К чему шкатулка, если есть жемчужина? 有珠何须椟 [yǒu zhū héxū dú]

Глава 6. Часть 1.

Глава 6. Изменить лицо и обуздать руки*

Часть 1.

Дуаньму Хуэйчунь смотрел на него, и по его взгляду сразу было ясно, что он ему не поверил. Цзи Мяохуа ведь уже знал, что он владеет боевыми искусствами, так как же он мог не догадываться о его происхождении и намерениях?

И увидев этот взгляд, Цзи Мяохуа, разумеется, понял, что он ему не поверил:

— Циньцинь, а! Неужели ты думаешь, что я из тех, кто будет обращать внимание на родословную?

Дуаньму Хуэйчунь умел распознавать уклончивый ответ, но настаивать не стал и сменил тему:

— И что фэнчжу собирается делать дальше?

— Ну конечно же вернуться вместе с циньцинь на пик Цзюэин. Мы ведь туда и ехали!

Он сказал это так просто, так естественно, как будто ничего не случилось. И если бы Цзи Мяохуа не был ранен, Дуаньму Хуэйчунь мог бы даже засомневаться, а не было ли нападение Демонического культа лишь его видением?

Дуаньму Хуэйчунь опустил голову, задумавшись на миг, а потом вдруг спросил:

— Может ли фэнчжу меня отпустить?

Цзи Мяохуа рассмеялся.

На лице Дуаньму Хуэйчуня появилось смущённое выражение.

— Циньцинь, а! Если бы я хотел тебя отпустить, то стал бы я так отчаянно сражаться, чтобы захватить тебя? — даже в тот момент, когда Цзи Мяохуа произнёс «захватить», он всё ещё выглядел так, как будто принимал это как должное.

— Так что тебе всё-таки от меня нужно? — обречённо поинтересовался Дуаньму Хуэйчунь.

— Есть паровые булочки вместе?

— ... .

Цзи Мяохуа вздохнул:

— Очень грустно есть паровые булочки в одиночестве.

— Неужели на пике Цзюэин нет никого, кто бы мог поесть паровых булочек вместе с фэнчжу?

Цзи Мяохуа с нахальным видом придвинулся поближе к нему:

— Раньше не было, но теперь есть циньцинь.

Дуаньму Хуэйчунь рефлекторно отклонил голову в сторону:

— Стоит только попросить, и в Западном Цяне найдётся сколько угодно желающих поесть паровых булочек вместе с фэнчжу.