The Sweetest Love (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 59: "Addio amore mio"

Call all your friends
Tell them I'm never coming back
'Cause this is the end
Pretend that you want it, don't react

The damage is done
The police are coming too slow now
I would have died
I would have loved you all my life

Chiama tutti i tuoi amici
Digli che non tornerò mai
Perché questa è la fine
Fingi che lo vuoi, non reagire

Il danno è fatto
La polizia sta arrivando troppo lentamente ora
Sarei morta
Ti avrei amata tutta la vita

MIAMI

OSPEDALE GENERALE DI MIAMI

- "Questo non era certamente lo scenario che immaginavo" disse la voce di Patrick guardando le persone davanti a lui mentre la rabbia e la disperazione lo consumavano piano a piano.

Di certo non era quello che si aspettava, ma ciò rendeva tutto molto più divertente.

FLASHBACK

QUALCHE MINUTO PRIMA

OSPEDALE GENERALE DI MIAMI

- "Buonasera" disse una donna entrando nello studio. I suoi lunghi capelli ondulati coprivano parte del suo viso mentre leggeva una cartella clinica. Non c'era dubbio che fosse un medico a causa del camice bianco dell'ospedale che indossava e di una piccola lampadina verde che sporgeva dalla sua tasca all'altezza del petto.

Ashley si sentì a disagio sulla sedia sentendo Derek imprecare piano stringendo la ferita sul braccio che gli stavano nuovamente saturando dopo che, mentre cercava di sfuggire, i punti si erano riaperti causando un'immagine non così piacevole nella zona dei bambini dell'ospedale dove avevano cercato di passare inosservati.

- "Questo è ridicolo" cominciò Derek furiosamente. "Non ho tempo per ascoltare un altro discorso medico sul perché devo rimanere in questo posto. I punti si sono aperti, ma sono pronto ad andare via di qui. Sono un ex militare. Ho sperimentato di peggio. Pensi che perdere un braccio sia una cosa da bambino? Ho sofferto peggio di un paio di punti aperti e un colpo."

- "E apprezzo il suo servizio al nostro paese, ma questo non significa che non si dovrebbe prendere cura della sua salute attuale" disse la donna sedendosi davanti a loro e guardandola finalmente in faccia. I suoi occhi si aprirono quando videro gli occhi marroni dietro gli occhiali da lettura che rimosse rapidamente, facendo sì che l'aria lasciasse i polmoni. Quella donna era... "Sono la dottoressa Duncan" sorrise piacevolmente. "La direttrice ad interim dell'ospedale."

- "Ad interim?" chiese Ashley quando fu in grado di parlare dopo aver notato la notevole somiglianza di quella donna con Camila. Era come vedere la versione matura della ragazza di Lauren.

- "La mia migliore amica è la direttrice e io faccio parte del consiglio di amministrazione. È fuori per un'operazione e mi ha chiesto di sostituirla questa settimana. Devo dire che questa è la cosa più eccitante che mi sia capitata durante il mio soggiorno qui a Miami da quando mia figlia più piccola ha gettato l'animale domestico di mia moglie che è una tartaruga nella piscina dell'hotel pensando che fosse uno stagno" Derek la guardò notando quanto fosse simile anche la voce a quella di Camila. "Lei che corre lungo l'ala dei bambini lasciando una scia di sangue con le pistole e tutto il resto. Una scena perfetta della polizia per i bambini di tre anni" il suo tono era ora sarcastico e Ashley notò il leggero tono di rabbia nei suoi occhi.

Una donna furiosa che parlava con classe anche nelle sue situazioni peggiori. Era sicuramente il clone di Camila Cabello.

- "Non ho tempo per queste sciocchezze" disse Derek esplodendo. "Stiamo lavorando a un caso e abbiamo l'ordine di lasciare l'ospedale."