HELLO, WIFE! [NOVEL ÇEVİRİSİ]

12.bölüm

Son zamanlarda Zhuang Wei'nin Su Le hakkındaki düşünceleri giderek daha karmaşık hale geliyordu. Bir yandan, tekrar bir araya gelebilmeleri için Su Le'nin gururunu bir kenara bırakıp onu bulmasını istedi. Öte yandan, Su Le'nin tekrar önüne çıkmamasını istedi çünkü her seferinde o gece olanları hatırlayacaktı. Doğru, yanlışı yapan oydu, ama onun mantıklılığından ve sakinliğinden gerçekten nefret ediyordu.

Su Le'nin ona biraz bağımlı olmasını ve biraz da uysal olmasını istiyordu. Zhuang Wei, Su Le'nin gücünü seviyordu ama aynı zamanda ondan nefret ediyordu. Su Le'nin işinden istifa ettiğini öğrendikten sonra, Su Le'nin iyi yaşamayabileceğinden endişelendi. Sonuçta mezun olalı tam bir yıl bile olmamıştı, bu yüzden Su Le'nin çok para biriktirmesi imkansızdı. Partide Su Le'yi pahalı bir elbiseyle görünce endişelerinin gereksiz olduğunu düşündü.

O, nerede olursa olsun iyi yaşayabilecek bir kadındı. İşini kaybetmiş olmasına rağmen, hala kendinden emin bir şekilde yaşıyordu. Hatta kötü niyetli bir şekilde tüm bunların ona Wei Chu tarafından verildiğini düşündü ama Zhuang Wei, Su Le'nin böyle olmadığı açıktı. Ayrıca Wei Chu bu tip kadınlardan hoşlanan bir adam değildi.

Peki Su Le'nin parası nereden geldi? Zhuang Wei aniden Su Le'yi sandığı kadar iyi tanımadığını fark etti.

Lin Qi'nin Su Le'ye doğru yürüdüğünü gördüğünde Lin Qi'yi durdurmadı. O kadınla oynamaktan sıkılmıştı ve eğer kadın bu durumlarda ona göre davranamazsa ve yüzünü kaybederse, ona karşı nazik olmasına gerek yok.

Bu kaba kadın, 'genç efendi Zhuang' statüsünü beğenmedi mi, o zaman 'sınıf'ın ne olduğunu görmesine izin verecek. Sonra ondan sonra…. Ondan uzak durmalı! Bu kadın olmasaydı, o ve Su Le böyle olmayacaktı.

—————-

Tang Yao, Lin Qi'nin onlara yaklaştığını gördü. Gözünü kırpmadan Su Le'ye baktı. Su Le'nin ifadesinin sakin olduğunu gördükten sonra etrafındaki diğer kadınlara gülümsedi, "Bu genç bayanın şekli fena değil."

Hemen ardından, Bayan Zhang alaycı bir ifadeyle gülümsedi, "Küçük kardeşimin oynadığı kadın ünlüler ondan çok daha iyi görünüyor."

Bunu duyduktan sonra Su Le, Lin Qi'nin bu kadınların gözlerine bile girmediğini biliyordu. Su Le kanepenin kol dayanağına yaslandı ve yüce gönüllülükle Lin Qi'ye daha fazla hakaret eklemedi. Tabii ki, Lin Qi hakkında iyi şeyler söylemediği için onu suçlama, onun yerine dinlemeye karar vermişti.

Bütün bu kadınlar zekiydi, bu yüzden sert konuştukları açık olsa da, hepsi bunu söylerken yumuşak bir ton kullandı. Bu, diğer insanların doğruyu söylediklerini ve kasıtlı olarak biriyle alay etmediklerini düşünmelerini sağlar. Lin Qi'nin gittikçe yaklaştığını gören Su Le, düşüncelerini düzenlemeyi bitirmişti.

"Herkese merhaba." Lin Qi, Su Le'ye bakmadan önce orada bulunanları selamladı. "Senin de bu gece burada olacağını hiç düşünmemiştim, Su Le." Sesinde bir şaşkınlık seziliyordu.

Etraflarındaki kadınlar artık Su Le ve Lin Qi'nin birbirlerini tanıdıklarını biliyorlardı. Ayrıca ilişkilerinin pek iyi olmadığı da görülüyordu. Görüşlerine göre, eğer Zhuang Wei ve Wei Chu herhangi bir anlaşmazlık yaşarlarsa, bu onlar için iyi bir şey olurdu.

Su Le, bu kadın grubunun entrikacılıkta gerçekten iyi olduğunu düşündü ve Lin Qi'ye gülümsedi, "Evet, bir arkadaşımla geldim."

Lin Qi aptal değildi. Su Le'nin böyle davranması, onu sebepsiz yere sorun çıkarıyormuş gibi gösterirdi, bu yüzden Lin Qi de gülümsedi ve karşı koltuğa oturdu, "Kıdemli okul arkadaşı Wei'ye eşlik ediyor musun?"