55 Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān)

244 12 5
                                    

ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﭐﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦُ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):1 - Le Tout Miséricordieux.

2
ﻋَﻠَّﻢَ ﭐﻟْﻘُﺮْﺀَﺍﻥَ
Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):2 - Il a enseigné le Coran.

3
ﺧَﻠَﻖَ ﭐﻟْﺈِﻧﺴَٰﻦَ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):3 - Il a créé l'homme.

4
ﻋَﻠَّﻤَﻪُ ﭐﻟْﺒَﻴَﺎﻥَ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):4 - Il lui a appris à s'exprimer clairement.

5
ﭐﻟﺸَّﻤْﺲُ ﻭَﭐﻟْﻘَﻤَﺮُ ﺑِﺤُﺴْﺒَﺎﻥٍۢ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):5 - Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux]

6
ﻭَﭐﻟﻨَّﺠْﻢُ ﻭَﭐﻟﺸَّﺠَﺮُ ﻳَﺴْﺠُﺪَﺍﻥِ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):6 - et les étoiles et les arbres se prosternent .

7
ﻭَﭐﻟﺴَّﻤَﺎٓﺀَ ﺭَﻓَﻌَﻬَﺎ ﻭَﻭَﺿَﻊَ ﭐﻟْﻤِﻴﺰَﺍﻥَ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):7 - Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établit la balance,

8
ﺃَﻟَّﺎ ﺗَﻄْﻐَﻮْﺍ۟ ﻓِﻰ ﭐﻟْﻤِﻴﺰَﺍﻥِ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):8 - afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée :

9
ﻭَﺃَﻗِﻴﻤُﻮﺍ۟ ﭐﻟْﻮَﺯْﻥَ ﺑِﭑﻟْﻘِﺴْﻂِ ﻭَﻟَﺎ ﺗُﺨْﺴِﺮُﻭﺍ۟ ﭐﻟْﻤِﻴﺰَﺍﻥَ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):9 - Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.

10
ﻭَﭐﻟْﺄَﺭْﺽَ ﻭَﺿَﻌَﻬَﺎ ﻟِﻠْﺄَﻧَﺎﻡِ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):10 - Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants :

11
ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَٰﻜِﻬَﺔٌۭ ﻭَﭐﻟﻨَّﺨْﻞُ ﺫَﺍﺕُ ﭐﻟْﺄَﻛْﻤَﺎﻡِ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):11 - il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,

12
ﻭَﭐﻟْﺤَﺐُّ ﺫُﻭ ﭐﻟْﻌَﺼْﻒِ ﻭَﭐﻟﺮَّﻳْﺤَﺎﻥُ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):12 - tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

13
ﻓَﺒِﺄَﻯِّ ﺀَﺍﻟَﺎٓﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):13 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

14
ﺧَﻠَﻖَ ﭐﻟْﺈِﻧﺴَٰﻦَ ﻣِﻦ ﺻَﻠْﺼَٰﻞٍۢ ﻛَﭑﻟْﻔَﺨَّﺎﺭِ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):14 - Il a créé l'homme d'argile sonnante comme la poterie;

15
ﻭَﺧَﻠَﻖَ ﭐﻟْﺠَﺎٓﻥَّ ﻣِﻦ ﻣَّﺎﺭِﺝٍۢ ﻣِّﻦ ﻧَّﺎﺭٍۢ

Le Tout Miséricordieux (Ar-Raĥmān):15 - et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée;

16
ﻓَﺒِﺄَﻯِّ ﺀَﺍﻟَﺎٓﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ

LE Saint CORANOù les histoires vivent. Découvrez maintenant