ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﻭَﭐﻟﺬَّٰﺭِﻳَٰﺖِ ﺫَﺭْﻭًۭﺍ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):1 - Par les vents qui éparpillent !
2
ﻓَﭑﻟْﺤَٰﻤِﻠَٰﺖِ ﻭِﻗْﺮًۭﺍ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):2 - Par les porteurs de fardeaux !
3
ﻓَﭑﻟْﺠَٰﺮِﻳَٰﺖِ ﻳُﺴْﺮًۭﺍ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):3 - Par les glisseurs agiles !
4
ﻓَﭑﻟْﻤُﻘَﺴِّﻤَٰﺖِ ﺃَﻣْﺮًﺍ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):4 - Par les distributeurs selon un commandement !
5
ﺇِﻧَّﻤَﺎ ﺗُﻮﻋَﺪُﻭﻥَ ﻟَﺼَﺎﺩِﻕٌۭ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):5 - Ce qui vous est promis est certainement vrai.
6
ﻭَﺇِﻥَّ ﭐﻟﺪِّﻳﻦَ ﻟَﻮَٰﻗِﻊٌۭ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):6 - Et la Rétribution arrivera inévitablement.
7
ﻭَﭐﻟﺴَّﻤَﺎٓﺀِ ﺫَﺍﺕِ ﭐﻟْﺤُﺒُﻚِ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):7 - Par le ciel aux voies parfaitement tracées !
8
ﺇِﻧَّﻜُﻢْ ﻟَﻔِﻰ ﻗَﻮْﻝٍۢ ﻣُّﺨْﺘَﻠِﻒٍۢ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):8 - Vous divergez sur ce que vous dites .
9
ﻳُﺆْﻓَﻚُ ﻋَﻨْﻪُ ﻣَﻦْ ﺃُﻓِﻚَ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):9 - Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.
10
ﻗُﺘِﻞَ ﭐﻟْﺨَﺮَّٰﺻُﻮﻥَ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):10 - Maudits soient les menteurs,
11
ﭐﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻫُﻢْ ﻓِﻰ ﻏَﻤْﺮَﺓٍۢ ﺳَﺎﻫُﻮﻥَ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):11 - qui sont plongés dans l'insouciance.
12
ﻳَﺴْـَٔﻠُﻮﻥَ ﺃَﻳَّﺎﻥَ ﻳَﻮْﻡُ ﭐﻟﺪِّﻳﻦِ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):12 - Ils demandent : "A quand le jour de la Rétribution ? "
13
ﻳَﻮْﻡَ ﻫُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﭐﻟﻨَّﺎﺭِ ﻳُﻔْﺘَﻨُﻮﻥَ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):13 - Le jour où ils seront éprouvés au Feu :
14
ﺫُﻭﻗُﻮﺍ۟ ﻓِﺘْﻨَﺘَﻜُﻢْ ﻫَٰﺬَﺍ ﭐﻟَّﺬِﻯ ﻛُﻨﺘُﻢ ﺑِﻪِۦ ﺗَﺴْﺘَﻌْﺠِﻠُﻮﻥَ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):14 - "Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter".
15
ﺇِﻥَّ ﭐﻟْﻤُﺘَّﻘِﻴﻦَ ﻓِﻰ ﺟَﻨَّٰﺖٍۢ ﻭَﻋُﻴُﻮﻥٍ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):15 - Les pieux seront dans des Jardins et [parmi] des sources,
16
ﺀَﺍﺧِﺬِﻳﻦَ ﻣَﺎٓ ﺀَﺍﺗَﻯٰﻬُﻢْ ﺭَﺑُّﻬُﻢْۚ ﺇِﻧَّﻬُﻢْ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ۟ ﻗَﺒْﻞَ ﺫَٰﻟِﻚَ ﻣُﺤْﺴِﻨِﻴﻦَ
Qui éparpillent (Adh-Dhāriyāt):16 - recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant de bienfaisants :
17
ﻛَﺎﻧُﻮﺍ۟ ﻗَﻠِﻴﻠًۭﺎ ﻣِّﻦَ ﭐﻟَّﻴْﻞِ ﻣَﺎ ﻳَﻬْﺠَﻌُﻮﻥَ
VOUS LISEZ
LE Saint CORAN
Spiritualle coran français arabe. lire le coran en arabe a côté de sa traduction en français.
