HYYH The Notes 1 [Terjemahan Indonesia] ✔

Jimin (19 mei 2022)

Aku harus kembali ke Arboretum Bunga. Aku harus berhenti berbohong tentang tidak mengingat apa yang kulihat disana. Sudah waktunya untuk berhenti bersembunyi di rumah sakit dan mengakhiri kejanganku. Untuk melakukan itu, aku harus kembali kesana. Tapi, berhari-hari, aku pergi ke halte bus antar-jemput dan gagal naik bus.

       Setelah aku melihat bus ketiga hari itu pergi, Yoongi tiba-tiba muncul dan duduk disebelah ku. Dia bilang dia keluar karena tidak ada yang bisa dilakukan dan dia bosan. Kemudian dia bertanya apa yang aku lakukan disini. Aku menundukkan kepalaku dan menendang tanah dengan ujung sepatuku. Aku duduk disana karena aku tidak punya keberanian. Aku ingin berpura-pura bahwa aku baik-baik saja sekarang, aku cukup tahu, dan aku dapat dengan mudah mengatasi ini. Tapi aku takut. Aku takut tidak tahu apa yang akan aku hadapi, apa aku dapat menanggungnya, dan apa aku akan mengalami kejang lagi.

       Yoongi terlihat santai. Dengan santai, dia menggumamkan sesuatu yang terdengar seperti "Cuaca sangat baik" dengan cara yang bebas. Cuacanya sangat bagus. Tapi aku sangat tegang sehingga aku tidak mampu untuk melihat-lihat, apalagi menikmati cuaca. Langit biru. Angin sepoi-sepoi bertiup sesekali. Bus antar-jemput mendekat dari kejauhan. Bus berhenti dan pintu terbuka. Pengemudi itu menatapku. Aku bertanya pada Yoongi. "Maukah kamu pergi denganku?"

💜