ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﺣﻢٓ
La fumée (Ad-Dukhān):1 - Ha, Mim.
2
ﻭَﭐﻟْﻜِﺘَٰﺐِ ﭐﻟْﻤُﺒِﻴﻦِ
La fumée (Ad-Dukhān):2 - Par le Livre (le Coran) explicite.
3
ﺇِﻧَّﺎٓ ﺃَﻧﺰَﻟْﻨَٰﻪُ ﻓِﻰ ﻟَﻴْﻠَﺔٍۢ ﻣُّﺒَٰﺮَﻛَﺔٍۚ ﺇِﻧَّﺎ ﻛُﻨَّﺎ ﻣُﻨﺬِﺭِﻳﻦَ
La fumée (Ad-Dukhān):3 - Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,
4
ﻓِﻴﻬَﺎ ﻳُﻔْﺮَﻕُ ﻛُﻞُّ ﺃَﻣْﺮٍ ﺣَﻜِﻴﻢٍ
La fumée (Ad-Dukhān):4 - durant laquelle est décidé tout ordre sage,
5
ﺃَﻣْﺮًۭﺍ ﻣِّﻦْ ﻋِﻨﺪِﻧَﺎٓۚ ﺇِﻧَّﺎ ﻛُﻨَّﺎ ﻣُﺮْﺳِﻠِﻴﻦَ
La fumée (Ad-Dukhān):5 - c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],
6
ﺭَﺣْﻤَﺔًۭ ﻣِّﻦ ﺭَّﺑِّﻚَۚ ﺇِﻧَّﻪُۥ ﻫُﻮَ ﭐﻟﺴَّﻤِﻴﻊُ ﭐﻟْﻌَﻠِﻴﻢُ
La fumée (Ad-Dukhān):6 - à titre de miséricordieux de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,
7
ﺭَﺏِّ ﭐﻟﺴَّﻤَٰﻮَٰﺕِ ﻭَﭐﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَﻣَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎٓۖ ﺇِﻥ ﻛُﻨﺘُﻢ ﻣُّﻮﻗِﻨِﻴﻦَ
La fumée (Ad-Dukhān):7 - Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.
8
ﻟَﺎٓ ﺇِﻟَٰﻪَ ﺇِﻟَّﺎ ﻫُﻮَ ﻳُﺤْﻰِۦ ﻭَﻳُﻤِﻴﺖُۖ ﺭَﺑُّﻜُﻢْ ﻭَﺭَﺏُّ ﺀَﺍﺑَﺎٓﺋِﻜُﻢُ ﭐﻟْﺄَﻭَّﻟِﻴﻦَ
La fumée (Ad-Dukhān):8 - Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.
9
ﺑَﻞْ ﻫُﻢْ ﻓِﻰ ﺷَﻚٍّۢ ﻳَﻠْﻌَﺒُﻮﻥَ
La fumée (Ad-Dukhān):9 - Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.
10
ﻓَﭑﺭْﺗَﻘِﺐْ ﻳَﻮْﻡَ ﺗَﺄْﺗِﻰ ﭐﻟﺴَّﻤَﺎٓﺀُ ﺑِﺪُﺧَﺎﻥٍۢ ﻣُّﺒِﻴﻦٍۢ
La fumée (Ad-Dukhān):10 - Et bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible
11
ﻳَﻐْﺸَﻰ ﭐﻟﻨَّﺎﺱَۖ ﻫَٰﺬَﺍ ﻋَﺬَﺍﺏٌ ﺃَﻟِﻴﻢٌۭ
La fumée (Ad-Dukhān):11 - qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.
12
ﺭَّﺑَّﻨَﺎ ﭐﻛْﺸِﻒْ ﻋَﻨَّﺎ ﭐﻟْﻌَﺬَﺍﺏَ ﺇِﻧَّﺎ ﻣُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ
La fumée (Ad-Dukhān):12 - "Seigneur, éloigne de nous le châtiment. Car [à présent] nous croyons".
13
ﺃَﻧَّﻰٰ ﻟَﻬُﻢُ ﭐﻟﺬِّﻛْﺮَﻯٰ ﻭَﻗَﺪْ ﺟَﺎٓﺀَﻫُﻢْ ﺭَﺳُﻮﻝٌۭ ﻣُّﺒِﻴﻦٌۭ
La fumée (Ad-Dukhān):13 - D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu,
14
ﺛُﻢَّ ﺗَﻮَﻟَّﻮْﺍ۟ ﻋَﻨْﻪُ ﻭَﻗَﺎﻟُﻮﺍ۟ ﻣُﻌَﻠَّﻢٌۭ ﻣَّﺠْﻨُﻮﻥٌ
VOUS LISEZ
LE Saint CORAN
Spiritualle coran français arabe. lire le coran en arabe a côté de sa traduction en français.
