Benefits of Old Laws (Tradução)

Investigações

Sábado, 9 de dezembro

Era cedo - e frio - quando Kingsley e Dawlish pegaram a chave de portal emitida pelo Ministério na manhã de sábado para um lugar perto da caverna que eles foram enviados para procurar. Desde a desastrosa festa sob a lua cheia na última terça-feira, todos os Aurores estavam procurando nos lugares que Lorde Slytherin havia providenciado como aqueles que ele lembrava como sendo usados ​​por Fenrir e seus comparsas antes daquela noite em 1981.

Todos eles acumularam bastante tempo extra. Mas Kingsley tinha sérias dúvidas sobre a promessa do Ministro de dar-lhes uma folga para equilibrar essas horas de trabalho extra. Da maneira como o ano se desenvolveu desde o verão, parecia altamente improvável que houvesse tempo para eles tirarem uma folga.

"As fadas roubaram seus sentidos?" Dawlish perguntou de seu lado, diversão clara em sua voz. Desde que haviam trabalhado no ataque do Dementador a crianças em idade escolar, os dois haviam sido parceiros não oficiais, sempre designados para os mesmos casos. Considerando que eles provavelmente estavam alinhados a grupos políticos opostos, Kingsley não tinha certeza se era uma jogada de gênio ou estúpida.

"Não. Apenas lamentando as longas horas de trabalho com poucas chances de ser pago por elas. " Kingsley suspirou e enfiou a chave de portal - um pedaço de corda provavelmente encantado pelo próprio Lorde Slytherin - no bolso direito de seu manto. "Vamos acabar com isso."

Ambos começaram a lançar feitiços sobre si mesmos. Feitiços para mascarar seu cheiro natural, para mascarar os sons que eles fariam se movendo pela floresta ao seu redor. Como era o protocolo do Ministério para a tentativa de apreender lobisomens, eles foram depositados a uma boa meia hora de caminhada de seu destino. Supunha-se que o lobisomem típico tinha sentidos mais aguçados do que um mago ou bruxa.

Em uma das primeiras reuniões da Ordem, Kingsley perguntou a Remus Lupin se essa suposição era baseada em fatos, ou se era apenas um daqueles regulamentos que algum funcionário do Ministério sem qualquer experiência de campo havia estabelecido com base em seus próprios medos.

Como ele havia pensado, os sentidos de um lobisomem eram tão bons quanto os de qualquer lobo quando a pessoa foi transformada, e não melhores do que os de uma bruxa normal ou de um mago quando em forma humana. Não houve nem mesmo sangramento após uma transformação. Remus havia explicado que o esgotamento da transformação provavelmente era o responsável por isso.

Curtos acenos de cabeça foram suficientes para comunicar o fato de que os dois estavam prontos para partir, seguindo um pequeno mapa desenhado em um pergaminho que havia sido entregue a eles, junto com a chave de portal. Foi bem feito, com pontos de referência suficientes para garantir que eles encontrariam o caminho, mas nenhum dos mapas de decoração inúteis feitos por gente mágica costumava fazer.

Eles caminharam um pouco em silêncio, mesmo seus passos no chão congelado abafados pelos feitiços que lançaram. "Eu não o entendo," Kingsley declarou no ar frio, seu hálito quente criando uma pequena nuvem na frente de seu rosto.

"Você não entende quem?" Dawlish respondeu, contornando uma árvore caída, varinha na mão, olhos varrendo inquietamente a área ao redor.

"Lorde Slytherin. Ele simplesmente não age da maneira que eu esperava que ele agisse. " Pode ser um pouco ousado, perguntar a alguém que suspeitava ser um Comensal da Morte - o homem nunca tomava banho nos chuveiros comuns oferecidos no escritório dos Aurores, então Kingsley nunca tinha visto os braços nus do homem - qualquer coisa sobre aquele que provavelmente ainda era um Senhor das Trevas. Mas a quem mais ele deveria perguntar? Dumbledore estava perdendo o controle da realidade, ou assim parecia, levando em consideração cada ação que o homem havia feito desde a noite da terceira tarefa. Especialmente nos últimos meses - desde que ele foi atingido por aquela maldição - foram crivados de decisões questionáveis. O único outro que poderia ter alguma ideia, era Snape. E como um ex-Comensal da Morte, provavelmente ex, sua precisão e honestidade não eram coisas que Kingsley confiaria facilmente.