𝐈𝐌𝐀𝐆𝐈𝐍𝐄𝐒 ᵐⁱᵍᵘᵉˡ ᶜᵃᶻᵃʳᵉᶻ/ʳᵒᵇⁱⁿ ᵃʳᵉˡˡᵃⁿᵒ

𝐏𝐎𝐑𝐓𝐔𝐆𝐔𝐞̂𝐒

Vocês estavam fazendo live e os seus fãs pede para você ensinar português para o garoto.

━━━━━━ S/N━━━━━━

Em alguns momentos eu ria junto ao moreno com os comentários engraçados que apareceria na tela e depois voltava a minha atenção nas conversas que estávamos tendo com o menino. Continuamos conversando e respondendo dúvidas dos nossos fãs.

— "S/n, ensina português para o Miguel, nunca te pedi nada" — leio em português e acabo rindo — Pode ser legal até, mas acho que ele vai se embolar todo — respondo e o mesmo olha-me confuso.

— Alguém entendeu o que ela disse? — pergunta e algumas pessoas traduzem para o moreno que agradece — Ah, entendi. Não amor, pode me ensinar — fala virando-se para mim.

Quando o mesmo disse essa frase muitas pessoas começaram a comentar alguma coisa em português. Eu queria começar com algo fácil para o garoto, então resolvi ensinar as saudações para ele.

— Oi, quer dizer "hello" em inglês — falo para o menino que repete com perfeição — Isso! Você usa quando for cumprimentar alguém.

— Oi, Brazil — diz acenando para a câmera — Como diz... "Você é bonita" em português? — pergunta.

— Fala assim "Você é bonita" — digo, mas ele acaba errando e se embolando.

Miguel começa a rir e acabo rindo junto com o menino, um pouco confusa, já que não entendi o motivo de estarmos rindo.

— Vamos de novo, repete: Você

— Você — o moreno parece concentrar-se.

— É

— É — fala com um pouco de dificuldade, já que ele teria que, como meus professores diziam: falar de forma mais aberta.

— Bonita!

— Bônita! — diz e comemora por ter conseguido, mesmo ele tendo falado o "o" um pouco fechado, mas vou deixar ele ser feliz — Ei! — chama-me e eu o olho — Você é bônita.

Um pequeno grito saí da minha boca, talvez seja pelo pequeno surto que senti agora, muito provável que seja. Abraço o garoto rindo que também ri, mas logo focamos na live.

— "Ensina um xingamento ao Miguel", meu Deus, vocês não prestam! — digo em português rindo e novamente recebo um olhar confuso do menino.

— Acho que realmente vou ter que aprender português. Agora minha live tá cheio de pessoas que falam português! — fala fingindo estar bravo e sorri.

— Miguel, me pediram para te ensinar a xingar em português...

— Mas, eu já sei! — interrompe-me o menino e eu o olho confusa — Ela xinga toda hora e a maioria das vezes é em português, já está na frente dos meus irmãos ou dos meus pais — explica — Tem uns que eu achava que era música, tipo, puta que pariu.

Olho surpresa para o garoto que fala com a maior naturalidade o possível com as pessoas da live. Sei que xingo, e muito, mas não sabia que era com tanta frequência ao ponto do mesmo saber a pronúncia perfeitamente.

— Ah! Tem um que é...

— Ei, acabou, deve ter criança na live e tu 'tá aí, xingando. Boca suja! — falo rindo e o menino também — "Ensina uma frase de O Telefone Preto em português e manda ele dizer, por favor" — traduzo o pedido ao garoto que concorda.

Eu e o moreno ficamos tentando pensar em uma frase legal do filme, mas o menino sempre acabava fazendo alguma graça e isso me desconcentrava.

— Que tal aquela quando o Robin tava falando com o Finn? — pergunto ao mesmo que olha-me entediado.

— Quer que eu fale todas as cenas? — pergunta e acabo revirando os olhos — Estou brincando — diz e rir.

Explico a cena para o menino que basicamente era ele fazendo um tutorial para Finney de como se lutava e até comentei com o garoto sobre como foi difícil fazer essa cena, já que Mason não era a melhor pessoa em coordenação motora.

— Fala assim: levanta o telefone — digo a primeira e o menino consegue repetir com perfeição — Um passo para trás, um passo para frente, um passo para trás e bate.

— Ahhh, você está falando rápido! — reclama o moreno e fecho a garrafa que antes estava bebendo água.

— É para você parar de se exibir — brinco e o menino olha-me sério depois revira os olhos.

Continuamos a repetir a frase para o mesmo memorizar ela, teve uma vez que ele não conseguiu dizer e começou a embolar todas as palavras, isso me fez engasgar com a água que bebia.

— Levanta o telefone, um passo para trás, um passo para frente, um passo para trás e bate! — repete e acabo comemorando — Sabia que ia conseguir, estava apenas testando — fala rindo.

Continuamos a live quando parei de ensinar português ao menino, já que também queria falar sobre outros assuntos e interagir um pouco mais com as pessoas da live. Finalizamos a live quando nós nos despedimos de todos.

•━━━━━━ END ━━━━━━•