Benefits of Old Laws (Tradução)

Paternidade

Quarta-feira, 10 de abril de 1996

No momento em que ele acordou, ele sabia que não estava em sua cama em casa. Por um lado, Nagini não estava lá, e o cheiro era de alguma forma diferente. Os lençóis eram de seda. Não era muito ruim, mas ele geralmente preferia o algodão à seda, já que não era tão escorregadio. Depois que seus sentidos lhe disseram que não estava sob nenhuma ameaça à sua segurança, Marvolo tentou se sentar, mas caiu de volta quase que instantaneamente.

Isso doeu!

Não conseguiu conter um chiado de dor, o que chamou a atenção para o fato de estar acordado.

"Meu Senhor!" passos correram pelo chão - um pouco de madeira polida com alguns tapetes ao que parecia - e pararam bem ao lado da cama. "Como está se sentindo, meu Senhor? Meus feitiços indicam que você está quase sempre bem, mas gostaria de obter um relato em primeira mão de você. "

Por dentro, ele revirou os olhos, pois realmente queria gemer de dor e frustração, mas não podia arriscar perder a expressão assim.

Sem abrir os olhos ou sentar-se novamente, Marvolo deu sua resposta, parecendo decididamente mal-humorado. "Estou bem o suficiente. Um pouco dolorido, mas nada que uma poção para alívio da dor não cure.

- Fico feliz em ouvir isso - respondeu Malcolm, e Marvolo ouviu vidros tilintando.

Uma mão e um braço foram inseridos atrás dos ombros de Marvolo, ajudando-o a se sentar para que pudesse beber a poção do frasco pressionado contra seus lábios alguns segundos depois. O alívio da dor começou quase no momento em que a poção atingiu o estômago de Marvolo. Uma das criações de Severus, Marvolo tinha certeza. O homem havia conseguido melhorar algumas das receitas padrão. Suas poções duravam mais tempo e funcionavam mais rápido.

Depois que a dor passou, Marvolo abriu os olhos com cuidado e sentou-se, as cobertas caindo de seu peito para formar uma poça em seu colo. Ele estava em um dos quartos de hóspedes - ou melhor, ternos - na Mansão Malfoy, o que ele esperava. Onde mais ele deveria estar depois de conduzir aquele ritual no dia ... teria sido ontem? "Há quanto tempo estou dormindo?"

"Várias horas, meu Senhor. É o dia seguinte ao ritual. Bom dia, para ser preciso - Malcolm informou a Marvolo, fazendo uma reverência agora que ele não estava mais deitado de costas.

"Obrigado por seu cuidado, Malcolm. Acho que estou bem o suficiente para me levantar, tomar um banho e me vestir. Ou você discorda? " Ele realmente queria tomar um banho longo e quente, e agora que a dor havia passado, ele sentia profundamente que havia perdido mais de uma refeição. O café da manhã também seria muito bom.

"Eu não tenho objeções, meu Senhor," Malcolm concordou com outra reverência. "William Weasley colocou algo para você na mesa perto da janela, meu Senhor. Eu irei informar Lorde Malfoy sobre sua boa saúde. "

Acenando para ele, Marvolo foi cuidadosamente até a beira da cama grande demais, "Vá fazer isso."

Depois que Malcolm se foi, Marvolo não conseguiu evitar que o rosto estremecesse por mais tempo. Mesmo com a dor atenuada, ele estava muito rígido e desajeitado em seus movimentos. Um banho quente cuidaria disso.

Quase uma hora depois, Marvolo saiu do banheiro da suíte fechando o último botão da camisa, o cabelo ainda um pouco úmido, mas sem a maior parte da tensão. Antes que ele descesse para falar com Lucius - sua esposa provavelmente ainda estava descansando - ele ainda tinha um relatório para ler. Ele caminhou até a mesa onde Malcolm indicou que Bill havia deixado algo para Marvolo. E havia de fato um pergaminho cuidadosamente enrolado e lacrado descansando bem ao lado de uma bolsa feita de veludo verde escuro sobre a mesa.