Traduzioni e curiosità sui BTS

Agust D

ITALIANO

Mi chiamano cosa nuova, ecco qua la nuova recluta, valli a prendere
Concerti in tutto il mondo, ci andiamo con Asiana Asia
Potresti essere la mia nuova cosa, niente in confronto a quei tipi sfaticati
La rivolta di una celebrità, dannazione, solo i più forti possono provocarmi
Alcuni pensano che sono arrivato fino a qua troppo facilmente
Fanculo, sono solo un un fastidio per voi, che siete troppo lontani dal successo
Ad essere onesti, 싸이하누월 è imbarazzante
Ora vendo mezzo milione di album all'anno
La categoria del K-Pop non è grande abbastanza per contenermi
Se vuoi essere più veloce, devi prenotare un posto in prima classe
Il mio posto è in business class, il vostro in economica, sempre dietro di me a baciarmi il culo
Il mio prossimo obbiettivo è Billboard
Dal Brazile a New York, il mio passaporto sta per bruciare
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Sono un D-Boy perchè vengo dalla D
Sono un pazzo lunatico che spacca il ritmo
Quando rappo, cominciate ad eccitarvi grazie alla mia bravura
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Cominciate ad eccitarvi grazie alla mia bravura
Perseguito tutti quelli che copiano dagli altri, li perseguiterò, non importa chi cazzo sono
Che sia uno straccione o un terribile cazzone
Incido la storia su questo terreno
Questi rapper sono tutti noiosi, io sono così in alto che si sono stufati di me
La gelosia e le loro lamentele sono rumorose
Hey ho, non me ne frega un cazzo quando cazzeggiate
State solamente scavando la fossa per sotterrare voi stessi vivi
Hey ho, non potete gestirmi
Siete solo dei rapper agitati, dovreste essere grati che sono un idol
Perchè sono impegnato, impegnato 24 ore su 24, non ho bisogno di pause
Andate e divertitevi tra voi, siete solo gli ultimi arrivati, gelosi e immaturi
Urlate pur non sapendo un cazzo
Da Parigi a New York, dannazione, non ho un giorno libero
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Sono un D-Boy perchè vengo dalla D
Sono un pazzo lunatico che spacca il ritmo
Quando rappo, cominciate ad eccitarvi grazie alla mia bravura
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Cominciate ad eccitarvi grazie alla mia bravura
Mi dispiace, davvero, mi dispiace
Mi dispiace di aver rubato la tua merda, ragazzo
Mi dispiace, controlla la tua rabbia
La salute è tutto ciò che ti rimane, tua madre si arrabbierà se perdi anche quella
Mi dispiace, cambia mestiere
Hai combinato un gran casino, l'hai fatto con classe ragazzo
Mi dispiace, davvero, mi dispiace
Il tuo rap non è buono quanto il mio
Dalla A alla G, dalla U fino ad STD
Sono un D-Boy perchè vengo dalla D
Sono un pazzo lunatico che spacca il ritmo
Quando rappo, cominciate ad eccitarvi grazie alla mia bravura

INGLESE

They call me new thang
The recruit is here, to take over everything,
The whole world, concert so sick,
from Asiana Asia
You could be my new thang
I'm different from the hyungs,
That ignore their duties
An uprising of celebrities,
damn only strong ones can mess with me
Some think it was easy for me to reach my position
Fuck you I'm the thorn in the eyes of those hyungs
Who have no chances of becoming successful
Honestly, "SSaihanuwar" is embarrassing
We sell 500,000 copies a year
My size is different to fit in the K-pop category whoo

Right, if you want to go ahead,
try reserving first class
My seat is business
yours is economy, forever behind me kissing my ass
Next target is Billboard
Brazil to New York,
my busy passport

A fo the G to the U to STD
I'm D boy because I'm from D
I'm the crazy guy, the lunatic on beat
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology

A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology