Traduzioni e curiosità sui BTS

Boyz with fun

ITALIANO

Siamo qui, i ragazzi divertenti
Qui, qui, i ragazzi divertenti
Siamo qui, i ragazzi divertenti
Divertenti, divertenti
Non conosco nemmeno me stesso

Siamo qui, i ragazzi divertenti
Qui, qui, i ragazzi divertenti
Siamo qui, i ragazzi divertenti
Divertenti, divertenti

I ragazzi divertenti arrivano fino all'alba
Questo è molto divertente, tutte le falsità sono andate a casa
Quindi anche se sei stonato o insensibile al ritmo
Non importa, getta la tua timidezza
Ci stiamo divertendo, divertendo, divertendo
Unisciti a noi, vedo le tue spalle ballare

Vieni a fare un giro con me
Vedo la cima laggiù
Aggiungi un altro premio ai miei giorni, comincio a diventare strano
Non puoi arrivare alla cima normale, baby

Divertente, divertente, il motore è acceso
Divertente, divertente, la velocità è alta
Guardami, impazzirò oggi, non fermarmi
Vattene, vattene, se non vuoi, vai a casa

Il momento in cui la musica fluisce
Penso che impazzirò, hey
Verrai scosso dal mio corpo
Proprio ora, in questo momento

Non domandarmi, sono sempre stato così
Non lo so nemmeno io, perchè sono me dall'inizio fino alla fine
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo

Siamo qui, i ragazzi divertenti
Qui, qui, i ragazzi divertenti
Siamo qui, i ragazzi divertenti
Divertenti, divertenti
Non conosco nemmeno me stesso

I fatali movimenti del mio corpo
La mia follia è pazza
Voglio fare tutto a modo mio
Quindi non toccarmi
Anche se sono il più grande, no no no
Anche se giocano con me, no no no
Che importa? Sono soddisfatto, OK

Yo il mio nome è V
Imposto il tono per la competizione

Hey hey hey stop stop
Fai la tua scelta, fai la tua scelta, Hoshik, fai la tua scelta
Se la speranza è con noi, non sapremo che il tempo passa
Laviamoci con il sudore
Oggi, ci sono, mini miney mo

Basta dire sciocchezze, mi stai togliendo tutte le energie
Non pensare nemmeno di parlarmi alle spalle, sono veloce
Ti morderò con i miei denti, finchè non vedrò sangue
Hai mangiato? In cinese è, chi fan le ma

Il momento in cui la musica fluisce
Penso che impazzirò, hey
Verrai scosso dal mio corpo
Proprio ora, in questo momento

Non domandarmi, sono sempre stato così
Non lo so nemmeno io, perchè sono me dall'inizio fino alla fine
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo

Tutti voi, persone divertenti, riunitevi qui
Riunitevi qui
Ci sono altre persone divertenti?
Seguitemi
Tutti voi, persone divertenti, riunitevi qui
Riunitevi qui
Ci sono altre persone divertenti?
Seguitemi

Non domandarmi, sono sempre stato così
Non lo so nemmeno io, perchè sono me dall'inizio fino alla fine
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo

Siamo qui, i ragazzi divertenti
Qui, qui, i ragazzi divertenti
Siamo qui, i ragazzi divertenti
Divertenti, divertenti
Non conosco nemmeno me stesso

INGLESE

We're here, the fun boys
Here, here, the fun boys
We're here, the fun boys
Fun, fun
I don't even know myself

We're here, the fun boys
Here, here, the fun boys
We're here, the fun boys
Fun, fun

The fun boys go until the dawn moon sets
This is so fun, all fakeness has gone home
So even if you're tone-deaf or rhythm-deaf
It doesn't matter, throw your timidness away
We're having fun, fun fun fun
Come gather here, I see your shoulder dance

Let's ride go with me
I see the peak over there
Add on another prize to my days, I'm becoming weird
You can't go to the peak by being normal baby