ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
1
ﻥٓۚ ﻭَﭐﻟْﻘَﻠَﻢِ ﻭَﻣَﺎ ﻳَﺴْﻄُﺮُﻭﻥَ
La plume (Al-Qalam):1 - Noun . Par la plume et ce qu'ils écrivent !
2
ﻣَﺎٓ ﺃَﻧﺖَ ﺑِﻨِﻌْﻤَﺔِ ﺭَﺑِّﻚَ ﺑِﻤَﺠْﻨُﻮﻥٍۢ
La plume (Al-Qalam):2 - Tu (Muhammad) n'est pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.
3
ﻭَﺇِﻥَّ ﻟَﻚَ ﻟَﺄَﺟْﺮًﺍ ﻏَﻴْﺮَ ﻣَﻤْﻨُﻮﻥٍۢ
La plume (Al-Qalam):3 - Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.
4
ﻭَﺇِﻧَّﻚَ ﻟَﻌَﻠَﻰٰ ﺧُﻠُﻖٍ ﻋَﻈِﻴﻢٍۢ
La plume (Al-Qalam):4 - Et tu es certes, d'une moralité imminente.
5
ﻓَﺴَﺘُﺒْﺼِﺮُ ﻭَﻳُﺒْﺼِﺮُﻭﻥَ
La plume (Al-Qalam):5 - Tu verras et ils verront.
6
ﺑِﺄَﻳﻴِّﻜُﻢُ ﭐﻟْﻤَﻔْﺘُﻮﻥُ
La plume (Al-Qalam):6 - qui d'entre vous a perdu la raison.
7
ﺇِﻥَّ ﺭَﺑَّﻚَ ﻫُﻮَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﻤَﻦ ﺿَﻞَّ ﻋَﻦ ﺳَﺒِﻴﻠِﻪِۦ ﻭَﻫُﻮَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﭑﻟْﻤُﻬْﺘَﺪِﻳﻦَ
La plume (Al-Qalam):7 - C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et il connaît mieux ceux qui suivent la bonne voie.
8
ﻓَﻠَﺎ ﺗُﻄِﻊِ ﭐﻟْﻤُﻜَﺬِّﺑِﻴﻦَ
La plume (Al-Qalam):8 - N'obéis pas à ceux qui crient en mensonge,
9
ﻭَﺩُّﻭﺍ۟ ﻟَﻮْ ﺗُﺪْﻫِﻦُ ﻓَﻴُﺪْﻫِﻨُﻮﻥَ
La plume (Al-Qalam):9 - Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.
10
ﻭَﻟَﺎ ﺗُﻄِﻊْ ﻛُﻞَّ ﺣَﻠَّﺎﻑٍۢ ﻣَّﻬِﻴﻦٍ
La plume (Al-Qalam):10 - Et n'obéis à aucun grand jureur, méprisable,
11
ﻫَﻤَّﺎﺯٍۢ ﻣَّﺸَّﺎٓﺀٍۭ ﺑِﻨَﻤِﻴﻢٍۢ
La plume (Al-Qalam):11 - grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
12
ﻣَّﻨَّﺎﻉٍۢ ﻟِّﻠْﺨَﻴْﺮِ ﻣُﻌْﺘَﺪٍ ﺃَﺛِﻴﻢٍ
La plume (Al-Qalam):12 - grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur,
13
ﻋُﺘُﻞٍّۭ ﺑَﻌْﺪَ ﺫَٰﻟِﻚَ ﺯَﻧِﻴﻢٍ
La plume (Al-Qalam):13 - au cœur dur, et en plus de cela bâtard .
14
ﺃَﻥ ﻛَﺎﻥَ ﺫَﺍ ﻣَﺎﻝٍۢ ﻭَﺑَﻨِﻴﻦَ
La plume (Al-Qalam):14 - Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.
15
ﺇِﺫَﺍ ﺗُﺘْﻠَﻰٰ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺀَﺍﻳَٰﺘُﻨَﺎ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺳَٰﻄِﻴﺮُ ﭐﻟْﺄَﻭَّﻟِﻴﻦَ
16
ﺳَﻨَﺴِﻤُﻪُۥ ﻋَﻠَﻰ ﭐﻟْﺨُﺮْﻃُﻮﻡِ
17
ﺇِﻧَّﺎ ﺑَﻠَﻮْﻧَٰﻬُﻢْ ﻛَﻤَﺎ ﺑَﻠَﻮْﻧَﺎٓ ﺃَﺻْﺤَٰﺐَ ﭐﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﺇِﺫْ ﺃَﻗْﺴَﻤُﻮﺍ۟ ﻟَﻴَﺼْﺮِﻣُﻨَّﻬَﺎ ﻣُﺼْﺒِﺤِﻴﻦَ
VOUS LISEZ
LE Saint CORAN
Духовныеle coran français arabe. lire le coran en arabe a côté de sa traduction en français.
