Let's Pretend [Harry Styles] - italian translation

CAPITOLO 68

Canzone del capitolo - You need me, I don't need you di Ed Sheeran

---------------

Kade's P.O.V

Fissai sorpresa verso Harry, il quale stava aspettando la mia risposto a con pazienza. Sapevo che no sarei stata in grado di nasconderlo ancora a lungo, ma avrei sperato solo di essermi preparata. Non posso più ignorarlo.

"Perché..." Sussurrai, i miei occhi erano ancora fissi nei suoi. "Perché me lo chiedi?"

La sua lingua percorse il suo labbro superiore, e la sua mano affondò nella sua tasca raggiungendo qualcosa al suo interno.

La sigaretta che tirò fuori fece sfiorire molti ricordi. La accese appoggiandosi contro il muro della casa.

"Perché..." Parlò finalmente, succhiando leggermente sulla sigaretta. "Lo so. Me lo sento, e non sono stato con te per niente. So quando menti e quando no." Rispose.

I suoi occhi si chiusero nei miei ed io trovai difficile respirare, e pure lui se ne accorse ovviamente, visto che si avvicinò. Dannata tortura.

"Sono cambiata, non sono la stessa di prima." Risposi io a tono, studiandolo quando si mise dritto di fronte a me.

I suoi occhi viaggiarono sul mio corpo, studiandone ogni parte prima che i suoi occhi cadessero nei miei. "Il tuo fisico può essere cambiato, ma sono sicuro al cento per cento che sei ancora la stessa ragazza di cui mi sono innamorato."

Allontanai i miei occhi dai suoi, guardando in giù verso la neve sotto di noi. Sapevo che aveva ragione.

"Dovremmo tornare indietro." Mormorai.

La sua mano afferrò il mio mento, forzandomi a guardarlo. "Smettila di evitare la domanda. Ora per favore, guardami negli occhi e dimmi, Evie è mia figlia?" Quasi come se fosse un ringhio.

Eccoci qui, il momento della verità. Lo guardai direttamente negli occhi.

Ti prego non odiarmi...

"Harry... Lei-"

"Harry? Dove sei?" Disse ad alto voce una voce femminile. Entrambi ci voltammo verso Catherine, la quale stava venendo verso di noi.

I suoi occhi ci studiarono, Harry e me, ed il suo sguardo era fisso su di me.

"Cosa stai facendo qui?" Chiese, guardando Harry, ma so che si riferiva a me.

"Faccio qualche tiro." Disse semplicemente, lasciando uscire il fumo.

Catherine sorrise verso di lui, anche se era ovviamente arrabbiata, ma poi si girò verso di me, quel suo stesso finto sorriso ancora sulle labbra.

"Il tuo fidanzato ti sta cercando, credo che ordineremo tutti della pizza per cena."

Era ovvio che stava cercando di togliermi di mezzo, ma non mi importava. Annuii, e me ne andai.

"Aspetta..." Disse Harry, facendomi fermare sui miei passi. Non volevo voltarmi, vederlo con Catherine mi faceva venire voglia di vomitare l'intestino.

"Non è finita qui." Disse.

Mi limitai ad andarmene. Sapevo che non era finita.

----------------

Oliver's P.O.V (è il primo yay)
A partire da quando Harry trascina via Kade.

Li guardai, ero sicuro che credessero non li stessi guardando, ma è così. Evie ridacchiò tra le mie braccia, provando a scappare ma io la tenni li, facendole il solletico.

Sapevo che si sarebbe messo tra i piedi appena l'ho visto guardarla allo show. Quello non era solo uno sguardo, e fui ancora più sorpreso quando lo trovai nel camerino di Kade.

Ed ora guarda dove sono. La mano di lui la teneva stretta guidandola verso il lato della casa. Stavo dando ogni parte i me per non alzarmi e correre verso di lui. Ma mi stavo prendendo cura di Evie.

Diedi un'occhiata alla sua fidanzata, era nascosta dietro una della macchine in affitto e trasaliva ogni volta che una palla di neve le si avvicinava. Lei era all'oscuro del fatto che il suo ragazzo la poteva stare tradendo in questo momento.

Ovviamente, Kade non mi farebbe mai una cosa così. Comunque, mi alzai, avvolgendo la mano Evie nella mia ed iniziai a cambiare verso il van.

Lei non guardò in alto quando mi avvicinai.

"Guarda." Iniziai. "Sembra che il tuo ragazzo abbia una certa... Attrazione verso la mia ragazza, e questo non mi piace."

Lei urlò, sorpresa dalla mia improvvisa comparsa e si alzò. "Se qualcuno si sta lanciando verso qualcun'altro, è la tua ragazza verso il mio!" Quasi bruciò buchi attraverso me con lo sguardo.

"In realtà no, lei è pure scappata via da lui prima! È lui quello che la rivuole!" Mi lamentai.

Pure io stesso ero sorpreso dal mio scoppio, sono sempre stato un ragazzo calmo, ma quando si tratta di Kade, perdo le staffe.

Lei sembrò sorpresa dalla mia risposta.

"Sono stati insieme?" Corrucciò le sopracciglia. "Cosa? Quando? Come?"

Io scrollai le spalle. "Non so i dettagli ma è successo tre anni fa." Risposi io.

"Quella fottuta str-"

"Controlla il linguaggio, c'è Evie qui." Mi lamentai. Ma ovviamente, lei mi ignorò completamente ed iniziò ad imprecare in più lingue.

"Lo sapevo! Solo dagli sguardi che lui rivolge a lei... Io non... Ugh." Poi si fermò, puntando un dito verso di me.

"Farai meglio a tenere la tua ragazza lontana da lui. Dobbiamo fare qualcosa, qualcosa che li separi per bene prima che succeda qualcosa."

"Io mi fido di Kade, lei non mi tradirebbe. Tu prova a tenere il tuo ragazzo lontano dalla mia ragazza, capito?" La avvertii.

"Ugh!!" Iniziò a calpestare la neve. "Se non farai qualcosa, allora lo farò io."

E con questo, se ne andò furiosa.

Stavo facendo del mio meglio per convincere me stesso che quel ragazzo non sarà una minaccia, ma so bene che lo sarà. È proprio come quella pignola Catherine ha detto, devo fare qualcosa per tenerlo lontano.

SPAZIO AUTORE

Rieccomii

Questi giorni sono davvero stati molto impegnativi! Non potete nemmeno immaginarvelo.

Btw mancano dieci capitoli, piango

Se volete contattarmi:

Instagram: ehi.cecex
Twitter: djvergentansel_
Snapchat: itscecixhood
Ask: cecinadirectioner99
YouTube: ehi cece

VI RICORDO DI SEGUIRE IL MIO CANALE SU YOUTUBE

VOTATE, COMMENTATE E CONDIVIDETE CON TUTTI!

A prestooooo xx

Ceci❤️