אורורה אייזל
שלושה חודשים מאוחר יותר
"למה את מושכת פנים ככה, מתוקה? את תקבלי קמטים מזה."
זועפת, תפסתי תפוח מקערת הפירות והתיישבתי על האי במטבח. בעוד אולה, הטבחית, או ליתר דיוק חברתי היחידה כאן, הביטה בי מודאגת.
אולה היא גברת קצת מבוגרת שמבשלת עבורנו מגוון רחב של מנות מדי יום. ואני גם יכולה להבטיח לכם שהיא יכולה להכין את האוכל הטוב ביותר באיטליה. אבל היא לא רק בשלנית מצוינת, אלא גם חברה טובה. למרות שיש לנו הבדל גילאים, אני אוהבת לבלות איתה וללמוד לבשל מנות חדשות.
אבל מכיוון שאני יכולה לדבר קצת מאוד איטלקית, אנחנו לומדים להכיר אחת את השניה באנגלית. האנגלית שלה הייתה טובה בדיוק כמו האיטלקית שלי.
אבל ולנטינו גורם לי לדבר איטלקית יותר ויותר שוטפת. עם זאת, לעתים קרובות הוא מקבל התמוטטויות עצבים בגללי.
ובכן, היגרתי בגללו, אז הוא כנראה צריך להתמודד עם זה וללמד אותי הכל בשלום.
"ולנטינו עדיין משחק פוקר עם השותפים העסקיים שלו. כבר חמש שעות," התלוננתי ונגסתי בתפוח האדום. אולה החלה לצחקק קלות, מנידה בראשה משועשעת.
"כמה זה נחמד עדיין להיות כל כך צעירה ומאוהבת. לא יכולתי בלי בעלי לשנייה אחת באותו זמן. עכשיו אני רוצה לחתוך לו את הראש", אמרה בשמחה כשהיא מחייכת לתוך עצמה.
"פשוט משעמם לי," אמרתי בשקט, משכתי קלות בכתפי.
"אני אפילו לא יכולה לעשות כלום לבד. הוא תמיד צריך להיות שם או עשרה מאנשיו לצידי. איך אני אמורה להתיידד," נאנחתי ונגסתי שוב את התפוח.
״אלה החיים של האישה, והגבר הכי חזק באיטליה. יש לך ערך גבוה מאוד, יקירתי", אמרה וצחקה הניחה כוס מיץ על השולחן.
"כל עוד אין כאן טבעת, אני לא אשתו", אמרתי ביהירות, מראה את הקמיצה הריקה שלי.
"אורורה?!"
כששמענו את קולו הרם של ולנטינו מהמסדרון, אולה חייכה בשובבות בזמן שנראיתי זועפת מהחלון.
"הנה את! חיפשתי אותך בכל מקום!" שמעתי את קולו אומר מאחורי, עדיין מתעלמת ממנו.
"אני כל כך מצטער, בלה. לא ידעתי שזה ייקח כל כך הרבה זמן", אמר עם חרטה בקולו. הוא עצר מאחורי, אחז בי במותן וסובב אותי אליו בתנופה.
"בבקשה סלחי לי," הוא התנצל כשהביט בי בעיניים גדולות.
"הבטחת לי שתעשה איתי משהו כל היום," אמרתי בקול צרור, ואז הוא נאנח בשקט.
אני יכולה להבין שולנטינו הוא אדם מאוד עסוק ויש לו הרבה מה לעשות. אבל אני לבד כאן באיטליה. יש לי רק אותו.
YOU ARE READING
נכנעת לאפלה
Lãng mạnאורורה חיה את חייה בשלווה וברוגע עד לאותו היום שבו פגשה אותו. בפעם הראשונה בחייה כף רגלה נחתה במכון האגרוף שבבעלות אביה. אביה אסר עליה לבקר שם עוד מאז ילדותה מסיבה גלויה,היא מעולם לא הבינה למה אביה נגד זה. זה רק מכון אגרוף,אחרי הכל. אבל שהיא פגשה או...
