HYYH The Notes 1 [Terjemahan Indonesia] ✔

Hoseok (10 Mei 2020)

Lantai Paling Atas di Kota💜

_______

Penyakit narkolepsiku bisa terjadi kapan saja, dan dimana saja. Aku pingsan tanpa peringatan saat bekerja dan pingsan di jalan. Aku pura-pura tidak peduli tentang itu di depan mereka yang mengkhawatirkanku. Aku tidak pernah memberi tahu siapa pun bahwa aku tidak tahan jika harus menghitung sampai sepuluh.

       Aku selalu bermimpi tentang Ibu ketika aku pingsan. Semua mimpi yang sama. Aku sedang menuju ke suatu tempat dengan Ibu di bus. Aku senang dan ceria. Aku membaca tanda-tanda jalan yang lewat, memperhatikan ibu, dan terus gelisah. Aku berusia sekitar 7 tahun dalam mimpi ku.

       Kemudian, tiba-tiba terlintas di benakku. Ibu telah meninggalkanku. Aku berumur 20 tahun saat aku menyadari hal itu. Ibu masih duduk di kursi bus di depanku. Dia terlihat sama persis dari belakang. Ketika aku berbisik, "Bu," dia menoleh seolah dia mendengarku. Siluetnya berkilauan dibawah sinar matahari yang cerah dan rambutnya berkibar-kibar ditiup angin seperti ditaman hiburan hari itu. Bagian paling menyedihkan yang aku tahu. Bahwa aku akan terbangun dari mimpi jika dia menoleh lebih jauh dan menatap ku.

       Aku mencoba mengatakan padanya untuk tidak berbalik, tapi suaraku gagal. Aku terus berusaha berteriak "Bu, jangan berbalik. Jangan berbalik." Tapi dia selalu berbalik dan menatapku. Tepat ketika mata kami akan bertemu, semuanya berubah putih, dan lampu neon pucat di langit-langit kamar rumah sakit muncul.

       Sama dengan hari ini. Saat aku membuka mata, hal pertama yang terlihat adalah lampu neon di langit-langit. Aku memakai baju pasien. Dokter mengatakan bahwa sepertinya aku mengalami gegar otak dan memerlukan pemeriksaan yang lebih teliti. Aku dipindahkan ke kamar rumah sakit yang berisi enam orang. Aku merasa lelah. Aku selalu merasa lelah ketika sadar kembali.

💜