Let's Pretend [Harry Styles] - italian translation

CAPITOLO 27

Canzone del capitolo - Just A Kiss di Lady Antebellum

VOTATE E COMMENTATE

buona lettura!

Fino ad ora la giornata a scuola non stava andando tanto bene quanto mi aspettavo. Infatti, stava andando tremendamente male. Ieri dopo aver lasciato il bar ho iniziato a starnutire freneticamente e potete immaginare che ora sono raffreddata. Ma non un qualsiasi raffreddore, sto letteralmente morendo. Liam o Leeroy, non ho davvero idea di come chiamarlo, ha continuato a provare a parlare con me per tutti il giorno, ma inventato delle scuse e me ne andavo. Non è che io lo voglia ignorare, è solo che non sono abituata ai suoi nuovi "vestiti", e la sua recente confessione persiste ancora nella mia testa.

Proprio come stavo ignorando Liam, Marcel ignorava me, ed entrambi sapevamo il perché. Ovviamente, lui essendo Harry vuole stare lontano da me ma non sta succedendo, ieri ho deciso che devo ottenere la verità più veloce del previsto, anche se devo avvicinarmi di più a Marcel o cose del genere. Oggi io e lui dovremmo girare i giro per la scuola facendo ricerche su ciò che succede qui, quindi immagino che la cosa mi aiuterà in qualche modo.

Ma ora sono seduta al tavolo di pranzo, Niall e Steph stavano entrambi parlando di qualcosa di cui onestamente non mi interessava, e proprio come me, Liam era silenzioso e stava fissando il muro bianco. Oggi ho notato un paio di ragazze che lo guardavano ma lui le ha ignorate...mi sembra che ora stia iniziando ad ottenere attenzioni femminili.

Non che mi importi. È il mio migliore amico; non proverò mai quei sentimenti per lui.

"Quindi Kade..." Parló Niall, i suoi occhi blu erano su di me ed io gli rivolsi uno sguardo tipo "cosa?".

"Perché sei così silenziosa?" Mormorò Steph, sembrava preoccupata, cosa che non mi piace vedere nelle persone. Mi fa sentire...Non so? In colpa?

"Nel caso non l'avessi notato, sto male." Sbottai. Il mio naso bruciava e i miei occhi lacrimavano, Liam infine mi guardó dal suo posto tranquillo e esattamente come Steph, la preoccupazione di impossessó del mio viso.

"Vuoi che ti porti a casa?" Chiese lui.

Da sola, con Liam...in una macchina? No, non passerò da quell'imbarazzo di nuovo. Nel senso, è ovvio che sarà sempre il mio migliore amico, ma la cosa sarà molto strana. È solo che...non so se lui è la stessa persona che conoscevo prima.

"Um. No, sto bene." Risposi, senza ovviamente alzare la testa dal tavolo. Una mano fredda si appoggiò sulla mia spalla ed io trasalii prima di alzare la testa di scatto per guardare dietro di me, Liam sospiró e ruotó gli occhi verso di me.

"Non stai bene, sei molto malata...Lascia che ti porti a casa, non farò niente, lo prometto."

Tolsi la sua mano dalla mia spalla e mi alzai. "Non è per quello, devo andare ad aiutare Marcel oggi, e devo parlare di una cosa con lui." Risposi.

"Quindi te ne vai ora? Vuoi che ti aspetti dopo scuola?" Chiese Steph, le sue dita giocherellavano con il bagel (è un dolce) davanti a lei. Steph e le sue diete.

"Si grazie, non è un problema aspettarmi vero?" Lei scosse la testa.

"Se vuoi ti posso aspettare io." Disse Liam.

"No...va bene così."

"Kade..."

"Devo andare ragazzi, a me e Marcel manca solo l'ultima parte, dobbiamo scattare delle foto dei ragazzi in palestra." Risposi, mi sentivo così cattiva ad ignorare Lee - Liam in questo modo ma ho bisogno di un po di tempo e lui deve smetterla di forzarmi.