Benefits of Old Laws (Tradução)

Lasca

Finalmente todos os convidados partiram, e Theodore tirou as vestes, abrindo os primeiros botões da camisa. A festa não tinha sido uma catástrofe como ele temia que se tornaria, depois da cena entre Draco e Henry. No começo foi estranho, mas logo eles caíram em padrões familiares. Eles até conseguiram um jogo de Quadribol.

Ao todo, tinha sido uma tarde agradável o suficiente.

Ele olhou para seu pai e para o Lorde das Trevas, conversando enquanto eles estavam ao lado do Flu, de onde haviam se despedido dos últimos convidados. Quando o Lorde das Trevas se virou e subiu as escadas para os quartos, Theodore respirou fundo e foi falar com seu pai. Ele só precisava saber se Henry estava com problemas.

O outro rapaz tinha sido ficar em Nott casa por apenas alguns dias agora , mas Theodore tinha começado a gostar dele. Ele gostou da franqueza que mostrou quando começou a falar, a coragem que ele teve para fazer comentários mordazes sobre o Lorde das Trevas, enquanto ele mostrou o bom senso de fazê-los fora do alcance da voz do homem. Ele tinha quase certeza de que poderiam ser amigos com o tempo. Bem, ele esperava que pudessem, pelo menos. " Pai?"

Assim que ouviu seu filho, Benjamin Nott se virou para encarar o adolescente. Sorrindo, ele disse: "Theo! Gostou da sua festa? "

Theo sorriu de volta, mas foi um sorriso fraco.

" O que há de errado, filho?"

" I don ' t acho que foi uma boa idéia de convidar Henry ao meu partido".

Com a compreensão repentina do que incomodava seu filho, Benjamin colocou a mão no ombro do menino, guiando-o até a área de estar, orientando-o a se sentar no sofá de pelúcia azul-celeste.

" Se você não o tivesse convidado, Marvolo teria insistido para que ele viesse de qualquer maneira", o Nott mais velho assegurou ao adolescente preocupado.

" Mas foi um desastre!" Theodore franziu a testa, olhando para o pai.

" Era um ambiente controlado." A carranca de Theodore se aprofundou, "Um dia desses ele teve que interagir com seus amigos, os pais deles. Sua festa era um terreno relativamente seguro. Apenas pessoas leais ao Lord das Trevas estavam presentes. O que quer que fosse acontecer, ficaria aqui. " A voz do homem era gentil enquanto explicava o raciocínio ao filho.

Olhando para as mãos postas em seu colo, Theodore estava perdido em pensamentos. Não feliz com o raciocínio do Lorde das Trevas, e provavelmente de seu pai também. Benjamin observou o filho pensando e começou a explicar um pouco mais. " A festa na Mansão Malfoy está chegando, como você sabe. Lorde Slytherin e seu filho serão convidados, assim como o Ministro e vários outros, não totalmente amigáveis, nobres e funcionários. Era melhor ter o primeiro encontro com seus colegas de escola aqui. " Um pouco de preocupação apareceu na voz do pai. "Ele didn ' t estragar sua festa, não é? Eu não iria ' t quero que você sofra devido à politicagem ".

Com um sorriso mais real e um tapinha reconfortante no braço do pai, Theo balançou a cabeça. "Foi tudo bem, pai. Eu gostaria que tivesse corrido mais suavemente, mas me diverti. "

Com o alívio claro em seus olhos, Benjamin se levantou, dando tapinhas no ombro do filho. "Vá para a cama, filho. E não se preocupe, Henry não está com problemas. "

Assentindo, embora não estivesse totalmente convencido, Theo se levantou, dando a seu pai um rápido abraço de um braço, antes de desaparecer escada acima para seu quarto. Ele teria que ver como Henry estava no dia seguinte no café da manhã, antes que ele acreditasse que o Lorde das Trevas não tinha intenção de machucar seu filho adotivo. O aviso que seu pai lhe deu, no dia em que o bruxo das trevas veio para ficar em sua casa, ainda zumbindo em seu ouvido.