LE Saint CORAN

7 Al-Araf (Al-'A'rāf)

ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﺍﻟٓﻤٓﺺٓ

Al-Araf (Al-'A'rāf):1 - Alif, Lam, Mim, Sad.

2
ﻛِﺘَٰﺐٌ ﺃُﻧﺰِﻝَ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﻓَﻠَﺎ ﻳَﻜُﻦ ﻓِﻰ ﺻَﺪْﺭِﻙَ ﺣَﺮَﺝٌۭ ﻣِّﻨْﻪُ ﻟِﺘُﻨﺬِﺭَ ﺑِﻪِۦ ﻭَﺫِﻛْﺮَﻯٰ ﻟِﻠْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):2 - C'est un Livre qui t'a été descendu; qu'il n'y ait, à son sujet, nulle gêne dans ton cœur; afin que par cela tu avertisses, et (qu'il soit) un Rappel aux croyants.

3
ﭐﺗَّﺒِﻌُﻮﺍ۟ ﻣَﺎٓ ﺃُﻧﺰِﻝَ ﺇِﻟَﻴْﻜُﻢ ﻣِّﻦ ﺭَّﺑِّﻜُﻢْ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺘَّﺒِﻌُﻮﺍ۟ ﻣِﻦ ﺩُﻭﻧِﻪِۦٓ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺎٓﺀَۗ ﻗَﻠِﻴﻠًۭﺎ ﻣَّﺎ ﺗَﺬَﻛَّﺮُﻭﻥَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):3 - Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui. Mais vous vous souvenez peu.

4
ﻭَﻛَﻢ ﻣِّﻦ ﻗَﺮْﻳَﺔٍ ﺃَﻫْﻠَﻜْﻨَٰﻬَﺎ ﻓَﺠَﺎٓﺀَﻫَﺎ ﺑَﺄْﺳُﻨَﺎ ﺑَﻴَٰﺘًﺎ ﺃَﻭْ ﻫُﻢْ ﻗَﺎٓﺋِﻠُﻮﻥَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):4 - Que de cités Nous avons détruites ! Or, Notre rigueur les atteignit au cours du repos nocturne ou durant leur sieste.

5
ﻓَﻤَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﺩَﻋْﻮَﻯٰﻬُﻢْ ﺇِﺫْ ﺟَﺎٓﺀَﻫُﻢ ﺑَﺄْﺳُﻨَﺎٓ ﺇِﻟَّﺎٓ ﺃَﻥ ﻗَﺎﻟُﻮٓﺍ۟ ﺇِﻧَّﺎ ﻛُﻨَّﺎ ﻇَٰﻠِﻤِﻴﻦَ
Al-Araf (Al-'A'rāf):5 - Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita à ces paroles : "Certes nous étions injustes".

6
ﻓَﻠَﻨَﺴْـَٔﻠَﻦَّ ﭐﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺃُﺭْﺳِﻞَ ﺇِﻟَﻴْﻬِﻢْ ﻭَﻟَﻨَﺴْـَٔﻠَﻦَّ ﭐﻟْﻤُﺮْﺳَﻠِﻴﻦَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):6 - Nous interrogerons ceux vers qui furent envoyés des messagers et Nous interrogerons aussi les envoyés .

7
ﻓَﻠَﻨَﻘُﺼَّﻦَّ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢ ﺑِﻌِﻠْﻢٍۢۖ ﻭَﻣَﺎ ﻛُﻨَّﺎ ﻏَﺎٓﺋِﺒِﻴﻦَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):7 - Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent !

8
ﻭَﭐﻟْﻮَﺯْﻥُ ﻳَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﭐﻟْﺤَﻖُّۚ ﻓَﻤَﻦ ﺛَﻘُﻠَﺖْ ﻣَﻮَٰﺯِﻳﻨُﻪُۥ ﻓَﺄُﻭ۟ﻟَٰٓﺌِﻚَ ﻫُﻢُ ﭐﻟْﻤُﻔْﻠِﺤُﻮﻥَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):8 - Et la pesée, ce jour-là, sera équitable. Donc, celui dont les bonnes actions pèseront lourd...Voilà ceux qui réussiront !

9
ﻭَﻣَﻦْ ﺧَﻔَّﺖْ ﻣَﻮَٰﺯِﻳﻨُﻪُۥ ﻓَﺄُﻭ۟ﻟَٰٓﺌِﻚَ ﭐﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺧَﺴِﺮُﻭٓﺍ۟ ﺃَﻧﻔُﺴَﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ۟ ﺑِـَٔﺎﻳَٰﺘِﻨَﺎ ﻳَﻈْﻠِﻤُﻮﻥَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):9 - Et quand à celui dont les bonnes actions pèseront léger...Voilà ceux qui auront causé la perte de leurs âmes parce qu'ils étaient injustes envers Nos enseignements.

10
ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﻣَﻜَّﻨَّٰﻜُﻢْ ﻓِﻰ ﭐﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻟَﻜُﻢْ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﻌَٰﻴِﺶَۗ ﻗَﻠِﻴﻠًۭﺎ ﻣَّﺎ ﺗَﺸْﻜُﺮُﻭﻥَ

Al-Araf (Al-'A'rāf):10 - Certes, Nous vous avons donné du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assigné subsistance. (Mais) vous êtes très peu reconnaissants !