The Sweetest Love (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 66: "L'amore più dolce"(Pt.1)

UN MESE DOPO

PASTICCERIA "SWEET LOVE"

- "Ne sei sicura?" chiese Dinah asciugandosi le lacrime mentre Lauren sorrideva al suo fianco. La sua mano non era più ingessata, aveva solo una fasciatura, e la sua gamba migliorava ogni giorno con le cure e le coccole della sua famiglia e della sua bella e perfetta ragazza.

- "Sono assolutamente sicura di questo Dinah" disse Lauren prendendo la mano di Dinah che stava tremando un po' con le guance piene di lacrime e i suoi singhiozzi eccitata alla notizia che aveva appena ricevuto. "Non meriti niente di meno di questo."

- "Lauren, non posso accettarlo" mormorò ma Lauren le accarezzò la guancia dolcemente.

- "Non hai altra scelta che accettare" disse con un sorriso. "È cambiato tutto Dinah. Ora posso permettermi di assumere più personale e penso che sia ora per te di creare la tua storia da sola."

- "Voglio continuare a lavorare per te" Lauren sorrise così affettuosamente che Dinah pianse di nuovo.

- "Continuerai a lavorare con me" mormorò Lauren accarezzandole la guancia e guardandola con profondo affetto. "Ma non per me" sottolineò quella parola e gli occhi di Dinah nonostante le lacrime brillarono di emozione. "Ti meriti questo e molto di più Dinah. Ora posso darti questo senza dover pensare di vendere la mia casa o la mia vita" si guardarono negli occhi ed entrambe sorrisero. "In tutti questi anni hai lavorato con me disinteressatamente. Mi hai dato il tuo tempo, la tua amicizia. Mi hai aiutato quando pensavo di non poter andare avanti. Alle prime ore del mattino per far un po' di soldi per pagare i debiti delle materie prime. Il grande lavoro per riparare il forno che non funzionava. Abbiamo fatto un sacco di cose insieme."

- "Non mi aspettavo niente di tutto questo in cambio" disse Dinah indicando i documenti che erano sul tavolino nell'ufficio di Lauren. Le due sedute fianco a fianco su un divano mentre Dinah singhiozzava a parlare. "L'ho fatto perché ti voglio bene. Tu sei la mia famiglia."

- "E allora questo è un motivo in più per meritarti tutto questo" mormorò Lauren. "Voglio che studi con me Dinah. Le tue spese sono pagate e la tua iscrizione è pronta proprio come la mia. Studieremo entrambe al Le Cordon Blue Miami. Ma non voglio che tu faccia questo solo per lavorare con me. Voglio darti la nuova filiale della pasticceria a Miami Beach. Voglio che tu sia la mia socia per lavorare insieme come una squadra. Ma voglio che tu abbia il tuo futuro. Questo sarà tuo Dinah. Sai perché?" entrambe si guardarono negli occhi mentre Lauren asciugava le lacrime dalle guance di Dinah con i pollici. "Perché in questo modo proverai ai tuoi genitori che la sessualità non definisce il successo di nessuno. Che il tuo talento è ciò che ti rende meravigliosa e ciò che sei come persona è ciò che ti definisce."

- "Oh, Lauren" singhiozzò Dinah.

- "Che quello che ti hanno fatto non ha influenzato il tuo cuore e che, nonostante il dolore che hai attraversato quando sei stata respinta e gettata in strada, hai continuato ad andare avanti" le accarezzò la guancia. "Tu con il tuo dolore sei entrata nella mia vita per riempirla di risate e atteggiamento positivo. Eri devastata senza sapere cosa fare della tua vita, ma sei arrivata qui per cambiare la mia. Mi hai dato un'amicizia sincera Dinah. E ora che ho la possibilità di aiutarti, voglio farlo. Oggi voglio riempire la tua vita di sorrisi, gioie e amore come tu hai fatto una volta con me. Quindi firmerai questi documenti e diventerai mia socia. Porteremo la nostra arte e il nostro talento in tutti i posti che possiamo. Al momento è Miami Beach e questa pasticceria, ma sto progettando altri due posti quando completeremo la pasticceria di Miami Beach a breve. Molto presto ci sarà molto di più e ho bisogno della migliore squadra del mondo. Tu sei la mia squadra, tu sei il mio complemento in cucina e io non voglio nessuno altro se non te che dirigi questo sogno che ora si sta avverando grazie a un bellissimo angelo che Dio mi ha mandato a cambiare la mia vita e ora si prende cura di noi dal cielo" Lauren sentì tristezza quando ricordò il suo bellissimo amico che ora era parte del cielo.