The Sweetest Love (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 47: "Insieme"

FLASHBACK

IL GIORNO PRIMA

PASTICCERIA "SWEET LOVE"

Lauren stava per mettere una dozzina di cupcake nel forno quando Dinah la intercettò mettendosi accanto a lei e sorridendole.

- "Dov'è la tua ragazza?" Chiese lei e Lauren alzò gli occhi al cielo prima di chiudere il forno e regolare la temperatura.

- "Non è un buon momento per le tue battute Dinah" la voce Lauren era chiusa e distante, ma Dinah non si arrese, non ascoltava mai il cattivo umore di Lauren perché era solo una bambina che fingeva di essere arrabbiata.

- "Perché?" chiese di nuovo avvicinandosi ancora di più a lei che ora era di fronte al tavolo di lavoro mentre tagliava alcuni fiori di fondente. "Non dovresti preoccuparti di quello stupido o lasciarti rovinare il tuo weekend con Camila. Non ne vale la pena Lauren. E poi hai due notti davanti a te che ti aspettano con la donna che ti piace, da sole in un cottage isolato e insonorizzato."

- "È facile per te dirlo perché non hai figli o alcuna responsabilità a parte te stessa e le donne che non riesci a toglierti di dosso" Dinah sollevò un sopracciglio in modo interrogativo di fronte a quell'affermazione. "Non riesco a dimenticarlo Dinah. Vuole portarmi via mia figlia."

- "Quel tipo non vede Emily da quando è nata e, posso non essere brillante in ambito legale, ma se fossi un giudice, non darei mai la custodia di una bambina a un uomo che nemmeno la conosce. Pensi che Emily non possa decidere? Quella bambina è molto più intelligente di te e di me" disse sinceramente. "Non preoccuparti, Emily non andrà da nessuna parte, e se quell'idiota torna in pasticceria, chiamerò la polizia."

Lauren stava per rispondere, ma Dinah la interruppe.

- "Ora voglio che tu mi ascolti attentamente" Lauren sospirò sapendo che non avesse altra scelta che ascoltarla fino a quando non avrebbe finito il suo lavoro "Questo fine settimana è qualcosa di importante per te e per Camila e non voglio che tu lo rovini preoccupandoti di uno stronzo. Non lasciare che te lo rovini Lauren" Lauren abbassò lo sguardo. "So che tu e Camila vi volete molto bene e questo è l'unico motivo per cui ho accettato di essere la tua schiava e rimanere a lavorare qui anche se mi avevi dato il fine settimana libero."

- "Mi hai detto che saresti rimasta perché Vanessa deve lavorare e che passerà da te a salutarti" mormorò Lauren guardandola. "Ancora non capisco come non abbia ottenuto informazioni da Jamie. Dovevo andarci io. Devo sapere che Camila starà bene."

- "Lauren devi capire che non sei un agente CSI" Lauren la guardò. "Sei una pasticcera, e non credo che il rullo sia una buona arma contro uno psicopatico pazzo che è capace di fare qualcosa come nell'attico. Lascialo alla polizia e goditi il tuo weekend. Non posso credere che tu abbia lasciato che tutto questo ti influenzasse così tanto quando farai sesso bollente per la prima volta dopo due anni."

- "Dinah!" disse Lauren arrossendo e guardando verso la porta. "Non dirlo così forte. Lola potrebbe sentirti."

- "Non importa che ascolti" disse Dinah sorridendo. "Il sesso è una cosa naturale e ho bisogno che tu tenga alto il mio nome perché non lascerò che tu ti senta a disagio per non sapere esattamente dove mettere le dita quando hai me che ti guido nel piacere femminile."

Lauren chiuse gli occhi davanti alle parole di Dinah, arrossendo violentemente e continuando a lavorare e cercando di ignorarla.

- "Anche se fingi di non ascoltarmi, voglio che ti prepari bene. Hai un'amica che è un'esperta di sesso" Lauren prese un respiro profondo "e ho un'ora di tempo prima che tu vada a preparare la tua roba. Quindi sarò veloce. La prima cosa è che devi tagliarti un po' le unghie delle mani" Lauren guardò inconsciamente le sue mani fermando il suo lavoro per un momento. "Non hai le unghie lunghe, ma è la prima volta, e non vogliamo che Camila muoia dissanguata prima del grande momento. Quindi questa sarà la prima cosa della lista" Lauren si accarezzò le unghie con il pollice senza guardare Dinah, ma dopo un minuto continuò a lavorare. "Ti fai la ceretta?"