The Sweetest Love (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 39: "Più che amiche"

Friends just sleep in another bed,
And friends don't treat me like you do.
Well I know that there's a limit to everything,
But my friends won't love me like you.
No, my friends won't love me like you.

Gli amici dormono in un altro letto
E gli amici non mi trattano come te.
Beh, so che c'è un limite a tutto,
Ma i miei amici non mi ameranno come te.
No, i miei amici non mi ameranno come te.

MIAMI

CASA DI DINAH

- "Quindi è per questo che le donne ti cercano?" chiese Vanessa parzialmente coperta dal lenzuolo a Dinah che rideva mentre le due erano sdraiate sul letto. "Per le tue abilità a letto" disse passando un dito sul braccio di Dinah mentre si mordeva il labbro inferiore. Le sue labbra gonfie, i capelli strapazzati e gli occhi lucidi dopo una delle migliori notti della sua vita.

- "È una delle mie qualità più preziose, ma ovviamente le donne mi amano per la mia personalità travolgente" disse Dinah e Vanessa rise sdraiandosi accanto a lei e fece un respiro profondo mentre guardava il soffitto della stanza.

- "È stato fantastico" disse Vanessa "e se te lo dico io è un grande onore."

- "Vanitosa" le sorrise Dinah.

- "Prepotente" rispose Vanessa e le due risero.

Entrambe rimasero in silenzio per qualche minuto. Dinah guardò l'orologio sul comodino e si rese conto che erano quasi le tre del mattino.

- "Dovremmo dormire" disse guardando Vanessa. "Devo lavorare domani. Lauren arriverà dopo, quindi devo aprire la pasticceria."

- "Sexy Lauren? Il capo più bello del mondo" Dinah roteò gli occhi e il suo sorriso fu immediatamente cancellato.

- "Apprezzerei se evitassi di flirtare con Lauren" disse Dinah guardandola negli occhi, e Vanessa sorrise.

- "Diventa nervosa" cominciò a giocare con le mani in aria sorridendo. "È dolce. Non ci sono più molte donne che arrossiscono in quel modo quando qualcuno flirta con loro, anche se lei ha una figlia è innocente in molti modi."

- "Lauren è molto riservata e prende molto sul serio l'esempio che da a sua figlia, quindi le cose di una notte, flirt e quelle cose lì non fanno per lei" Vanessa alzò un sopracciglio davanti alle sue parole.

- "E il sesso con lei va?" chiese Vanessa direttamente sorprendendo Dinah un po'. "Ho pensato che con le tue abilità e dato che la conosci da così tanti anni, avresti avuto un po' di esperienza con lei."

- "Lauren è la mia migliore amica, ed è il mio capo. Inoltre, non ha mai avuto una relazione con una donna" Vanessa rise. "Non vado a letto con tutte le donne che conosco."

- "Quindi Camila è la sua prima esperienza con una donna. Sono sicura che è completamente gay. Una donna come Camila, la tua prima esperienza, fa diventare gay all'improvviso" Dinah la guardò.

- "Camila?" Vanessa si avvicinò a Dinah appoggiandosi sulla spalla.

- "Hai intenzione di negare che quelle due hanno qualcosa?" Dinah rimase in silenzio. "Ogni volta che flirto con Lauren sembra che lei voglia cavarmi gli occhi" in quel caso Dinah non poté controbattere perché era vero. "Poi Camila è anche una donna incredibile e ho cercato di flirtare con lei, ma è così seria. Mi butta fuori dalla mia buona atmosfera" cominciò a ridere Vanessa. "Sento solo lo sguardo verde di Lauren su di me, e quando lei le strizza l'occhio, arrossisce. Lauren è adorabile, timida e innocente" sorrise. "Camila è più seria, riservata, ma ha un bel culo. La coppia perfetta."