Traduzioni e curiosità sui BTS

Miss right

ITALIANO

Tu sei la mia ragazza giusta, ragazza giusta
Se ti perdessi, sarebbe uno sbaglio, giusto?
Ragazza giusta?(va bene)
Sei l mia ragazza giusta,ragazza giusta
Ragazza vuoi un mio bacio. giusto?
Ragazza giusta (va bene)

La tua seducente mente  ed il tuo sexy corpo
Sei nata anche con le pieghe del cervello sensuali
Solo con dei jeans, una maglietta bianca e le converse
Tutto ciò mi fa venir voglia di fare un party sul tuo corpo
Alle punte dei tuoi capeli
Lunghi e lucenti, i tuoi fianchi delicati cantano
Sei come una foresta
Che risplende all'interno della città
Con quel corpo ideale
Tu sposi la mia realtà
E io voglio che tu sia davvero davvero vera per me
Alle volte come mia mamma
Alle volte sei la mia energia
Sono un ragazzo onesto
Sono così buono fuori
Che i miei nemici non riescono a smettere di esseri sinceri
Sei così diversa dalle persone normali
Ecco perché sei il mio tipo ideale
Sì. quando ti penso il mio cuore diventa freddo
Sei il mio mare d'inverno
Voglio camminare su di te

Sì, tu sei la mia unica ragazza
Sei la migliore
Voglio sapere com'è andatala tua giornata
Voglio diventare i tuoi sospiri
Sì, tu sei la mia unica ragazza
Sei la migliore
Sei una che esiste solamente nei film

Anche il tempo è buono
Penso di essere perfetto con te
Vuoi camminare insieme a me? Vuoi camminare insieme a me?
Anche il tempo è buono
Penso di essere perfetto con te
Sei una che esiste solamente nei romanzi
Sei tu

Come può una persona essere così?
Inizio a sentirmi come
Se fossi l'unico a vivere in questo mondo
Mi passi accanto
Un dolce vento chiamato come te soffia nel mio cuore
Anche se non sei truccata
Porterai addosso il tuo profumo chiamato "Fascino"
Non ho mai creduto esistesse un dio
Ma ora mi fai ricredere
Perché per me sei una dea
Che tu sia giovane o più grande
Anche se avessi un lato infantile nascosto
Non mi interesserebbe, perché ti amo
Se sono insieme a te, qualsiasi posto è un giardino
Invece di tenere borse firmate, stringi la mia mano
Invece di provare gelosia e invidia
Tu mi capisci
Insieme a te disegno il mio futuro
Tra le nostre scarpe abbinate
Un paio di piccole sneaker

Sì, tu sei la mia unica ragazza
Sei la migliore
Voglio sapere com'è andatala tua giornata
Voglio diventare i tuoi sospiri
Sì, tu sei la mia unica ragazza
Sei la migliore
Sei una che esiste solamente nei film

Penso sia arrivata 
Sono davanti alla persona
Che mi scuote il cuore
In questo momento penso di essere attratto da te
Come un magnete 
La tua vita, il tuo cuore, il tuo volto; le tue curve
Come i tasselli di un puzzle
Tu coincidi con i canoni del mio tipo ideale
Oh cielo, sono come il vento
Che viene guidato dal tempo che sei tu
Tu sei il fiore, io sono l'ape
Sto venendo verso di te

Hey
Ti ho detto diverse qualità riguardo la mia Ragazza Giusta
Ma la ragione perché tu sei la mia
Ragazza Giusta è... tu sei...
Semplicemente te

Sì, tu sei la mia unica ragazza
Sei la migliore
Voglio sapere com'è andatala tua giornata
Voglio diventare i tuoi sospiri
Sì, tu sei la mia unica ragazza
Sei la migliore
Sei una che esiste solamente nei film
Anche il tempo è buono

Penso di essere perfetto con te
Vuoi camminare insieme a me? Vuoi camminare insieme a me?

Anche il tempo è buono
Penso di essere perfetto con te
Sei una che esiste solamente nei romanzi
Sei tu

INGLESE

You're my Miss Right, Miss Right
If I lose you, it's a miss, right?
Miss Right? (All Right)
You're my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right?
Miss Right (All Right)