LE Saint CORAN

46 Al-'Aĥqāf

ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﺣﻢٓ

Al-'Aĥqāf:1 - Ha, Mim .

2
ﺗَﻨﺰِﻳﻞُ ﭐﻟْﻜِﺘَٰﺐِ ﻣِﻦَ ﭐﻟﻠَّﻪِ ﭐﻟْﻌَﺰِﻳﺰِ ﭐﻟْﺤَﻜِﻴﻢِ

Al-'Aĥqāf:2 - La révélation du Livre émane d'Allah, Le Puissant, Le Sage.

3
ﻣَﺎ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎ ﭐﻟﺴَّﻤَٰﻮَٰﺕِ ﻭَﭐﻟْﺄَﺭْﺽَ ﻭَﻣَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎٓ ﺇِﻟَّﺎ ﺑِﭑﻟْﺤَﻖِّ ﻭَﺃَﺟَﻞٍۢ ﻣُّﺴَﻤًّۭﻰۚ ﻭَﭐﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍ۟ ﻋَﻤَّﺎٓ ﺃُﻧﺬِﺭُﻭﺍ۟ ﻣُﻌْﺮِﺿُﻮﻥَ

Al-'Aĥqāf:3 - Nous n'avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu'en toute vérité et [pour] un terme fixé. Ceux qui ont mécru se détournent de ce dont ils ont été avertis.

4
ﻗُﻞْ ﺃَﺭَﺀَﻳْﺘُﻢ ﻣَّﺎ ﺗَﺪْﻋُﻮﻥَ ﻣِﻦ ﺩُﻭﻥِ ﭐﻟﻠَّﻪِ ﺃَﺭُﻭﻧِﻰ ﻣَﺎﺫَﺍ ﺧَﻠَﻘُﻮﺍ۟ ﻣِﻦَ ﭐﻟْﺄَﺭْﺽِ ﺃَﻡْ ﻟَﻬُﻢْ ﺷِﺮْﻙٌۭ ﻓِﻰ ﭐﻟﺴَّﻤَٰﻮَٰﺕِۖ ﭐﺋْﺘُﻮﻧِﻰ ﺑِﻜِﺘَٰﺐٍۢ ﻣِّﻦ ﻗَﺒْﻞِ ﻫَٰﺬَﺍٓ ﺃَﻭْ ﺃَﺛَٰﺮَﺓٍۢ ﻣِّﻦْ ﻋِﻠْﻢٍ ﺇِﻥ ﻛُﻨﺘُﻢْ ﺻَٰﺪِﻗِﻴﻦَ

Al-'Aĥqāf:4 - Dis : "Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d'Allah ? Montrez-moi donc ce qu'ils ont créé de la terre ! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu ? Apportez-moi un Livre antérieur à celui-ci (le Coran) ou même un vestige d'une science, si vous êtes véridiques".

5
ﻭَﻣَﻦْ ﺃَﺿَﻞُّ ﻣِﻤَّﻦ ﻳَﺪْﻋُﻮﺍ۟ ﻣِﻦ ﺩُﻭﻥِ ﭐﻟﻠَّﻪِ ﻣَﻦ ﻟَّﺎ ﻳَﺴْﺘَﺠِﻴﺐُ ﻟَﻪُۥٓ ﺇِﻟَﻰٰ ﻳَﻮْﻡِ ﭐﻟْﻘِﻴَٰﻤَﺔِ ﻭَﻫُﻢْ ﻋَﻦ ﺩُﻋَﺎٓﺋِﻬِﻢْ ﻏَٰﻔِﻠُﻮﻥَ

Al-'Aĥqāf:5 - Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d'Allah, celui qui ne saura lui répondre jusqu'au Jour de la Résurrection ? Et elles [leurs divinités] sont indifférentes à leur invocation.

6
ﻭَﺇِﺫَﺍ ﺣُﺸِﺮَ ﭐﻟﻨَّﺎﺱُ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ۟ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﻋْﺪَﺍٓﺀًۭ ﻭَﻛَﺎﻧُﻮﺍ۟ ﺑِﻌِﺒَﺎﺩَﺗِﻬِﻢْ ﻛَٰﻔِﺮِﻳﻦَ

Al-'Aĥqāf:6 - Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].

7
ﻭَﺇِﺫَﺍ ﺗُﺘْﻠَﻰٰ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺀَﺍﻳَٰﺘُﻨَﺎ ﺑَﻴِّﻨَٰﺖٍۢ ﻗَﺎﻝَ ﭐﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍ۟ ﻟِﻠْﺤَﻖِّ ﻟَﻤَّﺎ ﺟَﺎٓﺀَﻫُﻢْ ﻫَٰﺬَﺍ ﺳِﺤْﺮٌۭ ﻣُّﺒِﻴﻦٌ

Al-'Aĥqāf:7 - Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mécru disent à propos de la vérité, une fois venue à eux : "C'est de la magie manifeste".

8
ﺃَﻡْ ﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﭐﻓْﺘَﺮَﻯٰﻪُۖ ﻗُﻞْ ﺇِﻥِ ﭐﻓْﺘَﺮَﻳْﺘُﻪُۥ ﻓَﻠَﺎ ﺗَﻤْﻠِﻜُﻮﻥَ ﻟِﻰ ﻣِﻦَ ﭐﻟﻠَّﻪِ ﺷَﻴْـًٔﺎۖ ﻫُﻮَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﻤَﺎ ﺗُﻔِﻴﻀُﻮﻥَ ﻓِﻴﻪِۖ ﻛَﻔَﻰٰ ﺑِﻪِۦ ﺷَﻬِﻴﺪًۢﺍ ﺑَﻴْﻨِﻰ ﻭَﺑَﻴْﻨَﻜُﻢْۖ ﻭَﻫُﻮَ ﭐﻟْﻐَﻔُﻮﺭُ ﭐﻟﺮَّﺣِﻴﻢُ

Al-'Aĥqāf:8 - Ou bien ils disent : "Il l'a inventé ! " Dis : "Si je l'ai inventé, alors vous ne pourrez rien pour moi contre [la punition] d'Allah. Il sait parfaitement ce que vous propagez (en calomnies contre le Coran) : Allah est suffisant comme témoin entre moi et vous. Et c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux".