِﻌَﺔٌ

L’événement (Al-Wāqi'ah):3 - Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).

4
ﺇِﺫَﺍ ﺭُﺟَّﺖِ ﭐﻟْﺄَﺭْﺽُ ﺭَﺟًّۭﺎ

L’événement (Al-Wāqi'ah):4 - Quand la terre sera secouée violemment,

5
ﻭَﺑُﺴَّﺖِ ﭐﻟْﺠِﺒَﺎﻝُ ﺑَﺴًّۭﺎ

L’événement (Al-Wāqi'ah):5 - et les montagnes seront réduites en miettes,

6
ﻓَﻜَﺎﻧَﺖْ ﻫَﺒَﺎٓﺀًۭ ﻣُّﻨۢﺒَﺜًّۭﺎ

L’événement (Al-Wāqi'ah):6 - et qu'elles deviendront poussière éparpillée

7
ﻭَﻛُﻨﺘُﻢْ ﺃَﺯْﻭَٰﺟًۭﺎ ﺛَﻠَٰﺜَﺔًۭ

L’événement (Al-Wāqi'ah):7 - alors vous serez trois catégories :

8
ﻓَﺄَﺻْﺤَٰﺐُ ﭐﻟْﻤَﻴْﻤَﻨَﺔِ ﻣَﺎٓ ﺃَﺻْﺤَٰﺐُ ﭐﻟْﻤَﻴْﻤَﻨَﺔِ

L’événement (Al-Wāqi'ah):8 - les gens de la droite - que sont les gens de la droite ?

9
ﻭَﺃَﺻْﺤَٰﺐُ ﭐﻟْﻤَﺸْـَٔﻤَﺔِ ﻣَﺎٓ ﺃَﺻْﺤَٰﺐُ ﭐﻟْﻤَﺸْـَٔﻤَﺔِ

L’événement (Al-Wāqi'ah):9 - Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche ?

10
ﻭَﭐﻟﺴَّٰﺒِﻘُﻮﻥَ ﭐﻟﺴَّٰﺒِﻘُﻮﻥَ

L’événement (Al-Wāqi'ah):10 - Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)

11
ﺃُﻭ۟ﻟَٰٓﺌِﻚَ ﭐﻟْﻤُﻘَﺮَّﺑُﻮﻥَ

L’événement (Al-Wāqi'ah):11 - Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah

12
ﻓِﻰ ﺟَﻨَّٰﺖِ ﭐﻟﻨَّﻌِﻴﻢِ

L’événement (Al-Wāqi'ah):12 - dans les Jardins des délices,

13
ﺛُﻠَّﺔٌۭ ﻣِّﻦَ ﭐﻟْﺄَﻭَّﻟِﻴﻦَ

L’événement (Al-Wāqi'ah):13 - une multitude d'élus parmi les premières [générations],

14
ﻭَﻗَﻠِﻴﻞٌۭ ﻣِّﻦَ ﭐﻝْﺀَﺍﺧِﺮِﻳﻦَ

L’événement (Al-Wāqi'ah):14 - et un petit nombre parmi les dernières [générations],

15
ﻋَﻠَﻰٰ ﺳُﺮُﺭٍۢ ﻣَّﻮْﺿُﻮﻧَﺔٍۢ

L’événement (Al-Wāqi'ah):15 - sur des lits ornés [d'or et de pierreries],

16
ﻣُّﺘَّﻜِـِٔﻴﻦَ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ ﻣُﺘَﻘَٰﺒِﻠِﻴﻦَ

L’événement (Al-Wāqi'ah):16 - s'y accoudant et se faisant face.

17
ﻳَﻄُﻮﻑُ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﻭِﻟْﺪَٰﻥٌۭ ﻣُّﺨَﻠَّﺪُﻭﻥَ

L’événement (Al-Wāqi'ah):17 - Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes,

LE Saint CORANOù les histoires vivent. Découvrez maintenant