Let's Pretend [Harry Styles] - italian translation

CAPITOLO 11

La scrittrice consiglia di ascoltare Words I Never Said di Lupe Fiasco ft. Skylar Gray. Inoltre dice di continuare a rimetterla perché serve per la fine e che ascoltarla mentre leggete il capitolo lo renderà molto più interessante.

“La bacerò.” La voce di Harry scoppiò nelle mie orecchie. Non so se fosse per colpa dell’alcol, o il fatto che Harry Styles abbia appena detto che ha intenzione di baciarmi, ma mi sentivo frastornata.

Non quello stordimento piacevole, ma quello che ti fa venire voglia di correre in bagno e buttare fuori tutto quello che hai mangiato nelle ultime ventiquattro ore.

“Cosa? No!” Dissi piuttosto velocemente, il mio cuore accelerò sempre di più mentre mi alzai e camminai verso Harry. I suoi occhi bloccati nei miei, e penso che potesse vedere quanto mi sentissi male. Non so davvero cosa mi sta trattenendo dal vomitare sul momento.

“No.” Dissi di nuovo. La disperazione nella mia voce mi stava facendo andare matta. Onestamente penso che se mi baciasse gli vomiterei in bocca.

Sarebbe davvero imbarazzante.

Gli occhi di Harry studiarono i miei prima di guardare Marie. Era divertente come gli altri ci stessero fissando come se fossimo in una soap opera o qualcosa di simile.

“Ho cambiato idea.” Disse lui, ed io lasciai andare il respiro che non sapevo di stare trattenendo.

“Ma,” I suoi occhi guardarono nei miei di nuovo, ed io mi trovai ad aspettare che parlasse. Cos altro potrebbe volere da me? Ho davvero bisogno che si muova o butto fuori tutto.

La sua mano afferrò la mia ed i miei occhi si spalancarono, guardando totalmente scioccati le nostre mani intrecciate. “La porto su. Venti minuti.” Disse, ed il mio stomaco entrò in agitazione.

Non aspettai la risposta di nessuno, invece mi avviai verso le scale, dimenticandomi della mano di Harry nella mia mentre lo trascinavo dietro.

Una volta in cima alle scale ci fermammo, beh, Harry fermò me ed io serrai la mano prima di allontanarla dalla sua, corsi verso una delle stanze che probabilmente aveva un bagno visto che questa casa è enorme.

Una volta dentro il bagno, lasciai uscire tutto ciò che avevo dentro, ma rimasi chiusa lì dentro più a lungo. Incrociai le gambe quando mi sedetti a terra ed appoggiai una mano sul muro freddo, chiusi gli occhi lasciando passare il malessere.

Credo che mi stessi per addormentare, o svenire forse, ma uno sbattere alla porta mi fece spalancare gli occhi.

“Kade, sei lì?” Chiese Harry, la sua voce sembrava preoccupata, cosa strana visto che ha sempre avuto sfrontatezza in essa.

Chiusi gli occhi di nuovo ed inspirai prima di alzarmi in piedi, usando le mani come supporto prima di arrivare al lavandino. Wow, sono un gigantesco disastro. Il mascara era tutto intorno ai miei occhi e apparivo come se non avessi dormito per 5 miliardi di anni.

Sospirai e afferrai un fazzoletto prima di bagnarlo con un po’ d’acqua e portandolo fino a toccare la pelle. Il freddo mi fece sobbalzare ma si riscaldò quando lo portai contro l’occhio.

Rifeci il make up e mi misi in bocca del dentifricio per far andare via il brutto odore di vomito.

Sono sicura che Harry se ne sia andato, sono passati più di venti minuti, così mi girai e aprii la porta.

Ma ovviamente il piccolo testardo Harry doveva essere seduto proprio vicino alla porta, spaventandomi a morte.

Feci un salto indietro e portai una mano al petto, usando la porta del bagno come supporto. “Harry che cazzo!”

