Benefits of Old Laws (Tradução)

Encontrando um caminho

Domingo, 19 de novembro

A neve cobriu o chão ao redor deles quando Sonja - segura nos braços de Severus - apareceu do lado de fora das proteções em frente aos portões de Hogwarts. Ela estava sorrindo satisfeita, aninhando-se um pouco mais no abraço do marido antes de relutantemente deixar o calor para trás.

Os dois se viraram para o castelo, Severus agarrou a mão dela, apertando-a através das grossas camadas de luvas de tricô. "Bem-vinda ao lar, Sra. Snape." ele murmurou, arrancando uma risadinha de Sonja.

"Vamos entrar. Está bastante frio aqui no norte. " Sonja bateu os pés - com botas quentes e não os delicados sapatos de seda normalmente combinados com as vestes que ela usava - para aquecê-los, estimulando Severus a conduzi-la pela estrada de cascalho até o castelo.

O jantar já havia acabado antes de eles saírem do hotel, então agora, enquanto caminhavam pelos corredores até as masmorras, não havia nenhum aluno vagando por aí. Como amanhã era segunda-feira e as aulas seriam retomadas, e considerando a temperatura gelada nos corredores, Sonja não ficou surpresa por não ter encontrado ninguém até chegarem a um pedaço de parede que se parecia muito com todos os outros que já haviam passado em seu caminho. aqui embaixo.

"Você está pronto para enfrentar o bando de crianças, adolescentes e jovens adultos que sou responsável por quase todo o ano?" Severus perguntou, com um sorriso irônico no rosto.

Sonja sorriu de volta. "Provavelmente não. Mas vamos fazer assim mesmo. "

Antes que Severus abrisse a porta, ele pegou sua varinha e lançou algo - provavelmente um feitiço - nela que fez suas roupas parecerem como se ela tivesse acabado de se vestir. Talvez algo que imitasse o efeito de uma boa passada de roupa? Então ele virou a varinha para si mesmo, certificando-se de que ambos estavam apresentáveis.

Dando a ela um sorriso tranquilizador, Severus se virou para a parede e declarou claramente "Ditamno", fazendo com que uma seção da parede se abrisse, revelando uma sala cheia de jovens bruxas e bruxos que estavam conversando e causando uma quantidade de barulho que Sonja realmente não tinha esperado. Parecia mais a multidão em um sábado movimentado no Beco Diagonal do que um grupo de alunos prestes a ir para a cama.

No momento em que Severus deu um passo para dentro da sala, porém, um dos alunos perto da entrada o avistou, e o silêncio se espalhou pela sala, todos os rostos se virando para encará-los. Respirando fundo e engolindo em seco, Sonja também entrou pela porta. Ela olhou para todos aqueles jovens capazes de empunhar magia e, portanto, carregando uma arma mortal para todos os lados. Não era sempre que Sonja era lembrada com tanta força do fato de que todos com magia eram capazes de machucá-la facilmente.

Mas exatamente essa era a razão pela qual ela precisava estar aqui. Ela amava Severus. Esconder-se em Londres ou mesmo deixar o mundo mágico enviaria a mensagem errada. Isso implicaria que ela não pertencia, que era melhor excluí-la. Os humanos eram capazes de ferir uns aos outros sem magia. A única salvaguarda era educar os jovens para serem boas pessoas. Se eles conseguissem isso, não teria importância se alguém tivesse magia ou não, porque eles não estariam inclinados a fazer mal a outros humanos.

Com as costas retas, Sonja se aproximou do marido, ligou seu braço ao dele e olhou sorrindo para o grupo de alunos.

ooOoo

Harry tinha visto as meninas jogarem um jogo de gobstones - ele realmente queria aprender as regras e táticas antes de jogar com os outros que eram muito melhores no jogo - quando a porta da sala comunal se abriu e o chefe da casa entrou Ele parecia tão severo como sempre, mas suas vestes e manto eram um pouco diferentes.