The Cadence of Part-time Poets [tradução]

"Eles são... caos," Remus disse firmemente. "E caos é-"
"Rock and roll."
Ele olhou para Sirius bruscamente e, pela primeira vez, correspondeu seu sorriso. "É."
"Talvez essa seja minha desculpa, então," Sirius disse. "Eu causo um pouco de caos agora e, talvez um dia, isso se transformará em rock and roll."
Remus pressionou sua língua no interior de sua bochecha. "Esse é um objetivo e tanto, Black."

Depois de perder sua mãe aos onze anos, Remus passou a maior parte dos últimos quatro anos pulando de escola em escola, ou então correndo por Londres e fingindo que não era o tipo de menino bem-comportado que seu pai tinha criado para ser. Agora, com suas chances esgotadas, Remus é mandado para a Hawkings Independent School como um último esforço para limpar sua barra. Lá ele conhece as pessoas que vão montar o resto de sua vida e é forçado a confrontar os pedaços de si mesmo que há muito pensava estarem perdidos.