Benefits of Old Laws (Tradução)

Halloween

17 de outubro

"Você parece estar se recuperando bem, Lorde Slytherin", uma das poucas damas presentes comentou com um sorriso - brincando com suas joias como se para chamar a atenção para a cara demonstração de riqueza - claramente aludindo ao incidente do início deste mês, quando ele foi gravemente ferido.

"O Curandeiro Greengrass é um especialista em sua área, Madame," Marvolo respondeu com uma cara séria que ele teve problemas para manter. Estava ficando velho que todos sentiam a necessidade de comentar sobre esse episódio, então, mesmo que tenha trazido outra onda de simpatia e boa imprensa, ele agora gostaria que o público deixasse isso de lado. "E o Mestre de Poções Snape é o melhor que eu conheço. Portanto, nunca duvidei que teria uma recuperação completa. "

A grande festa pré-sessão deste mês estava sendo realizada na Griffin House, já que os outros membros da Suprema Corte mais ou menos sutilmente sugeriram que queriam visitar a casa da família Sonserina e o último dos Potter. Atualmente, uma mistura de membros em sua maioria conservadores, com alguns dos neutros e membros liberais de mente mais aberta - a maioria os chama de facção leve - espalhados na multidão, estavam se misturando nas salas que Marvolo tinha os elfos preparadas para esta ocasião.

"O que é isso?" Lord Hawkworth - um daqueles conservadores que ele nunca abordou, já que a família não era influente o suficiente - perguntou, acenando com uma das mãos negligentemente para uma pintura sem moldura exibida orgulhosamente em um suporte elaboradamente esculpido em um canto da sala.

Marvolo se aproximou, depois de pedir licença ao atual parceiro de conversa. Ele havia colocado a foto ali deliberadamente. Afinal, era um quadro que Henry havia criado com as próprias mãos e enviado a Marvolo. Ele gostava bastante do nó sinuoso de cobras que seu filho pintara, da seleção de cores, da composição ... era um pouco áspero nas bordas, mas aos olhos de Marvolo - ele havia se treinado nas artes para se encaixar com os de sangue puro elite - continha a promessa de um grande artista.

"Esta, Lord Hawkworth, é a representação de uma pilha de cobras, como se pode encontrar onde elas tentam conservar o calor, ou quando os machos competem por uma fêmea ... Por que você pergunta?" ele falou com o homem zombeteiro, acariciando com indiferença ao longo da borda da arquibancada, sorrindo sobre o presente que havia recebido de seu filho.

"É uma pintura trouxa!" o velho Senhor - facilmente na casa dos setenta - quase gritou de desgosto. "Não está se movendo!"

Uma sobrancelha ergueu-se lentamente em direção ao cabelo cuidadosamente penteado de Marvolo. "Você já passou algum tempo considerando o que se passa na confecção de um de nossos retratos, paisagens ou naturezas mortas?" O Senhor mais jovem perguntou sarcasticamente. "Não?" Eles estavam atraindo uma audiência cada vez maior, e Lord Hawkworth, ainda de aparência amarga, murchava a cada segundo. "Então deixe-me educar você." Marvolo nem tentou esconder o tom condescendente de sua voz. "Há uma Guilda de Pintores com escritórios na maioria dos principais assentamentos mágicos ao redor do mundo. Eles guardam a magia necessária para animar pinturas, dar-lhes alguma semelhança com a vida, de forma bastante feroz, e só aceitam bruxas e feiticeiros em suas fileiras que já estejam demonstrando afinidade com a arte da pintura. "

Virando-se um pouco para a pintura, gesticulando para ela com uma expressão orgulhosa, Marvolo mudou sua postura para se dirigir aos outros agora reunidos neste canto da sala. "Isso foi pintado por meu filho, Henry, e ele me enviou. Estou pensando na melhor forma de enquadrá-lo. Lúcio ", Marvolo virou-se para o homem loiro ao lado de Benjamin e Xerxes," você pode recomendar um bom artesão para emoldurar uma imagem? "

"Claro que posso, Marvolo," Lucius acenou com a cabeça enquanto era considerado quem, dos muitos que conhecia, ele deveria recomendar. "Você tem um estilo particular em mente? Nesse caso, certamente posso conseguir o contato certo para você. "