The Sweetest Love (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 12: "Sola"

Tomorrow's way too far away
And we can't get back yesterday
But we young right now
We got right now
So get up right now
'Cause all we got is right now

La strada del domani è troppo lontana
non possiamo tornare a ieri
Ma siamo giovani in questo momento
Lo siamo in questo momento
Quindi alzati ora
Perché tutto quello che abbiamo è in questo momento

MOKAI lOUNGE

LAUREN'S POV

La serata aveva senza dubbio preso una piega inaspettata. Potevo dire da parte mia che non avrei mai pensato di arrivare al club e trovarmi in quella situazione. Nella situazione in cui c'era un uomo bello, attento e affascinante che mi stava lusingando in un modo che nessuno aveva mai fatto con me prima. All'inizio non lo avevo riconosciuto, ma la mia sorpresa fu grande quando aveva menzionato il suo cognome e avevo capito subito perché Normani sembrava così abbagliata proprio come Ally, Camila e Dinah.

Henry Cavill era uno dei migliori calciatori del paese. Giocava per la nazionale statunitense e oltre a quello giocava in una squadra di prima categoria in Inghilterra, non in una squadra qualunque, ma nel Liverpool. Come aveva fatto a finire così la mia serata? Era qualcosa che non riuscivo a capire. Un attimo prima mi stavo godendo la serata a bere alcuni drink che erano più costosi di quanto potessi permettermi con Camila e le mie amiche e un minuto dopo ero sulla pista da ballo a ridere con Henry Cavill. Le sue mosse di danza erano orrende, le sue battute erano anche peggio, ma lui continuava a sembrare adorabile. Era un brav'uomo, forse uno dei pochi che esistevano. Ognuno aveva avuto il suo momento. Camila era stata una delle più ricercate del club, ma la vedevo rifiutare cordialmente molti inviti nonostante gli sbuffi di Dinah.

Avevo pensato di fare la stessa cosa, ma Henry sembrava avere qualcosa di diverso. C'era qualcosa in lui che mi ispirava fiducia e simpatia, a parte il fatto che era uno degli uomini più belli che avessi mai visto. Ora ero circondata dalle mie amiche mentre lui rimaneva con noi ridendo e scherzando seduto al nostro tavolo dopo essersi preso carico del nostro conto e dandoci la possibilità di ordinare più drink. Era sicuramente una persona molto speciale. Camila era al mio fianco a bere un bicchiere di vino e le sorrisi quando Henry iniziò a parlare con Normani, approfittai di quel momento per parlarle.

- "Ti senti bene?" Le dissi quando la vidi arrossata e un po' traballante a causa dell'alcol.

- "Sì" disse guardandomi con un sorriso e prendendo un sorso del suo vino frutto di una delle quattro bottiglie vuote sul tavolo che avevamo condiviso tra di noi. "Sono solo un po' stordita."

- "Non credo che dovresti più bere, Camz" dissi prendendo il suo drink e mettendolo io sul tavolo vedendo quanto le risultasse complicato fare un'azione così semplice. "Penso che sia abbastanza."

- "Io dovevo essere la guidatrice responsabile e guardami" mi disse con una smorfia di tristezza e la guardai teneramente. Camila era adorabile e speciale per me e mi sentivo male ad averla lasciata sola per gran parte della serata. Ovviamente Dinah, Normani e Ally le avevano per lo più tenuto compagnia, ma mi sentivo in colpa di aver passato più tempo con Henry che con lei, quando dovevamo essere noi due in fuga dagli uomini. "È carino" la sentii sussurrare a me in modo confidenziale, e mi avvicinai a lei annuendo guardandola negli occhi. "Ti piace?"

- "È bello" dissi guardando Henry che era totalmente perso nella conversazione con Normani.

Dinah e Ally erano sulla pista da ballo con alcuni amici di Henry e le loro fidanzate. Tra loro c'erano Landon Donovan, Clint Dempsey e Tim Howard, questi ultimi due giocatori della nazionale.