Si alzò come se niente fosse ed entrò in bagno, guardandosi intorno prima di uscire di nuovo.

Qual è il suo problema?

“Cos avete voi ragazze per impossessarvi il bagno così a lungo?” Fece una risatina derisoria e si sedette a terra di nuovo, feci ruotare gli occhi e presi posto di fianco a lui. 

Girai la testa guardando su verso il soffitto prima di rigirarmi verso Harry.

Stava guardando in su verso la luce sul soffitto e onestamente sembrava…innocente. I suoi occhi verdi ora erano più visibili e potevi notare la loro tonalità scura.

Questa era la differenza tra Harry e Marcel, gli occhi di Harry apparivano sempre decisamente più scuri.

Studiai il suo viso per qualche secondo finchè non si girò a guardarmi con uno stupido sorrisetto sui suoi lineamenti. “Che c’è?” Sorrise, riferendosi al fatto che lo stessi fissando.

Non notai quanto raccapricciante suonò finchè non ci pensai.

“Niente, è solo che sembravi davvero…bello…guardando in alto verso la luce. I tuoi occhi brillano di più.” Spiegai e guardai in basso, potei sentire le mie guancie arrossirsi rapidamente, cosa strana perché Harry non mi ha mai fatta arrossire. Molto. Beh, non così tanto almeno.

La mano di Harry si spostò sotto il mio mento e lo alzò in avanti, il sorriso sul suo viso era più grande, ed io non riuscii a trattenermi dal sorridere insieme a lui.

“Anche tu sei bella.” Disse semplicemente, e si curvò tornando al suo posto. Wow riesce davvero a dire ad una ragazza che è bella per poi tornare alla normalità come se non l’avesse detto.

Comunque, arrossii ancora di più.

Tornò a guardarmi con il suo sorrisetto ed io – tipo per non trasformarmi in una ciliegia, frugai nella mia borsa prima di tirare fuori una sigaretta.

La accesi e la portai alle labbra, respirando una grande quantità di fumo.

Non so perché, ma mi rilassa davvero. E ho davvero bisogno di rilassarmi al momento, Harry si sta comportando bene e mi stava dando alla testa.

“Fumi?” Chiese, ed io girai la testa per guardarlo.

“Ma va?” Ridacchiai, scuotendo la sigaretta davanti al suo viso, non è abbastanza ovvio?

Si sistemò al suo posto e ritornò a guardarmi, il sorrisetto sparì dal suo viso. “Posso averne un po’?”

Feci no con la testa ma infilai la mano nella borsa per prenderne una per lui, quando afferrò quella che stavo fumando e la strappò dalla mia bocca.

“Hey!” Rimproverai, guardandolo velocemente ma fermandomi per percepire la vista davanti a lui.

Le sue labbra erano puntate verso l’alto quando emise una nuvola di fumo tossico, mentre i suoi occhi lo fissavano.

Giuro che è la cosa più sexy che io abbia mai visto in vita mia.

Deglutii e spalancai gli occhi quando lui si girò verso di me e lasciò uscire il fumo sul mio viso, aspirò ancora avvicinandosi sempre più vicino a me.

Le sue labbra erano così vicine alle mie che potevo letteralmente sentirle sfiorarmi.

----------

SPAZIO AUTORE

wow credo che questa sia una delle ff che mette più in ansia in assoluto hahaha

chissà cosa succederà hehe non vi anticipo niente♥

OBIETTIVO

970 visualizzazioni

ora vado a scuola, aiuto hahah

(appena riesco correggo tutti gli errori anche nei capitoli precedenti)

Se volete contattarmi:

Instagram: ehi.cecex
Twitter: djvergentansel_
Snapchat: itscecixhood
Ask: cecinadirectioner99
YouTube: ehi cece

VI RICORDO DI SEGUIRE IL MIO CANALE SU YOUTUBE

VOTATE, COMMENTATE E CONDIVIDETE CON TUTTI!

A prestooooo xx

Ceci❤️