Traduzioni e curiosità sui BTS

Attack on Bangtan

ITALIANO

Ma cosa succederebbe se i BTS diventassero più famosi?

Bang! Tan! So! Nyeon! Dan!

Cresci come i BTS
Cresci come i BTS
Cresci come i BTS
Cresci come i BTS

Cresci, sii coraggioso

I coraggiosi BTS, anche noi ci siamo resi popolari coraggiosamente, prenditela
Sono Rap Monster, sto delicatamente spazzando via tutti i rapper pensionati, sparisci
Parole? completamente divine, 24/7, sono sempre bravo
Niente e nessuno crea nuovamente una scena oggi

I miei piedi suonano l'allarme, annunciando la mia entrata nel mondo del K-Pop
Guarda la mia prima battuta, ho fatto un fuoricampo, non sei a tuo agio, metti giù la tua mazza
Colpisco in qualsiasi modo, voglio stare sul palco, ma continuo a riempire le mie orecchie con l'acclamare della folla
Si, sono il Kang Baek Ho sul palco, l'ho provato, sto impugnando il microfono

Sei pronto per impazzire? Pronto per saltare più che puoi?
Stringi il tuo stomaco e fai un respiro profondo
Sei pronto per impazzire? Pronto per saltare più che puoi?
Allora urla

Chi siamo noi? I BTS in carriera
Chi siamo noi? Ti ingoieremo senza paura
Perché abbiamo il fuoco, fuoco, fuoco
Vai più in alto, più in alto, più in alto
Se non ci conosci, informati meglio su di noi
Chi siamo noi? Chi? I Bangtan in carriera

Lalala la lala lalala lalalalala alza il volume!
Lalala la lala lalala lalalalala alza il volume!
Ingoia il tuo cuore, sono qui, fallo sapere a tutti

Chi siamo noi? Chi? La carriera dei Bangtan

Quando comincia la nostra musica, la gente impazzisce, va fuori di testa
Il nostro stile è 'No More Dream', calpestando i piedi dei nostri hyung sul palco (mi spiace man)
Cosa? Cos'altro posso dire? Dal nostro debutto fino ad ora, ci stiamo arrampicando
Arrampicando fino alla cima, è solo una questione di tempo, il primo blocco del domino è stato abbattuto

Si, abbattilo, quando ammicchi una volta, catturiamo le orecchie sul palco
Una volta che hai il gusto del mio rap sensuale, perderai il fiato
Brucerai dentro, nessuno riesce a trattenermi
Ok, sono sempre in cita dei 4 quarti
Sono un uomo con uno stile mascolino sulla cima del palco

Sei pronto per impazzire? Pronto per saltare più che puoi?
Stringi il tuo stomaco e fai un respiro profondo
Sei pronto per impazzire? Pronto per saltare più che puoi?
Allora urla

Il momento in cui vado sulla cima del palco
Sento il suono del vostro tifo
Rimanete così per sempre
Perché anche se morissi in questo modo, non lo rimpiangerei

Chi siamo noi? I BTS in carriera
Chi siamo noi? Ti ingoieremo senza paura
Perché abbiamo il fuoco, fuoco, fuoco
Vai più in alto, più in alto, più in alto
Se non ci conosci, informati meglio su di noi
Chi siamo noi? Chi? I Bangtan in carriera

Cresci come i BTS
Cresci come i BTS
Cresci come i BTS
Cresci come i BTS

Chi siamo noi? Chi? La carriera dei Bangtan

La carriera

INGLESE

But what will happen
if Bulletproof Boy Scouts rises?

Bang! Tan! So! Nyeon! Dan!

Rise like the Bulletproof Boy Scouts
Rise like the Bulletproof Boy Scouts
Rise like the Bulletproof Boy Scouts
Rise like the Bulletproof Boy Scouts
Rise, be brave

The brave Bulletproof Boy Scouts, we also get
our popularity bravely, gegeget it
I'm Rap Monster, lightly sweeping
away all of the rap retirees, bebebeat it
Lyrics? Completely godlike,
24/7, I'm always good
The nobodies and nothings create
a scene again today
My feet sound the alarm, announcing
my entrance to the K-Pop world
Look at my first bat, I hit a homerun,
if you're not confident, put down your bat
I shoot however I want on my stage
but I still fill my ears with
the cheers of the crowd
Yes, I'm the Kang Baek Ho
on stage, I proved it,
I'm just holding the mic